Everything ruffled, flouncy, girlie and cute is all the rage among this spring's trends, especially if it also happens to be pastel coloured. I've had a slight love affair with ruffled hems for quite some time now, but a recent visit to H&M (solely to kill some time) added a lot of spark to that relationship. I left empty handed, mainly because I'm trying to spend less (aren't we always) and buying all the ruffled tops just doesn't fit with that plan, but also, because the choice was just overwhelmingly adorable and if I'd stayed to try everything on and decide, I would have missed my bus by an hour at least.

It was only when I'd left the store that I remembered that I have a voucher to spend (signed up to their newsletter, hurrah!) in the next seven or so days. I might be going back to Tallinn in that time so I decided to do my research and find out early on, which version of the puffy shirt is my cup of tea. *help needed*

Kõiksugused sitsid, satsid ja muud armsad neiulikud detailid on sel kevadel totaalselt moes, eriti kui need juhtuvad veel pastelsetes toonides olema. Mul ei ole nende vastu kunagi midagi olnud, aga pärast seda, kui ma paar päeva tagasi käisin H&Mis lihtsalt aega surnuks löömas, sai see romantiline suhe naiselike satside vastu ainult särtsu juurde. Käisin poes ohhitades ja ahhitades ringi ja tahtsin endaga umbes viis satsilist särki kaasa haarata, aga lahkusin ikka tühjade kätega. Peamiselt seetõttu, et ma ikkagi üritan vähem raha kulutada (nagu me kõik, eks?) ja see ei sobiks hästi mu plaaniga, kui ma kõik maailma satsilised pluusid kokku ostaksin. Samuti oli see valik nii silmipimestavalt kirju, et kui ma oleksin hakanud kõiki pluuse proovima ja siis veel midagi välja valima, oleksin ma kindlasti oma bussist maha jäänud. 
Kui juba trammiga bussijaama poole loksusin, siis alles meenus mulle, et olin hiljuti H&Mi uudiskirjaga liitunud ja sain vastutasuks allahindluskupongi, mis kehtib veel umbes seitse päeva. Võib juhtuda, et jõuan selle aja jooksul Tallinnasse, nii et võtsin nõuks teha korralik taustauuring, kõik sitsisatsilised pluusid ritta panna ja siis otsustada, milline mulle enim meeltmööda on. *vajan abi*

Asos ruffle jumper 39.44€ - H&M diagonal ruffle shirt 39.99€ - Zara pleated collar shirt 19.95€ - H&M ruffle sleeve shirt 29.99€ - H&M beige dress 34.99€ - Asos long sleeve ruffle top 28.17€ - I also love THIS one, which isn't available online anymore, but is a tough competitor nevertheless

Being Totally Dutch And Talking About The Weather

When I moved to the Netherlands, I was pretty sure that I'm going to spend the next six months in a warmer climate. Not exactly Mediterranean, but still southern enough to skip the snow and freezing winter (half of it anyway). Three months on and I'm not absolutely sure that this is true. It is warm enough to proudly wear my coats unbuttoned and go without a hat, but the wind! My god, the wind just makes it positively arctic on some days. And then there's the rain. Me and my Finnish housemate sometimes wonder, if we'd rather have warmer days and endless rain or nose-hair-freezing cold and lovely white snow. We usually choose the latter. 

Living here has made me appreciate the sunny days so much more. Even the overcast grey days are absolutely fine, even a slight drizzle of rain is more than tolerable, as long as it's not pouring down with wind strong enough to move the curtains inside (!) our living room. Weather talk (almost) aside, I am really glad that I can still in December pose for pictures without freezing my ass off or sneakily layering with a hidden thermal top (which I have, just in case). And how cute (and kind of practical) is this embellished jumper! I deliberated buying it in Paris, but eventually got it in Amsterdam. 

So a travel tip to you, if you ever plan to visit the lovely Netherlands - be prepared and spend all the sunny days you have outside! 

Kui ma Hollandisse kolisin, siis olin millegipärast suhteliselt kindel, et veedan järgmised kuus kuud kõvasti soojemas kohas kui Eesti. See pole just Vahemere-äärne, aga lootsin lumest ja krõbedast pakasest pääseda. Kolm kuud on mööda läinud ja ma pole täiesti kindel, et see soojema ilma jutt on tõsi. On küll piisavalt soe, et julgelt lahtiste mantlihõlmadega ringi käia, aga issand jumal, see tuul! Mõnikord on ilm tuule tõttu ikka kannatamatult jälk. Ja siis veel vihm. Olen oma soomlasest korterikaaslasega vahel arutanud, kas me eelistaksime pigem soojemat ilma ja lõpmatut vihma või ninakarvu jäässeajavalt krõbedat pakast ja langevat lund. Tavaliselt valime viimase variandi. 

