Showing posts with label breton. Show all posts
Showing posts with label breton. Show all posts

Being Totally Dutch And Talking About The Weather

December 05, 2015

When I moved to the Netherlands, I was pretty sure that I'm going to spend the next six months in a warmer climate. Not exactly Mediterranean, but still southern enough to skip the snow and freezing winter (half of it anyway). Three months on and I'm not absolutely sure that this is true. It is warm enough to proudly wear my coats unbuttoned and go without a hat, but the wind! My god, the wind just makes it positively arctic on some days. And then there's the rain. Me and my Finnish housemate sometimes wonder, if we'd rather have warmer days and endless rain or nose-hair-freezing cold and lovely white snow. We usually choose the latter. 
Living here has made me appreciate the sunny days so much more. Even the overcast grey days are absolutely fine, even a slight drizzle of rain is more than tolerable, as long as it's not pouring down with wind strong enough to move the curtains inside (!) our living room. Weather talk (almost) aside, I am really glad that I can still in December pose for pictures without freezing my ass off or sneakily layering with a hidden thermal top (which I have, just in case). And how cute (and kind of practical) is this embellished jumper! I deliberated buying it in Paris, but eventually got it in Amsterdam. 
So a travel tip to you, if you ever plan to visit the lovely Netherlands - be prepared and spend all the sunny days you have outside! 

Kui ma Hollandisse kolisin, siis olin millegipärast suhteliselt kindel, et veedan järgmised kuus kuud kõvasti soojemas kohas kui Eesti. See pole just Vahemere-äärne, aga lootsin lumest ja krõbedast pakasest pääseda. Kolm kuud on mööda läinud ja ma pole täiesti kindel, et see soojema ilma jutt on tõsi. On küll piisavalt soe, et julgelt lahtiste mantlihõlmadega ringi käia, aga issand jumal, see tuul! Mõnikord on ilm tuule tõttu ikka kannatamatult jälk. Ja siis veel vihm. Olen oma soomlasest korterikaaslasega vahel arutanud, kas me eelistaksime pigem soojemat ilma ja lõpmatut vihma või ninakarvu jäässeajavalt krõbedat pakast ja langevat lund. Tavaliselt valime viimase variandi. 
Siin elamine on pannud mind palju rohkem väärtustama päikselisi ilmasid. Isegi pilvised ja hallid päevad on täitsa mõnusad, seenevihm on ka omamoodi tore, peaasi, et vihma ei saja nii kõvasti ja sellise tuulega, et meie elutoas kardinad tuule käes õõtsuvad. Ja kui nüüd ilmajutt (enam-vähem) kõrvale jätta, siis on mul tegelikult hea meel, et saan detsembris piltide jaoks poseerida nii, et tagumik ei külmu otsast ära ja kampsuni all ei peida end soe pesu (kuigi see on mul igaks juhuks olemas). Selle imearmsa kivikestega kaunistatud kampsuni ostmist kaalusin juba Pariisis olles, aga lõpuks ostsin ta Amsterdamist ära. 
Kui nüüd kogu see jutt kokku võtta ja teile Hollandisse reisimiseks üks kasulik nipp anda, siis olge kõigeks valmis ja veetke kõik vähegi ilusad ilmad sajaprotsendiliselt õues! 


 Jumper- Pimkie, Jeans- Zara, Loafers- New Look, Bag- Vintage

Follow me on FACEBOOK INSTAGRAM TWITTER

Cotton Eye Blogger

April 15, 2015

Firstly, I'm glad to see that you guys liked my last post! The bloggers' flea market went really well and it's always such a great feeling to see the hard work and moody moments spent planning turn into a really nice event.
You've probably seen the outfit too, if you've seen the last post, but I just had to have it captured. I felt so comfortable and so cool all day, that I needed to capture that feel on photos. It seems quite impossible for me too, to feel cool in a pair of dungaree denim, but if Alexa can do it (proof here), I can do it! Even though in the morning, when my sister saw my outfit, she suggested adding a straw hat to match the farmer look. 
I skipped the straw and went for classic Breton pattern instead. With red lips and leopard shoes there are so many classics that this outfit just must work out!

Esiteks on mul hea meel näha, et teile meeldis mu eelmine postitus. Moeblogijate kirbuturg läks tõesti hästi ja see on alati nii hea tunne, kui kogu raske töö ja tujukad planeerimishetked muutuvad üheks imeliselt lahedaks ürituseks. 
Kui olete postitust näinud või mu Instagrami jälginud, siis olete ilmselt seda riietust ka juba näinud. Siiski, pidin selle ametlikult blogipiltidele ka jäädvustama, sest ma lihtsalt tundsin end terve päeva nii ägedalt ja nii mugavalt. Ostsin selle tunkekomplekti paar päeva enne kirbukat Sikupilli Seppälä outletist ekstra eesmärgiga neid pühapäeval kanda. See pood on imeline, muide! Olin tunkesid paar nädalat tagasi 12 euroga müügis näinud, kuid eelmisel nädalal leidsin ainult 45eurosed tunked. Küsisin ja müüja tõi need mulle spetsiaalselt laost ära ning imekombel oli ka minu suurus alles! Tunnistan, olin alguses pisut skeptiline, aga mõtlesin, et kui mu suur riietumisiidol Alexa asjaga hakkama saab (tõestusmaterjal on siin), saan mina ka. Kuigi hommikul, kui mu õde mu riietust nägi, soovitas ta mul ameerika talunikele sarnasele kogu riietusele veel õlgedest müts lisada. 
Jätsin õled välja ja valisin hoopis klassikalise triibumustri. Punaste huulte ja leopardimustriliste kingadega koos oli kogu riietuses niivõrd palju klassikat, et see lihtsalt pidi töötama. Omajagu enesekindlust ja lahedust lisasid muidugi ka need imeilusad Salon+'i juuksurite meisterdatud lokid.
Pildid tegi Sandra, aitäh! 


