So, my weekend.

Friday I went shopping, as planned, but Grete came with me. We went to some second-hands, but I got tired quickly. I got a pink skirt that I need to make shorter and some chain for DIY and some postcards.

On Saturday I went to Latvia. The weather was great and the old town beautiful. But unfortunately I got nothing, only one postcard. I tried a pair of cool shoes , but they didn't have my size. But I found myself a graduation dress candidate from Monton. On Friday I'm going to Moetänav with my mom to look for some more.

I planned to go to Fibit, but I didn't. I went to Kohila instead with my family. I got a headband, just like Grete's :)Btw, Kuldnõel 2009 went to Eve Hanson.

Today the new Hooaeg magazine arrived. I want to go to Kaubamaja soon to see the exhibitions about Kaubamaja. It is 50 years old this year.

cardigan-thrifted, skirt- Jus d'Orange from Kaubamaja, tights- Santa brought them :)

Nii, minu nädalavahetus.
Reedel käisin kaltsukates, nagu plaanitud, ainult Grete tuli ka kaasa. Sain roosa seeliku, mille pean endale parajaks tegema, postkaarte ja ketti, et DIY-d teha.
Laupäeval Lätis oli tore. Ilm oli ilus ja vanalinn oli ilus. Kahjuks ma ei saanud midagi peale ühe postkaardi. Proovisin ühtesid kingi, aga minu suurust polnud. Aga ma leidsin endale Montonist lõpukleidikandidaadi. Reedel läheme emaga Moetänavale, äkki leian sealt ka midagi.
Pühapäeval tahtsin Fibitile minna, aga läksin hoopis perega Kohilasse. Sain endale peavõru, täpselt nagu Gretel. Muide, Kuldnõel 2009 läks Eve Hansonile.
Täna tuli uus Hooaeg ka .Tahan varsti minna Kaubamajja näitusele. Kaubamaja on sel aastal ju 50.

On Saturday I'm going to Latvia with my mom. We plan to have a small shopping-trip. What I'm hoping to find: graduation dress, spring/autumn shoes, short black skirt. But we're going to Stockholm in a few weeks also, so March is a shopping-month for me :)

This weekend if Fibit- Fashion Is Back In Tallinn. I can't go on Saturday, but I definetely want to see the shows, so on Friday or Sunday. I want to see three shows- A walk in Kadriorg, Marc O'Polo and Forever Young. During Fibit, one Estonian designer will get the golden needle award, this year's nominees are Eve Hanson, Triinu Pungits, Tiiu Roosma, Kirill Safonov and Mariana Kolesnik. The gala is on March ,5th.

I found a new second-hand on internet! It is called Kirbumarket and it is a self-service flea-market. it is also open on Sundays, so maybe I'll be going there this weekend.

Laupäeval lähen ma emaga Lätti. Plaanis on väike shopping-reis. Loodan osta: lõpukleit, kevad/sügis kingad, lühike must seelik. Aga paari nädala pärast läheme Stockholmi ka, nii et märts on minu jaoks shoppamise kuu :)

Sel nädalavahetusel on Fibit- Fashion Is Back In Tallinn. Laupäeval ma minna ei saa, aga ma kindlasti tahan kollektsioone näha, nii et pean minema reedel või pühapäeval. Tahan näha kolme kollektsiooni- Jalutuskäik Kadriorus, Marc O'Polo ja Igavesti noor. Fibiti ajal antakse ühele Eesti disainerile ka Kuldnõel, selle aasta nominendid on Eve Hanson, Triinu Pungits, Tiiu Roosma, Kirill Safonov ja Mariana Kolesnik. Pidulik gala on 5.märtsil.

Leidsin internetist uue kaltsuka! Selle nimi on Kirbumarket ja see on iseteeninduslik täika. See on lahti ka pühapäeviti , nii et võib-olla lähensel nädalavahetusel.