Siin elamine on pannud mind palju rohkem väärtustama päikselisi ilmasid. Isegi pilvised ja hallid päevad on täitsa mõnusad, seenevihm on ka omamoodi tore, peaasi, et vihma ei saja nii kõvasti ja sellise tuulega, et meie elutoas kardinad tuule käes õõtsuvad. Ja kui nüüd ilmajutt (enam-vähem) kõrvale jätta, siis on mul tegelikult hea meel, et saan detsembris piltide jaoks poseerida nii, et tagumik ei külmu otsast ära ja kampsuni all ei peida end soe pesu (kuigi see on mul igaks juhuks olemas). Selle imearmsa kivikestega kaunistatud kampsuni ostmist kaalusin juba Pariisis olles, aga lõpuks ostsin ta Amsterdamist ära. 

Kui nüüd kogu see jutt kokku võtta ja teile Hollandisse reisimiseks üks kasulik nipp anda, siis olge kõigeks valmis ja veetke kõik vähegi ilusad ilmad sajaprotsendiliselt õues! 

 Jumper- Pimkie, Jeans- Zara, Loafers- New Look, Bag- Vintage

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

My First Pair Of Ripped Jeans

I've never bought myself a pair of ripped jeans, until now. I used to be one of those (among plenty of others from my parents' generation) who didn't see the point in buying something that's broken already and paying full price for it. Conservative? Hell yes! Fashion forward? Ermm.. No? So what made me change my mind? The answer is simple and kind of rhymes with everyone's favourite model. Zara. More specifically their sale section about a month ago. 

When I came to The Netherlands, then on my first days I saw so many women happily biking around in a standard outfit of oversized jeans, ankle boots and something cosy on top. And I thought that I want a pair of those jeans, even though I've never considered myself one to actually pull off boyfriend jeans that well. So one day, on a little shopping spree in town with my Dutch-Spanish friend Abby, we popped to Zara and I found this pair of jeans in my size. Tried them on and kind of liked them. The price tag said 15 euros, but I still deliberated, twirling in front of the changing room mirror for a good five minutes, because for something that I might not wear that much, it still seemed like a waste of money (#studentbudget). I finally decided to buy them and when I went to the cashier, the till showed 6 euros. All guilt swept away, I bought my first pair of ripped jeans and I've been wearing them more than my trusty black skinnies ever since!

Ma ei ole kunagi endale ostnud ühtegi paari lõhkiseid teksaseid, kuni praeguseni. Mul oli mõtteviis (mis iseloomustab ka paljusid vanemaid inimesi), et pole mõtet osta poest midagi, mis on juba katki tehtud, ja selle eest veel täishinda ka maksta. Konservatiivne? Ja kuidas veel! Moeteadlik? No mitte päris. Mis siis pani mind meelt muutma? Vana hea Zara ja nende veelgi parem allahindlusestange. 

Hollandisse tulles nägin juba esimestel päevadel nii paljusid naisi rõõmsalt rattaga sõitmas, kandes ühe ja sama retsepti järgi kokku pandud riietust: veidi lohvakad teksad, poolsaapad ja ülevalpool midagi mõnusat ja mugavat. Ja äkitselt hakkasin ma endale väga selliseid pükse ihaldama. Niisiis, ühel päeval, kui läksin oma Hollandi-Hispaania päritolu sõbranna Abbyga šoppama, leidsin just need teksad. Proovisin selga ja need täitsa meeldisid mulle. Hinnasildil oli kirjas 15 eurot ja ma ikka keerutasin päris mitu head minutit prooviruumi peegli ees ja mõtlesin, kas ikka osta või mitte, sest kui ma neid teksaseid suhteliselt vähe kannaksin, oleks see raha natukene raisus (#tudengieelarve). Lõpuks ikka mõtlesin, et ostan need ära ja kui kassasse läksin ja müüja püksid läbi lõi, näitas kassamasin hinnaks hoopis kuus eurot! Kõik süümepiinad olid pühitud, mul oli kotis mu esimene paar lõhkiseid teksaseid ja nüüd meeldivad need mulle nii palju, et olen neid kandud vaat et rohkemgi kui oma musti kitsaid teksaseid. 