denim overalls- seppälä
leopard loafers- elite c/o sarenza.eu
breton top- h&m
watch- casio

Boyfriend jeans, literally

September 29, 2014

On a Sunday morning, when regular jeans were just not enough, I turned to something I'd been wanting to try for quite some time. The Boyfriend Jeans. There's nothing shocking about that, I know, but I'm just not that brave when it comes to sartorial innovation. That's also why I didn't buy a pair of jeans that I might just wear a few times, but actually wore my boyfriend's jeans. He didn't seem to mind and with a pair of heels they look a lot more okay-er than I'd imagined. 

Pühapäeva hommikul, kui tavalised teksapüksid ei olnud enam piisavad, valisin hoopis midagi, mida olin pikka aega tahtnud katsetada. Poiss-sõbra Teksad. See pole mingi uus trend, aga ma ei kipu riiete osas kõige innovaatilisem olema. Sellepärast ma ka ei ostnud endale üht paari pükse, mida kannan võib-olla paar korda, vaid võtsingi püksid päriselt poiss-sõbra kapist. Tal ei olnud midagi selle vastu ja kontskingadega näevad need isegi väga okeid välja. 


jeans- jack and jones
breton shirt- h&m
scarf- kappahl
heels- seppälä
watch- casio
pictures taken with Nikon 1. 

Breton on the boat

August 15, 2014

I finally got the film in my old camera developed and discovered this set of very windy pictures on it! These were taken in June, when the weather was far from summery and a light coat was more than necessary. I was just en route to Saaremaa with my family, having just been to Pärnu for almost a week, so I'd taken with me the biggest basics. You know, to survive a week away from home with a normal-sized luggage. These pictures are (obviously!) taken on the boat, hence the overwhelming wind. Don't you just think that a breton is the only right thing to wear while on the sea, even if it's just for thirty minutes? 

Lasin lõpuks enda vana kaamera filmi ära ilmutada ja leidsin sealt sellise toreda komplekti pilte! Need on tehtud juunis, kui ilm oli veel selline, et päeval ilma kerge mantlita õue ei tahtnud minna. Olin perega just Saaremaale minemas, enne seda olin peaaegu nädalakese Pärnus veetnud, nii et minuga olid kaasas ainult kõige basicumad asjad. Teate küll, selleks, et kodust eemal veedetud nädalaks vähegi normaalse suurusega kott kaasa võtta. Need pildid ongi täpselt praami peal tehtud (üllatav, eksole!), sellest ka see meeeeletu tuul. 
Kas te ei leia, et selline triibuline särk on ainuõige asi, mida ühel merereisil kanda, olgugi, et see kestab vaid pool tundi?


shirt- h&m
jeans- monki
shoes- blink
trench- seppälä

Never underestimate a good basic

May 02, 2013

As time goes by, I start to appreciate the amazing opportunities that a good basics wardrobe can have. I wear my black jeans almost too much, that camel trench has been my best friend for years already, these tweed flats are I think the third pair of black ballerinas I've owned.. I could go on with this list for ages. On my recent visit to Riga, I finally managed to find the perfect Breton striped top and now I wear it almost on a daily basis. All I need to do now, is find that perfect little black dress. And perhaps a smoking red dress
The thing with basics is, that they can always be spiced up with more demanding pieces. Like this awesome golden spiked necklace from Clothingloves for example. It instantly adds some cool to this otherwise plain outfit. By the way, Clothingloves offers amazing wholesale jewellery and wholesale apparel so if you're interested in cheap clothing, that's the place to go!
We tried something new with the pictures today and I can't quite understand if they are too blurry or not, so excuse that. The photographer is still learning. 

Mida aeg edasi, seda rohkem ma hakkan hindama häid põhiesemeid oma garderoobis. Kannan oma musti teksaseid ilmselt liiga palju, see mantel on olnud mu parim sõber juba aastaid, need kingad on vist juba kolmas paar musti baleriinasid, mis mul olnud on. Võiksin seda nimekirja oi-kui-pikalt edasi kirjutada. Oma hiljutisel visiidil Riiasse sain endale lõpuks ka just selle õige triibulise pluusi, mida ma ka juba peaaegu igapäevaselt kannan. Nüüd, kõik, mis mul vaja on, on veel väike must kleit. Ja võib-olla üks põhjapanevalt lahe punane kleidike.
Põhiesemetega on see tore asi, et neid saab vürtsitada veidi nõudlikkumade asjadega. Näiteks nagu selel Clothingloves'i needitega kaelakeega. Minu arust annab see kaelakee minu riietusele just seda miskit, et muuta tavaline riietus veidi põnevamaks. Muide, Clothingloves pakub suurepärast valikut naiste ehteid ja riideid, seega, kes otsib odavaid riideid, siis minge vaadake!
Proovisime täna piltidega midagi uut ja ma ei saa päris hästi aru, kas need pildid on udused või mitte. Seega, andke andeks. Fotograaf ka veel õpib.


 jeans- marks and spencer
shirt- h&m
coat- h&m
bag- custom made birthday present
flats- elite
necklace- c/o wholesale women's clothing retailer Clothingloves

p.s. This post was submitted to IFB's weekly project. Check it out yourselves for a great way to find new blogs to follow!