Festival nostalgia is still very much with me, so what better time to introduce you to my outfit from Positivus 2016 day 3. A few days before the festival I went on a four-hour-long second hand shopping spree and one of my lucky finds was this floral dress, perfect for festivals and summer days alike. Of course, as the day wasn't too summery and waking up to the sound of our tent's walls shaking in the wind wasn't too promising, I went for the jeans-under-dress look. And I felt only a little like that red dress emoji. 

Obligatory third day accessories included the sparkling jacket that didn't leave my side for the whole festival (also second hand, I'm on a roll!), a hat to cover the not so clean hair (still not a friend with dry shampoo) and a lipstick to match my dress. Keepin' it glam' like there's no tomorrow! 

____________

Festivalinostalgia ei ole mul praeguseks veel päris üle läinud, nii et on õige aeg näidata teile oma juubeli-Positivuse kolmanda päeva riietust. Mõned päevad enne festivali käisin pea neljatunnisel kaltsukatiirul ja üks leitud aaretest on just see punane kleit, ideaalne festivaliks ja kõigiks järgnevateks suvepäevadeks ka. Muidugi, kuna kõnealune päev ei olnud kaugeltki suvine ning hommikul äratasid meid tuules rappuvad telgiseinad, siis panin kleidi alla teksad ka. Üleüldiselt tundsin end ainult natuke nagu see punase kleidiga tantsiv emoji. 

Kohustuslike kolmanda päeva aksessuaaride hulka kuulus ka muidugi see sädelev jakk, mis ei lahkunud minu seljast kogu festivali ajal, kaasavõetud nahktagi jäigi spordikotti seisma. Väga vajalik on ka müts, millega pesemata juukseid peita (ja siis Grimesi esireas kiruda, kui ebamugav ja palav on mütsiga tantsida) ning mainimata ei saa jätta ka kleidiga täiesti ideaalselt sobivat huulepulka! 

 Dress- Thrifted, Jacket- Also thrifted, Jeans- H&M, Lipstick- Ciaté Pretty Stix

 Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

In Bloom

As I already proclaimed on Instagram, my love for lilacs will never die and for a flower nerd like me, this time of the year is just perfect. Nothing beats walking around town, in the calming early summer's twilight and taking in all the amazing floral smells. Sounds like a fairytale waiting to happen, with birds chirping in the background and a fairy godmother slyly waving her wand somewhere around the corner. 

I did manage to perform some magic on my dress, though. Not only is it a fabulous thrift store find for a mere four euros that works perfectly well with and without tights for summer or winter dressing, but I also reincarnated it by putting it on backwards. What was a nice floral dress with a jazzy back, is now a perfect floral dress with an awesome Seventies-looking v-neck on it. I bet you couldn't tell? 

Other than that, I need someone to wave a magic wand over my productivity, because I have two exams and two essays due in the next week and these won't write themselves! 

_____________

Nagu ma juba Instagramis suure suuga kuulutasin, siis minu armastus sirelite vastu ei vaibu vist kunagi ja sellisele lillearmastajale nagu mina ei ole praegusest ajast parimat. Nii mõnus on jalutada õhtuses linnas, rahulikus varasuvises päikeseloojanguvalguses ja kõike neid mõnusaid sireli-kibuvitsa-pojengilõhnasid kogu kopsumahuga endasse ammutada. Kõlab nagu mingi uskumatu muinasjutu algus, linnud taustal siristamas ja nurga taga ootamas võlukepikest viibutav ristiema. 

Oma kleidi peal suutsin ma küll natuke võlujõudu kasutada. Esiteks leidsin selle Tartu Kirbuturult (minu jaoks täiesti uus ja avastamata, totaalselt normaalne kaltsukas) vaid nelja euro eest ning arvestades, et see on täiesti kantav nii sukkadega kui ka ilma, nii suvel kui ka talvel, siis tegin ühe võrratult hea diili. Maagia seisneb aga selles, et andsin kleidile täiesti uue hingamise, kui ühel hommikul otsustasin selle tagurpidi selga panna. Kui mul enne oli tore lilleline kleit päris ägeda seljaosaga, siis nüüd mul on tore lilleline kleit, millel on cool v-kaelus ja natuke rohkem iseloomu eespool. Võin kihla vedada, et te ei saanud sellest aru? 

