Showing posts with label review. Show all posts
Showing posts with label review. Show all posts

I Had A Spa Holiday And So Should You

July 01, 2016

A few weeks go when I had my first proper days off, from school, from work, from everything, I decided to escape the city and allow myself a little spa break under the picturesque pines of Eastern Estonia. As my dad often visits the area for work and usually stays at Toila Spa Hotel, then that particular place was an obvious choice for our little overnight holiday. It's not the fanciest of places, but it does the trick. 

Not only is it reasonably affordable - 118 euros for a suite and that includes unlimited use of their sauna facilities - but the surrounding park is one of my favourites in Estonia. The main part is about a two-kilometer walk from the hotel, but when you see the once presidential garden, it will be so worth it. (You can also spot it in this post here.) So upon arrival we made the best use of it and had a run on the seaside, changed, had dinner and then changed once again into hotel robes and cosy slippers and headed to the saunas!
_______________

Mõned nädalakesed tagasi, kui mul olid esimesed täiesti vabad päevad ja ei pidanud mõtlema ei koolile, ei tööle, mitte millelegi, võtsin ja lubasin endale ühe väikese spa puhkuse Ida-Eesti kaunite mändide all. Kuna mu isa käib tihti sealkandis töö asjus ja peatub enamasti Toila Spa hotellis, siis tunduski see üheks minipuhkuseks loogiline valik. Tegu ei ole just kõige uhkema või uuema kohaga, aga asja ajab ta ära, ja kuidas veel. 

Esiteks on Toila suhteliselt tasukohane - sviidi eest peab maksma 118 eurot ja sinna hulka kuulub ka saunakeskuse piiramatu kasutamine, majutuspakkumised algavad näiteks 35 eurost - aga eriti imeliseks teeb selle koha ümbritsev Toila park, mis on vaieldamatult üks mu lemmikkohti Eestis. Pargi süda on hotellist umbes kahekilomeetrise jalutuskäigu kaugusel, aga kui juba sinna pärale jõuda, on pikk jalutuskäik seda väärt. (Pargile saab pilgu peale heita näiteks selles postituses siin.) Seda võimalust kasutasime muidugi kohe päeval saabudes ära ja käisime mere ääres väikesel jooksuringil, siis kiire riietevahetus ja õhtusöök ning siis juba libistasime end hotellimantlitesse ja sussikestese ja sahistasime saunade poole. 


My favourite was probably the steam sauna, something about it that makes me switch off so easily. Followed by a natural salt sauna, with a pot of salt in the middle to offer a scrub to your heart's content (just avoid any damaged bits of skin!) it's a perfect combo. Another lovely area is their rooftop sauna, which is especially exotic during wintertime, when you have to cross the few meters of ice cold air to get to a steaming hot sauna. That's the way we, northerners, like it! Spending an hour-and-a-half in saunas, hot tubs and pools is the quickest and easiest way to completely unwind and downright chill. You can imagine how soft my skin was after all the soaking (and the salt scrub people!) and just how deeply I slept that night. Waking up to that gorgeous view is only a cherry on top.
_______________

Minu lemmik oli vist aurusaun, miski selles sooja õhu ja eeterlike õlide koosluses suudab mind nii kiirelt välja lülitada, et lust lausa. Seejärel soolasaun, mille temperatuur just higistama ei aja, aga ruumi keskel asub suur soolapütt, et iga naharaku kooritud saaks (peaasi, et ühegi katkise koha peale ei satu!). Omamoodi elamus on ka sealne katusesaun, mis on eriti eksootiline just talvisel ajal, kui peab läbi krõbekülma õhu läbima mõnikümmend meetrit, et kuuma saunani jõuda. Aga meile, põhjamaalastele, just nii ju meeldibki! Poolteist tundi saunades, mullivannides ja basseinides on ikka üks imelihtne vigur, et peaaegu stressivabaks muutuda ja lihtsalt tšillida. Võite ainult ette kujutada, kui pehme mu nahk pärast kõike seda ligunemist (ja soolaga koorimist) oli ja kui sügavalt ma tol ööl magasin. Hommikul ärgates tervitav merevaade on vaid väike kirsike kõige selle tipus. 


The hotel's breakfast deserves a mention of its own. Most of it is pretty basic, sandwich material, some yoghurt and granola, but every day you get either freshly fried eggs or hot-off-the-pan pancakes to go with the seaside view and this is just the kind of service you don't get at home, in your pj's, trying to put together some bread and cheese, still half asleep. But ho-hey, that's not all! There's complimentary sparkling wine at the breakfast buffet. I repeat, sparkling wine to go with your breakfast. Mix it with some orange juice for a sneaky morning Mimosa or get a bit tipsy without the juice, this is one thing that should be added to every breakfast menu (but not if you're driving!).
_______________

Hotelli hommikusöök on eraldi märkimist väärt. Enamikel lettidel on tavalised asjad, võileivamaterjal, natuke putru, jogurtit ja hommikuhelbeid, aga igal hommikul saab ka värskelt praetud mune või veel parem, otse pannilt tulnud pannkooke, millega siis merevaadet ja hommikukohvi nautida. Sellist teenindust kodus naljalt ei saa. Aga see pole veel kõik! Hommikusöögi juurde kuulub ka pokaalike vahuveini. Segatuna apelsinimahlaga saab sellest kelmika hommikuse Mimosa, samas ka eraldiseisvalt võiks selline väike vimka iga hommikusöögimenüü juurde kuuluda (kui muidugi hiljem autorooli istuma ei pea!). 


