So, as you can see, I decided to not chop my hair off. I feel that everyone's doing it right now and it wouldn't be that original. I decided to experiment with a middle parting instead, if you can call that a hair-style change. 

Also, the knee socks aren't going anywhere. Brace yourselves, that schoolgirl look is what I'm going to be wearing all winter long. They go especially well with my new dress that was pretty much the only thing I bought at Helsinki. It's the perfect everyday dress and I promise that it looks really cute without the jacket. It's got short sleeves and a keyhole buttoning on the back, but that'll all have to wait until spring. 

What is also here to stay, is that terrible cold. I'm still pretending not to notice it and choose shoes instead on boots in the morning when I go out, but it seems that it can't go on for long. 

Nagu näete, otsustasin ma oma juukseid mitte maha lõigata. Mul on tunne, et kõik ümberringi teevad seda ja see poleks enam originaalne. Selle asemel mõtlesin hoopis, et proovin keskseitliga ära harjuda, kui seda üldse saab juuksestiili muutmiseks kutsuda. 

Need üle-põlve-põlvikud ei ole ka kuskile kadumas. Pange end valmis, ma nüüd kavatsen terve talve ringi käia nagu üks koolitüdruk kunagi. Need sobivad eriti hästi mu Soomest ostetud kleidiga. See kleit on nii ideaalne igapäevakleit ja ma luban teile, et ilma selle jakita näeb see ka meganunnu välja. Sellel on lühikesed varrukad ja väikese auguga kinnitus selja peal, aga kõik see peab kevadeni ootama. 

Tundub, et ka külm on tulnud selleks, et jääda. Ma üritan ikka veel teeselda, et ma ei saa sellest aru ja valin hommikuti saabaste asemel veel kingad. 

dress- h&m

biker jacket- new yorker

tights- lindex

knee socks- h&m

watch- thrifted

pictures taken with Nikon 1. 

Cathedral ghost

There's a huge architecture nerd in me. I think it's also on my about page, but oh boy, how pretty houses and churches tickle my fancy. There are these amazingly beautiful medieval ruins right next to my school building and I just moved to a neighbourhood with one of Tartu's prettiest churches just a few hundred meters from my house. You can imagine the excitement. From this year, I'm taking art history as a minor (still in journalism too), so I get to look at pretty pictures on half of the days too.

I knew that I wanted to shoot this outfit at those ruins. With the long skirt I was kind of like an old ghost wandering there. With the backpack I was a tourist in awe. Maybe a bit overdressed for school, but why should I care? 

Ma olen nii suur arhitektuurinohik, kui üldse olla saab. Olen sellest vist oma "About" lehel ka kirjutanud, aga oh issand, kui väga ilusad majad ja kirikud mind naeratama panevad. Täpselt minu õppehoone kõrval on Tartu toomkiriku varemed ja kolisin just Ülejõele, nii et Peetri kirik on mu majast vaid mõnesaja meetri kaugusel. Sellest aastast võtan kõrvalerialana kunstiajalugu ja saan peaaegu iga päev pilte ilusatest majadest ja piltidest vaadata. (Õpin ikka ajakirjandust edasi ka, kui keegi muret tundis.)

Teadsin kohe, et tahan selle riietusega pildid teha toomkiriku varemetes. Pika seelikuga olen justnagu mingi vana kummitus, kes seal ringi luusib. Seljakott teeb minust hoopis turisti. Võib-olla olin kooli jaoks liiga pidulikult riides, aga keda see õigupoolest huvitama peaks? 

skirt- diy

sweater- cubus (thrifted)

jacket- random

watches- casio, house

earrings- mango (?, thrifted)

backpack- c/o MÄRSS

pictures taken with Nikon 1.

Black cat

Morning. It's drizzling rain outside. I had plans to take pictures, but the weather is too appalling so I turn to an all-black old favourite outfit. And red lips. My flatmate had red lips this morning and it seemed so fitting. I also feel like wearing heels again. 

As the day goes on, the weather gets better and I think that those all-black everyday outfits are also worth something besides the kill-all-conquer-all factor. After all, it is my favourite things all together and theres's something cat-like and mysterious about just black, a peeking crisp white collar and the right accessories. 