Pisut nõiasõnu oleks aga vaja minu produktiivsuse kohale loitsimiseks, sest järgmise nädala jooksul on mul vaja kirjutada kaks esseed ja kaks eksamit ja uskuge mind, ise nad ennast valmis ei kirjuta! 

 Dress- Thrifted, Jacket- totally old and random, Ring- Vintage, Watch- Casio

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Pale Pink Bow

I am trying really hard to not wear my fedora in every single outfit post. It just seems to perfect everything and give an instant cool filter to every outfit. Instead, here you have just plain hair and a few little twirly plait thingies. I'm actually trying to put more effort into accessories in general, which means wearing something more than just my daily wristwatch and almost as daily fedora hat. Starting from little things, like keeping my nails nice and painted and doing some more interesting things with my weirdly mid-length hair, seems like a good idea. 

I'm also getting really into the swing of the Seventies trend. While I still stand firmly by my skinnies and hope that my bell-bottom days are well over and ended with middle school, I'm really liking all the other occurrences. I finally got a corduroy skirt from Pull & Bear and on my too frequent second hand store trips, have scored two subtly Seventies shirts. One is a mix of paisley print and dark green ruffles (excited to see that one already?), the other is that gorgeous pale pink bow blouse that I'm wearing here. Oh, and of course, I can see myself wearing all the Seventies fedoras this season! 

Väga raske on hoida end tagasi, et ma igas riietusepostituses oma musta kaabut ei kannaks. Mulle millegipärast tundub, et see katab iga viimse kui outfiti mingi ägedusefiltriga. Sain kaabust siiski võitu ja selle asemel näete siin postituses lihtsalt juukseid ja kaht keerutatud patsi moodi asja. Tegelikult ma üritan oma igapäevaseid riietusi erinevate aksessuaaridega rohkem vürtsitada ja huvitava välimuse nimel veidi rohkem pingutada, kui lihtsalt igapäevaselt käekella kanda ja igal teisel päeval müts pähe panna. Siiani olen alustanud väikestest asjadest, näiteks üritan oma küüned korras ja lakituna hoida ja oma imelikult keskmise pikkusega juustega veidi põnevamaid asju teha. 

Lisaks julgele sammule aksessuaarimaailma on mulle väga meeldima hakanud ka sel sügisel valitsev seitsmekümnendate trend. Kuigi ma olen kindel kitsaste teksade toetaja ja loodan, et minu laiasäärelised päevad jäid minevikku ja said läbi põhikooli lõppedes, meeldivad mulle väga paljud teised kuumade seitsmekümnendate ilmingud. Ostsin endale lõpuks Pull & Bearist kõrvitsatooni velvetist seeliku ja oma liialt tihedatel kaltsukatiirudel olen leidnud kaks kergelt seda trendi järgivat pluusi. Üks on segu neerumustrist ja tumerohelistest satsidest (olete juba põnevil?), teine on seesama õrnroosa lipsukesega särk, mida selles postituses näete. Aa, ja muidugi ei jaksaks ma ära kanda kõiki neid laiaäärelisi kübaraid, mis poodides on! 

Blouse- thrifted, Jeans- House, Loafers- New Look, Watch- Casio, Bracelet- Rings and Tings 

Indian (Dutch) Summer

Autumn has settled in, almost overnight. It was just last weekend, when I was going on about the trees not turning magically golden and there being a general lack of autumn-ness in The Netherlands. Then on Saturday our group of friends went on a day trip to Antwerp and when we came back, Utrecht had realised that it is indeed October and gone full on autumnal. Though despite it being early October, I could still go without tights on Sunday and enjoy the indian summer cycling (and twirling!) around in my new metallic skirt. 

A few posts ago I promised you another look into my "neutral metallic" wardrobe and here it is - my new greyish skirt, which I found at a local second hand store, but is actually very reminiscent of that amazing Gucci fall-winter show. I styled it in the simplest, most comfortable and very "me" way with a white shirt (I almost wore the same collared one as in my last outfit post!), faux leather jacket and that trusty Topshop fedora. 

As I mentioned (and as you maybe spotted from my Instagram), on Saturday I paid a little visit to Belgium and the gorgeous Antwerp, which means that really soon you can see a new travel vlog and of course, expect an outfit that got me through three hours on the bus and a day of exploring design shops and chocolatiers. So keep an eye on the blog or better yet, follow it on Bloglovin, because everybody knows that it's the easiest way. 

