Peaches and cream

April 06, 2010

My easter weekend was quite good. Saturday was boring, I cleaned and stuff.. But on Sunday we went to Tuhala to see the Witch's Well. It is a well that starts overflowing every spring.The legend says that then the witches are in there. Actually the underground river is to small for all the water to fit in there. So much for the magic. But rumors say that maybe it was the last time, because soon there will be a mine nearby and all the fun in the spring will stop. So because of that there was a lot of people. But it was fun :)

Then at home we coloured eggs and baked a cake. It was a cake with yoghurt, peaches and white chocolate. It was OK( I'm not really a fan of peaches and white chocolate) . Here's the recipe:
What you need:
400g of dough with oats/ kaerahelvestega muretainast
3dl quite thick yoghurt/ üpris paksu (maitsestamata) jogurtit
1 egg/ muna
1 tea spoon of vanilla sugar/ 1 tl vanillsuhkrut
100 g ground white chocolate / riivitud valget šokolaadi
1 jar of peaches/üks purk virsikuid

Put the dough in the cooking form and put it in the fridge for a while. Mix the yoghurt, egg and chocolate. Pour the filling on the dough, cut the peaches in sectors and decorate the cake with them. Put in the over( 200 degrees) for about 30 minutes.
Pane tainas küpsetusvormi ja pane see natukeseks külmkappi. Sega jogurt, muna ja šokolaad. Kalla täidis taignale, lõika virsikud sektoriteks ja kaunista kook nendega. Pane ahju ( 200 kraadi) ja küpseta umbes 30 minutit.
And some pics of my Sunday:
The overflowing well.
Me and my sister, it was quite cold but it was really really fun to paddle in the water with my Wellingtons.
Our Easter eggs and the cake.


Minu lihavõttenädalavahetus oli päris tore. Laupäev oli igav siis ma koristasin. Aga pühapäeval käisime Tuhalas Nõiakaevu vaatamas. Legendi järgi elavad seal nõiad, kes kevadel vihtlema hakkavad(mida iganes..) ,aga tegelikult lihtsalt vesi ei mahu maa-alusesse jõkke ära. Niipalju siis maagiast. Räägitakse ,et see ajas üle viimast aastat , kuna varsti tuleb sinna lähedale kaevandus. Tänu sellele oli seal vääga palju inimesi . Aga tore oli.
Kodus värvisime mune ja küpsetasime kooki. Kook on jogurti, virsikute ja valge šokolaadiga .See oli päris OK ( mulle tegelikult virsikud ja valge šokolaad eriti ei maitse).

1 comment :

Thank you for all of your sweet comments! :)