On hommik. Õues tibutab külma uduvihma. Mul oli plaan sel päeval pilte teha, aga ilm on selleks liiga jälk, seega võtan kapist oma lemmikkomplekti musti riideid. Ja punased huuled. Mu korterikaaslasel olid hommikul huuled punaseks värvitud ja see tundus nii õige. Kontskingade tuju on ka. 

Päev rullub edasi, ilm läheb vahelduva eduga paremaks ja ma mõtlen, et need üleni mustad riietused on ka midagi väärt lisaks sellele, et neil selline tallun-kõik-jalge-alla-ja-võidan omadus on. Pealegi, need on mu lemmikasjad ja sellises mustas komplektis, kus valge krae piilub kampsuniäärest ja õiged aksessuaarid teevad oma tööd, on miskit nii kassiliku, miskit müstilist. 

sweater- thrifted

jeans- monki

heels- seppälä

bag- jouni exclusive

watch- casio

pictures taken with Nikon 1. 

Pleats, please

Or more like properly ironed and not wrinkly pleats, please. I ordered this dress ages ago and it must have been just thrown into the bag, so it just stayed there in my closet, hanging sadly. Then again, what do you expect from a $7 dress? The material kind of seems like when I touch it with an iron, it will melt or stain and be ruined forever and I haven't dared to try yet. So try to look past the awfully non-ironed pleats. 

Other than that, I like the cut, the colour and most of all the bow, so I didn't want to send it back.  I'll try to be smarter the next time. After all, it made for such a proper back to school outfit.

Tahaksin, et sellel kleidil oleksid ilusad triigitud voldid, palun. Tellisin selle millalgi suvel ja jäi täpselt selline mulje, et see on kuidagi täiesti suvaliselt kotti visatud. Nii see siis jäigi mu kappi nukralt rippuma. Samas, mida paremat oodata kleidilt, mis maksis umbes 5 eurot? Materjal tundub ka selline, et kui ma sellele triikrauda näitaksin, siis see sulaks ära või jätaks pleki ja oleks igaveseks rikutud ning seda ei ole ma veel julgenud proovida. Seega, üritage nendest kohutavalt triikimata voldikestest mööda vaadata.

Muidu mulle meeldib selle kleidi lõige, värv ja see väike lipsuke, seega ma ei hakanud seda tagasi saatma. Eks järgmine kord olen targem. Lõppude lõpuks sobis see väga hästi nende koolihõnguliste piltide peale, taustaks vana hea Emajõgi. 

 

 dress- sammydress (here)

jacket- random

flats- elite

watch- house

pictures taken with Nikon 1. 

Darkness, deepness

It doesn't happen every day than an Estonian blogger and young photographer decide to get together and shoot a few pictures, so Anete and I decided to make the most of our time together. The first bit is [here], if you've been spending your time doing something else than reading this blog and haven't seen them yet. My second set of photos taken with the talented Anete Palmik is before your eyes now.

We found this pathway surrounded by big trees full of colourful leaves and equally as many autumnal leaves on the ground. To contrast the overly colourful setting, my outfit was all black- a simple shift dress with a sheer blouse underneath, black heels. That's all. 

It all came together with a slight "sixties doll in a horrormovie" vibe, but I like it when pictures turn out quite unexpected and different from what you originally thought. 

Eestis ei juhtu just tihti, et üks blogija ja noor andekas fotograaf kokku saavad ja pilte teevad, seega kasutasime Anetega koos veedetud aega väga otstarbekalt. Esimene komplekt pilte on [siin], kui olete vahepeal tegelenud millegi muu, kui selle blogi lugemisega ja ei ole neid veel näinud. Teised pildid rulluvad teie silme ees lahti allpool.

Leidsime selle toreda jalgraja, mille kohale kaardusid kõrged sügisvärvides puud ning ka maad katsid värviliste vahtralehtede kuhjad. Et kogu sellele värvilisusele kontrasti luua, valisime riietuseks üleni musta ja üdini lihtsa komplekti- pihikkleit, selle all läbikumavate varrukatega pluus ja mustad kingad. Kõik. 