Kuidagi märkamatult on sügis kätte jõudnud. Veel eelmise nädala lõpus mõtlesin ja rääkisin, et kas siin Hollandis puud kollaseks ei lähegi ja seda maagilist kuldset sügist ei tulegi. Siis laupäeval käisime sõpradega Belgias Antwerpenis ja tagasi tulles oli Utrecht aru saanud, et tegelikult on juba oktoober ja täitsa sügise nägu läinud. Hoolimata oktoobrist oli aga pühapäeval nii soe, et sain ilma sukkadeta oma uues metalses seelikus keerutada ja rattaga ringi sõita!

Paar postitust tagasi lubasin teile, et näete veel mõnd "neutraalset metalset" riideeset ja siin see on - minu uus hall seelik, mis meenutab veidi isegi seda ägedat Gucci sügistalvist moesõud. Leidsin sellegi sealtsamast kaltsukast, kust eelmise postituse metalse koti vaid mõne euro eest. Kõige lihtsam, mugavam ja minulikum oli seda kanda muidugi valge pluusi (napilt oleksin sama triiksärgi ka selga pannud, mis eelmises outfitipostituses), nahktagi ja kaabuga. 

Nagu öeldud (ja nagu te võib-olla Instagramist näinud olete), siis laupäeval käisin Antwerpenit avastamas, mis tähendab seda, et varsti võite oodata üht reisivlogi ja muidugi ka uut outfiti! Hoidke blogil silm peal või jälgige Bloglovinis, sest nii on tegelikult palju lihtsam. 

 Skirt- second hand, Top- New Yorker, Hat- Topshop, Boots-H&M, Bracelet- Vintage

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Neutral Metallics

None of the items I'm wearing in this post came to the Netherlands with me in one of my overpacked and/or overweight suitcases. Ok, the shoes did, but I was wearing them and that's still a pretty big portion of fashion blogger effort put into one outfit, considering the percentage of never before seen clothes in this outfit. Though it might seem like it, I haven't actually been clothes shopping a lot, I've just come across some very great pieces that seem to fit together (isn't this just the best excuse you've ever heard?).

The leather-look, but actually coated burgundy jeans came home with me, when I had a stroll on the shopping- and leisure street Oudegracht looking for a waterproof jacket (a real necessity in the Dutch weather!). I didn't find a good rain jacket, but I did spot those jeans and I had missed a few similar pairs a few seasons back. By chance, this pair was only 10 euros and fit me like a glove. I didn't hesitate one bit. 

I also have a very loving relationship with everything metallic and this bag (and bracelet) is a great example of what I like to call "a neutral metallic". I actually found it at a second hand store here in Utrecht and even though I'm pretty sure that it's actually a children's handbag, then for less than five euros, it became mine and has got lots of wear ever since. Fun fact: It even fits a bottle of wine and isn't that the main thing us women look for in handbags? 

I have lots of outfit ideas in my head and pretty spots around town pinned down, so stay tuned for more lovely houses and love of metallics! 

Ükski riietusese nendelt piltidelt ei reisinud minu suures täistuubitud ja ülekaalus kohvris minuga Hollandisse. Okei, no kingad tegelikult tulid kaasa, aga kandsin neid jalas ja sellegipoolest on siin postituses väga tubli panus moeblogimist sees, arvestades kui palju on siin täiesti uusi riideid. Tegelikult ei ole ma üldse nii palju šoppamas käinud, olen lihtsalt kuidagi kogemata leidnud mitu sellist asja, mis omavahel hästi sobivad. (Kas see pole mitte parim vabandus, mida te kunagi kuulnud olete?)

Need nagu nahast, aga tegelikult mingi materjaliga kaetud teksapüksid ostsin siis, kui otsisin endale hoopis vihmajakki (see on kõige olulisem riietusese Hollandis!) Utrechti põhilise šoppamis- ja restoranitänava Oudegrahti poodidest. Ühes poes oli meeletu allahindlus ja muu hulgas olid kümne euro eest müügil ka need püksid. Olen juba eelmistel aastatel sarnaseid peaaegu nahast tumepunaseid pükse poodides näinud, aga kogu aeg millegipärast ostmata jätnud. Need aga maksid nii vähe ja istuvad mulle nagu valatult, nii et ma ei kahelnud hetkegi. 