Ahjaa, pildid on tehtud Antwerpenis, kui oli veel soe ja mõnus ja ilus. Nüüd on peaaegu talvine (aga ikka ilus)! Kes aga veel mu Antwerpeni reisivlogi näinud ei ole, siis klikkige siia!

Jeans- Zara, blouse- House, Bag- Lindex (aitäh, Mari-Liis!)

Shopping List: Cold Shoulder Tops

Maybe this isn't the wisest of trends to promote on this freezing summer, but it sure does have an appropriate name, no? I've had my eye on the off-shoulder/cold shoulder trend since the beginning of summer and from here and there a few such pieces have found their way into my wardrobe. There's the white dress I wore on the beach, then the white top from Positivus and that printed Lindex dress from my last post. Also, I don't mean to brag, but I rocked the trend way back in 2011, with a DIY cut-out top. Talk about setting a trend! 

However, if you're looking to dress a bit more modern than that awkward flashback was, then scroll on below and discover five amazing cold shoulder tops, all available on high street, so you can go and upgrade your wardrobe even tomorrow!

Võib-olla ei ole sellise nimega trend just kõige õigem, mida sel imeliku ilmaga suvel tutvustada, aga samas on see nimi ikka väga sobilik ka! Ma olen ilma õlgadeta pluuse juba kaua piilunud ja siit-sealt mõned sellised oma riidekappi ikka leidnud ka. On näiteks valge rannakleit, Positivuselt tuttav pitsilise äärega pluus ja see armsa mustriga Lindexi kleit mu eelmisest postitusest. Lisaks, ei tahaks küll uhkustada või midagi, aga mina olin selle trendiga tuttav juba 2011. aastal, kui endale ise ühest vintage-pluusist sellise meisterdasin. Ei tea küll, kust see külma õla värk alguse sai...

Nali naljaks, kui te päriselt otsite endale sellist pluusi ja võtmes, mis oleks väheke kaasaegsem kui see eelmine veider minevikkuvaade, siis kerige julgelt allapoole ja visake pilk peale viiele vägevalt pluusile, mis kõik on muideks tavapoodidest, nii et saate juba homme endale neid ostma minna!

H&M boho off-shoulder top 9.99€ - Lindex white lace cold shoulder top 34.95€ - River Island cold shoulder tunic 33€ - River Island red cold shoulder top 30€ - Bershka floral cold shoulder top 19.99€

Shopping List: Festival Kimono

Inspired by my previous outfit post, I've decided to bring you a kimono-themed shopping guide. Whether you've got a festival ahead or behind you, or just plain want to look cool this summer, kimonos are the way to go. They're perfect with little denim shorts, paired with monochrome dresses and even work with leather trousers. So a seemingly difficult piece of clothing is actually really versatile. 

I've chosen a few high street (sale!) pieces here, so if you need one asap, then set your steps to Zara or H&M, but I've also included a few online store ones, because these are a bit cheaper and if you dare to wait, then go ahead and treat yourself to a pretty floral fringed kimono. Last year I ordered mine online and was waiting, fingers crossed, that it arrives in time for my festival trip. It did! 

I'm currently experiencing the post-festival blues (probably, because this post is scheduled from before the festival began and all was ahead!) and I'm guessing that I might want to buy a few of these, just to feel better. The festival theme isn't going anywhere though, as I have quite a few outfits to show you!

Minu eelmisest riietusepostitusest inspireerituna toon teieni kimono-teemalise šoppamispostituse. Ükskõik, kas lemmikfestivalil on juba käidud või ootab mõni ees või tahate lihtsalt suvel lahe välja näha, kimonod on õige valik! Need on muidugi eriti nunnud lühikeste pükstega, teevad iga ühevärvilise kleidi lahedamaks ja töötavad isegi nahkpükstega. Riietusese, mida tundub täitsa keeruline millegagi koos kanda, on tegelikult mitmekülgsem, kui keegi oskas arvata. 

Valisin siia komplekti mõned tavapoodide allahindluselettidelt leitavad eksemplarid, juhuks kui teil on kohe praegu ja nüüd üht vaja, aga ka mõned netipoe kimonod, sest need kipuvad olema odavamad ja kui jaksate oodata, siis miks mitte end ühe laheda jakikesega kostitada. Eelmisel aastal tellisin enda kimono netist ja ootasin, pöidlad pihus, et see Positivuse ajaks kohale jõuaks. Jõudis küll!

