Showing posts with label backpack. Show all posts
Showing posts with label backpack. Show all posts

Cathedral ghost

October 03, 2014

There's a huge architecture nerd in me. I think it's also on my about page, but oh boy, how pretty houses and churches tickle my fancy. There are these amazingly beautiful medieval ruins right next to my school building and I just moved to a neighbourhood with one of Tartu's prettiest churches just a few hundred meters from my house. You can imagine the excitement. From this year, I'm taking art history as a minor (still in journalism too), so I get to look at pretty pictures on half of the days too.
I knew that I wanted to shoot this outfit at those ruins. With the long skirt I was kind of like an old ghost wandering there. With the backpack I was a tourist in awe. Maybe a bit overdressed for school, but why should I care? 

Ma olen nii suur arhitektuurinohik, kui üldse olla saab. Olen sellest vist oma "About" lehel ka kirjutanud, aga oh issand, kui väga ilusad majad ja kirikud mind naeratama panevad. Täpselt minu õppehoone kõrval on Tartu toomkiriku varemed ja kolisin just Ülejõele, nii et Peetri kirik on mu majast vaid mõnesaja meetri kaugusel. Sellest aastast võtan kõrvalerialana kunstiajalugu ja saan peaaegu iga päev pilte ilusatest majadest ja piltidest vaadata. (Õpin ikka ajakirjandust edasi ka, kui keegi muret tundis.)
Teadsin kohe, et tahan selle riietusega pildid teha toomkiriku varemetes. Pika seelikuga olen justnagu mingi vana kummitus, kes seal ringi luusib. Seljakott teeb minust hoopis turisti. Võib-olla olin kooli jaoks liiga pidulikult riides, aga keda see õigupoolest huvitama peaks? 


skirt- diy
sweater- cubus (thrifted)
jacket- random
watches- casio, house
earrings- mango (?, thrifted)
backpack- c/o MÄRSS
pictures taken with Nikon 1.

GIVEAWAY: Back to school with MÄRSS

September 08, 2014

Hope your first weeks of school have been totally okay and bearable, maybe even cool and nice. You probably guessed what the post is about from the title, so I'll keep this short. My collaboration with MÄRSS has reached the point where one of you can become a happy-go-lucky owner of this totally and absolutely cute floral-and-black backpack. Wear it to school or picnics, that's up to you to decide. How can you win? 

1. LIKE Bowtie Diary and MÄRSS on Facebook. Try [here] and [here]. 
2. SHARE the giveaway picture publicly on Facebook. [here]
3. Now cross your fingers and wait for the 15th of September, when I'll announce the winner on Bowtie Diary's Facebook page! Oh, and it's open internationally! 

Loodan, et teie esimesed koolinädalad on olnud normaalsed, võib-olla isegi lahedad ja toredad. Pealkirja lugedes arvasite ilmselt juba ära, millest postitus on, seega pikka juttu ma siin ei aja. Minu väike koostööprojekt MÄRSSiga on jõudnud sinnamaale, kus üks teist saab ühe imeilusa lillelise-ja-musta seljakoti omanikuks. Kandke seda koolis või piknikule minnes, see on juba teie otsustada. Kuidas võita? 

1. Vajuta MEELDIB Bowtie Diary ja MÄRSSi Facebooki lehtedele. Näiteks [siin] ja [siin]. 
2. JAGA kingiloosi pilti avalikult Facebookis. [siin]
3. Hoia sõrmed risti ja oota 15. septembrit, kui ma Bowtie Diary Facebooki lehel võitja teatavaks teen. 

Meet my MÄRSS

August 27, 2014

Remember this gorgeous backpack from my last post? Well, this is my MÄRSS - a stunning one-of-a-kind creation made of vegan leather. I'd always thought that I'm not a backpack kind of girl, but after laying eyes on the unique MÄRSS bags and then getting to try one, I was sold! For about three weeks now, this bag has travelled with me to corners of Estonia and I'm so not tired of it yet. 
It fits everything I need for a long weekend and that includes a lot. I'm talking about three outfits, camera, computer, probably a book, bottle of water, napkins, food and everything else I think utterly necessary. Okay, the bag gets heavy, but doesn't lose its shape and crawl all the way up my back. The straps are not adjustable, but that doesn't bother me one bit, because they're strong and supportive. If there's one thing I'm missing, it's a few little compartments on the inside for little things. Other than that, I think I've found my favorite bag for this autumn!
If you want to check out their amazing selection go head to MÄRSS's Facebook page [here] or their Etsy shop [here]. But be careful, the bags may steal your heart! Oh, and there are totes too!

Mäletate seda ägedat seljakotti mu eelmisest postitusest? Selle nimi on MÄRSS ja see on eriti cool ja ainulaadne vegan nahast leiutis. Arvasin alati, et ma pole absoluutselt seljakoti inimene, aga pärast seda, kui MÄRSS'i kotte nägin ja seda veel proovida ka sain, olen täielikult usku vahetanud. See kott on minuga nüüd umbes kolm nädalat igal pool kaasas käinud, reisinud Paidesse ja Pärnusse, Läänemaale ja Tartusse ja ma ei ole sellest veel absoluutselt väsinud. 
Suur pluss on loomulikult see, et see kott on põhjatu. Sinna mahub kõik pikaks nädalavahetuseks vajalik sisse ja mõttetute suvaliste asjade jaoks jääb ruumi veel ülegi. Tavaliselt kannan kaasas mitut komplekti riideid, kaamerat, arvutit, raamatut, vett, süüa, meigikotti ja igasugust muud kraami. Kott läheb küll raskeks, aga jääb kujult ikka ilusaks ja ei hakka mööda selga vastikult üles ronima, mis tihti seljakottidega juhtub. Õlarihmasid ei saa küll reguleerida, aga seda pole tegelikult vajagi. Need on piisavalt tugevad ja toetavad ning igasugused jubinad seal küljes hakkaksid ilmselt ebameeldivalt soonima. Ainus, millest ma MÄRSS'i puhul puudust tunnen on mingid väikesed taskukesed koti sees. Kui see pisiasi välja jätta, siis mulle tundub, et olen enda selle sügise lemmikkoti leidnud. 
Kel huvi tekkis, siis minge vaadake nende vinget valikut Facebooki lehelt [siit], Etsy poest [siit] või Siisonist [siit], kus on ka käekotid olemas! Aga olge ettevaatlikud, äkki kaotate ka oma südame!


backpack- c/o MÄRSS
pictures taken with Nikon 1.