Veel meeldivad mulle väga igasugused veidike metalsed aksessuaarid ja see kott (tegelikult käevõru ka) on hea näide sellistest "neutraalsetest metalsetest" toonidest, nagu mulle meeldib neid nimetada. Selle koti leidsin hoopis ühest Utrechti kaltsukast ja kuigi ma olen suhteliselt kindel, et see on algselt olnud mõne väikese preili käekott, siis vähem kui viie euro eest sai see minu omaks. Muide, sinna kotti mahub väga hästi üks veinipudel ja kas see pole mitte iga naise kõige olulisem kriteerium üht käekotti ostes?

Mul on päris mitu uut postituse- ja riietuseideed peas ja väga palju ilusaid kohti linnas juba üles märgitud, nii et vaadake ikka lähiajal siia tagasi, et veel armsaid maju ja metalsearmastust näha!

 Jeans- Didi, Shirt- H&M, Bag- thrifted, Bracelet- Hema

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow

Winter florals (and a few attacking doves)

Last outfit post of the year is here! Right before Christmas, I had a little get together with my old friends and asked my now retired blog photographer/still best friend Getter to take these few snaps. 

I tried to dress in a kind of festive, but still casual outfit and got a chance to wear this dress that I bought in autumn. The pattern is so pretty, so opulent and autumn-like and dressing it for winter was a bit of a challenge. But I think I managed with all-black and a pearl necklace. Of course, the braid is what pulls it all together. (Shout out to my dad who hates this hair do.)

Now I'm off to enjoy some home-made mulled wine and a random movie, because that's what those hump days between Christmas and New Year's are made for. 

Aasta viimane riietusepostitus on siin! Vahetult enne jõule sain kokku oma gümnaasiumiaegse seltskonnaga ja enne seda lasin oma endisel blogifotograafil Getteril ka mõned kiired pildid klõpsida. 

Jõuluistumise puhul tahtsin ikkagi veidi pidulikumalt riides olla ja mõtlesin, et oleks aeg see sügisel ostetud kleit kasutusele võtta. See on nii ilusa mustriga, nii sügisene ja rikkalik, et selle talvisesse komplekti sobitamine oli kohati isegi väljakutse. Arvan, et värvilise kleidi meeleheitlik mustaga ümbritsemine muutis selle suhteliselt talviseks ja pärlid andsid natuke särtsu. Minu jaoks on muidugi punupats see, mis kõik kokku võtab ja ühte seob. (Siinkohal tervitaksin oma isa, kes seda soengut absoluutselt vihkab.)

Lähen nüüd isetehtud hõõgveini ja mõnd mõttetut filmi nautima, sest selleks need imelikud jõulude ja uue aasta vahelised päevad ju ongi. 

dress- thrifted (humana)

coat- monton

necklace- thrifted

boots- tamaris

pictures taken with Nikon 1. 

The story of a coat

Macklemore & Ryan Lewis- Thrift Shop

Usually, when a new item appears on my wishlist - mental, written down or the on on the blog - I don't go to the shops trying to find that exact item. I prefer to wait for the item to find me. Maybe I'm lazy, maybe it's meant to be. This coat is a great example of my mentality. Some time ago I kind of got bored of my grey parka and the cape is a bit too fancy to be worn literally every day, so I decided that I need a new winter coat, one that's a bit more interesting and still casual. So, when my friends and I took a little road-trip to a small town and I saw that coat hanging at a local thrift shop, I didn't hesitate a lot. It was a bit out of my comfort zone (the A-cut, all-over print), but I realised that it was exactly what I was looking for- out of my comfort zone.

The outfit I created with it lets it shine in all its glory with no excess details. The only thing accompanying it is the song, which by the way, fits perfectly with my story and this whole post.

Ühe mantli lugu.