Nüüd kannatan festivalijärgse kurbuse käes (ilmselt, sest see postitus on kirjutatud reede hommikul, kui Positivus veel alanud polnudki) ja mulle tundub, et võib-olla tahan endale ühe neist osta, lihtsalt selleks, et end paremini tunda. Festivaliteema iseenesest ei kao kuskile, sest mul on teile nii mõnigi lahe komplekt näidata. 

Blush H&M kimono 24.99€ - Zara long printed kimono 29.99€ - Zara velvet kimono 25.99€ - Style Moi floral fringe kimono 15.6€ - Style Moi short floral kimono 19.3€

Shopping List: Crop Top With a Ruffle

Hi, you pretty people! Time for another shopping list post, as always taking inspiration from my previous outfit post. Last time I showed you a romantic little crop top with a flouncy ruffled hem and that's what you get to shop today. I searched the online shops and put together a little guide of crop tops, where each one has a little cute twist. 

I only chose five tops, but there were plenty more that didn't make the cut, like this and this one from Mango. Cheecky little crop tops are definitely a big trend this summer and they're a really friendly price too, so go scroll through and click "Buy" already! 

Tervist, ilusad inimesed! Jälle on aeg ühe šoppamispostituse käes, mis, nagu alati, on inspireeritud minu eelnevast riietusepostitusest. Eelmisel korral näitasin teile üht romantilise lõikega nabapluusi, mille alläärt kaunistab kelmikas sats. Uurisin pisut netipoodides ringi ja panin kokku valiku nabapluusidest, millel kõigil on väike satsiline vimka juures. 

Kollaaži mahtus ainult viis toppi (Teised ei sobinud värvidega kokku, mis ikka teha!), aga mulle väga meeldivad kaks Mango toppi veel: see ja see. Sellised vahvad nabapluusid on sel suvel kindlalt suur trend, lisaks on need ka vägagi sõbraliku hinnaga, seega kerige allapoole, visake pilk peale ja siis minge juba vajutage virtuaalse ostukorvi "Osta" nuppu!

Zara checkered top 17.95€ - Mint H&M crop top with a frill 4.99€ - Coral H&M crop top 9.99€ - Zara denim crop top 17.95 - Seppälä printed top 12.95€

Spring Blooms and Neon Lips

It really feels like spring these days. Let's just hope that it stays like that, I am definitely over the windy non-spring. Why? If it isn't obvious, then I want to continue wearing my floral dresses and maybe ditch the sweater and opaques the next time. 

This floral darling came with me from Barcelona. I was actually on the verge of getting a more girlie, less sixties, slightly less floral dress from Stradivarius, but when I saw this one at Zara I instantly changed my mind. If you know me at all, you'll also know that I'm all for anything collared and lately I've really liked that sixties cut. The dress actually reminds me of something my grandmother might have worn back in the day.

As you can see, I've also got a fedora hat! After complaining about needing one in a recent post, my friend said that she has a barely worn hat that's too small for her and just sitting in her room. Not anymore! 

Praegu on jälle täitsa kevadine tunne ja ilm. Loodetavasti see jääb ka nii, sest ma tõesti ei viitsi enam selle tuulise poolkevadega tegeleda. Tahaksin oma lillelisi kleite rõõmsalt edasi kanda ja järgmisel korral äkki isegi kampsuni ja paksud sukad kõrvale jätta. 

See ilus kleit tuli minuga Barcelonast kaasa. Tegelikult tahtsin osta Stradivariusest ühe teise kleidi, mis oli väheke neiulikum, vähem lilleline ja mitte nii kuuekümnendad, aga kui Zaras seda nägin, otsustasin kohe ümber. Ma ei suuda vastu panna ühelegi kraega riideesemele ja viimasel ajal on just see kuuekümnendate sirge lõige mulle meeldima hakanud. Kujutan ette, et mu vanaema oleks võinud nooruses midagi sellist kanda.

Nagu näete, olen endale ka kena mütsi leidnud! Pärast seda, kui ühes postituses kaabupuuduse üle kurtsin, ütles mu kursaõde, et tal just selline müts seisab kodus, sest see on talle liiga väike. Enam mitte! 

Tuletan veel meelde, et pühapäeval on blogijate kirbuturg Foody Allenis! Ootan teid koos teiste blogijatega alates kella 12st kuni 17ni, stange riideid täis ja mõned kingapaarid ka kaasas. Jälgige nädalavahetuse jooksul mu Instagrami, et võib-olla kaasavõetavatest asjadest väikest teaserit näha. Facebooki üritusega saate liituda siin. 

 dress- zara

sweater- thrifted

fedora hat- topshop

boots- h&m

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER / BLOGLOVIN