Kõik kokku tuli omamoodi "60ndate nukuke õudusfilmis" meeleoluga, aga mulle meeldib, kui pildid hakkavad oma elu elama ja tulevad välja hoopis teistsugused, kui alguses planeeritud. 

dress- lindex

shirt- serious sally from A&G Extra

heels- seppälä

pictures by Anete Palmik. 

One dress, three outfits #3

Last, but not least, here's my third outfit with the lovely floral dress. No game this time, but I do owe a special shout-out to none other than Getter! 

This look is kind of rocker-chic, for those fond of labelling styles and probably transitions well from day to evening. To tone down the girlie floral print, I paired the dress with my leathery jacket and opposed to the previous denim look, just the switch of material created such a different look. With the addition of flaming red lips, simple black heels and an abundance of golden jewellery (I may have crossed the border this time..), this dress is ready to be taken out for cocktails! And I don't mean Shirley Temples!

Ongi järg jõudnud viimase riietuseni minu kleidiseeriast. Kellele meeldib erinevaid stiile sildistada, siis see on pikem selline rokilikult šikk komplekt, mis ilmselt sobib ka kategooriasse "kontorist linna peale" ehk seda on lihtne muuta päevaoutfitist õhtu omaks. Et kleidi nunnut lillelisust veidi tasandada, valisin seekord hoopis oma nahkse jaki ja võrreldes eelmise teksalooki'ga, muutis erinev materjal kogu riietuse hoopis teistsuguseks. Koos erkpunaste huulte, lihtsate mustade kontsakingade ja rohkete kuldsete ehetega (võib-olla läksin seekord üle piiri..) on see kleit valmis üheks kokteiliõhtuks! Ja loomulikult ei pea ma silmas Shirley Temple'id. 

 dress-house

jacket- random brand

shoes- blink

black ring-seppälä

white ring- oasap.com

watch- casio

pictures by Getter M.

All dressed up in black and white

Justin Timberlake- Suit & Tie

Happy Friday, you lovely people! Today I had the oral part of my English exam. Is it just me, or is it kind of important to be a bit dressier at exams? Anyway, I went with a classic Justin-Timberlake-inspired black-and-white look. It seems that these days I practically don't leave my house without wearing my black jeans or my collared shirt. It's only logical for them to be in the same outfit. This blazer is a great buy from the Christmas sales at H&M and only complementing the dramatic colour-scheme today. By adding shoes that are so pointy that they could be used as a weapon, the ever-important red lipstick and a brooch fit for royalty, I was ready to conquer my exam. It went very well, thanks for asking. 

Spring has really arrived with its warm weather and budding trees. I actually didn't need a jacket/scarf today. Happy days!

Ilusat reedet teile, ilusad inimesed  Täna oli mul inglise keele eksami suuline osa. Kas ainult mulle tundub või peabki eksamitel veidi pidulikumalt riides olema? Igatahes, valisin tänaseks klassikalise Justin Timberlake'st inspireeritud mustvalge riietuse. Mulle tundub, et viimasel ajal lahkun ma kodust ainult kandes neid musti teksaseid või seda valget pluusi ja on ainult loogiline, et need on ühes ja samas outfitis koos. Pintsaku leidsin jõuludel H&M'st ja täna sobis see eriti hästi mu dramaatilist värvigammat rõhutama. Lisades kingad, mis on nii terava ninaga, et neid võiks relvana kasutada, igas olukorras olulise punase huulepulga ja prossi, mida võiks kanda mõni kroonitud pea, olin ma oma eksamiks valmis. Mul läks väga hästi, tänan küsimast.

Kevad on ka juba korralikult kohale jõudnud, ilm on soe ja puudel on pungad. Täna mul ei läinud isegi mingisugust jakki või salli vaja. Imeline!

 shirt- ralph lauren

jeans- lindex

blazer- h&m

shoes- blink

brooch- c/o clothingloves.com

pictures by Getter M.
this post is part of the IFB Project.