Tavaliselt, kui mul tekib mõni uus soov või mõni riideese, mida kohe väga-väga tahaks, siis ma ei lähe kohe poodidesse seda otsima. Pigem jään ootama, et see asi hoopis mind leiaks. Võib-olla olen ma laisk, võib-olla on see hoopis saatus. See mantel on sellise mõtteviisi väga hea näide. Natuke aega tagasi mõtlesin, et olen oma hallist mantlist tüdinenud ja keep on igapäevaseks kandmiseks ka kuidagi liiga suurejooneline. Seega otsustasingi, et mul oleks ühte uut mantlit vaja, sellist, mis oleks natuke põnevam, aga siiski igapäevane. Ja jaanuaris, kui sõpradega Rakveres väikesel kaltsukatripil käisime, siis nägingi seda ühes kohalikus poekeses. Väga kaua isegi ei kahelnud, kas osta või mitte. See oli siiski natuke mu mugavustsoonist väljas (A-lõikeline, suure mustriga), aga ma avastasin, et just sellist mul ongi vaja- sellist, mis oleks mugavustsoonist väljas.

Outfiti panin ka nii kokku, et mantel täies ilus särada saaks, ilma igasuguste üleliigsete detailideta. Ainus, mis kogu komplektiga kaasa käib, on see laul, mis muide, sobib kogu selle loo ja postitusega imehästi.

 coat- vintage

sweater- thrifted

skirt- dress from sugarlips.com

boots- marco tozzi

tights- absolutely random

locket- a family treasure (my great-grandparents on the pictures!)

pictures by Getter M.

Welcome, weekend

This is probably the comfiest outfit that you'll ever see on the blog- jeans and a sweatshirt. I went thrift shopping on Tuesday and found this cool GAP sweatshirt and of course I had to wear it immediately! I also bought 2 sweaters to protect me from the cold, among other things.
Also, since I decided that my blue jeans are oh-so-boring, I pumped them up a bit. A few hours of sewing pearls and sequins and voila- I like my jeans again and want to wear them all the time!
In other news, it's already the weekend, which means that it's the end of my one-week-break from school. And the snow is here, which is kind of an unpleasant surprise. Oh, and I went to the hairdresser's on Monday and had my hair dyed back to brunette. I had kind of got sick of the ombré, so I'm back to brown now.
Have a great weekend, everyone!

Ma polegi vist nii mugavat outfiti kunagi blogisse postitanud- lihtsalt teksad ja pusa. Käisin teisipäeval väikesel kaltsukatuuril ja leidsin selle vahva GAPi pusa ning loomulikult pidin kohe seda ka kandma. Muuhulgas ostsin ka 2 uut kampsunit, et end selle külma eest kaitsa. Kuidas teile lumi meeldib, kallid kaasmaalased?
Veel, kuna ma otsutasin, et tavalised sinised teksad on liiga tavalised, siis ma veidi täiendasin neid. Mõned tunnis pärlite ja litrite õmblemist ja voila- ongi nagu uued püksid kohe!
Väga kahju, et juba nädalavehtus tuleb, sest see tähendab ju vaheaja lõppu... Muide, esmaspäeval käisin juuksuris ja lasin juukdsed tagasi brünetiks värvida. Mul oli ombrést kuidagi isu täis saanud ja olengi jälle pruun.
Igatahes, toredat nädalavahetust teile!

sweatshirt- thrifted (similar)

jeans- gina tricot+diy (similar)

boots- angelo carutti (similar)

 pictures by Getter M.

This kitten has a lion's roar

Scissor Sisters- Skin This Cat

Yes, this is me, wearing leopard print. When I found this dress at a thrift store, I was so happy. First, it was that leopard print piece of clothing I had searched for. You know, not all over the place, but just a little hint of it. Secondly, it's the perfect dress. It has a collar, pockets, sleeves, high waistline, basically everything a great dress should have, in my opinion.
I decided not to make a big fuss of the outfit, so I just put on my favourite heels and a pair of cute ankle socks. Sometimes it's good to let that inner kitten out (at least in the from of cat-eye sunnies!).

Poleks kunagi arvanud, et ma hakkan leopardimustrilisi asju kandma. Kui ma selle kleidi ühest kaltsukast leidsin, olin üliõnnelik. Esiteks, see oli lõpuks sellise väikese leopardimustriga riideese, mida ma olin päris kaua otsinud. Teiseks, see kleit on lihtsalt perfektne. Sellel on krae, taskud, kõrge värvel ja üleüldse kõik, mis ühel heal kleidil peaks olema.

dress- zara (thrifted)

socks- dorothy perkins

shoes- sacha london

sunglasses- flea market

pictures by Getter.

This post is part of the IFB Project!