I also booked myself a massage for the morning, which I should have thought through more carefully. A honey massage to start your day with sounds good on paper, but as it turned out, the main concept of it is honey on my back sticking to the honey on the masseuse's hands and pulling my skin with. I believe that the anti-toxins in honey worked wonders on my overall well-being, but thinking back, I should have gone with a classic massage instead. 

So in conclusion it only took some sauna-time, a walk in the park and a nice deep sleep in a hotel to swift away all the spring's stress. If you can't justify spending on an overnight holiday, a day spa will do the trick. Or have a bath with some candles on and then lure your boyfriend/sister/grandmother into giving you a massage and then demand some breakfast to go with it. The main idea is - find some time to destress. And the easiest way to do so is in an environment away from home, designed to make you calmer than you've ever been.
____________________

Muu hulgas lubasin endale ka ühe hommikuse massaaži, mille tagantjärgi tarkusega oleksin pidanud rohkem läbi mõtlema. Päeva meemassaažiga alustada tundub hea mõte, aga tuli välja, et massaaži kandev idee seisneb selles, et minu selga kattev mesi kleepub massööri kätel oleva meega ja kisub mu nahka sealjuures kaasa. Kindlasti on mees peituvad ained kehale ja üldisele heaolule väga kasulikud, aga kuskilt otsast mõnus see massaaž küll polnud. Pigem ikka sanatooriumi-, kui spaprotseduur. Järgmine kord lähen kindla peale välja ja võtan ühe klassikalise mudimise. 

Kokkuvõttes oligi tegelikult vaja natuke saunades lebotamist, üht jalutuskäiku pargis ja eriti magusat hotelliund, et kogu kevadega kogunenud stress minema pühkida. Eestis on igasuguseid spa-laadseid puhkeasutusi nii palju (kasvõi Saaremaal või Pärnus, kus nad kõik puntras kasvavad või Narva-Jõesuu imeliselt rahulikud kohad), et endale sobiva variandi peaks igaüks leidma. Kui aga ei taha päris ööbimisega puhkuse peale kulutada, võib ju päevaks protseduuridel ja saunas ära käia, näiteks Tallinki Spa Tallinnas on selleks väga mõnus. Veelgi kodusem viis oleks lasta endale üks kuum vann, pärast seda keelitada oma õde/poiss-sõber/vanaema endale massaži tegema ja tagatipuks veel hommikusööki ka nõuda. Põhiline on endale aeg-ajalt täielikku puhkust lubada. Ja kõige lihtsam on seda teha keskkonnas, kus sa päris igapäevaselt ei viibi ja mis ongi loodud tegemaks sind nii stressivabaks, kui sa üldse olla saad. 


In case you were wondering, then this post is in no way sponsored or affiliated by Toila Spa, only powered by my love of the seaside and taking some time off. // Kui nüüd kellelgi tekkis kuri kahtlus, et see postitus on Toila Spa poolt natuke kinni makstud, siis võite rahulikult hingata - postitust toetab ainult minu suur armastus mereääre ja puhkuse vastu! 

Winter Nail Care And Pretty Bows With Ciaté

March 11, 2016

I'm unsure if it's the cold winter wind or my poor habits of drinking milk, but come winter (or any other season for that matter) and my nails turn into a brittle mess, which usually results in me cutting everything off and just going with it. However, lately I was introduced to Ciaté's brilliantly adorable (and equally good for you!) nail care products and I realised that there's more than pretty bows to their products, so now they have a proud place on top of my nail care routine. It's also important to mention that previously said routine was practically nonexistent, if you don't count the occasional shaping file. 

Ma ei tea, kas see on külm talvetuul või vähene piimajoomine, mis mu küüned suhteliselt hapraks ja kihiliseks muudab, aga igal aastal maadlen sellega mitu korda ja lõpuks löön käega, lõikan küüned lühikeseks ja üritan niisama hakkama saada. Hiljuti sain aga tutvust teha Ciaté imearmsate (ja imekasulike!) küünehooldustoodetega ja mõistsin, et nendes kaunites pudelikestes on peidus enamatki kui nunnu värv ja armas lipsuke ning tänu sellele need minu küünehoolduse pea igapäevasteks liikmeteks saidki. Siinkohal peaksin mainima, et siiani oli mu küünehooldus olnud olematu, kui mõningane kujuandev viilimine välja arvata. 


My favourite is the Nail Gym (can product names be any more brilliant!) nail strengthening base coat. It simply took one swipe of polish every other day and my nails happily spent more than a week working out at the gym, with no broken tips in sight! The shiny gel-like coating of polish also came with a proud "I'm lazy, but I look polished and pulled together" look. Unfortunately the Ciaté Nail Gym only works, when the polish is actually on the nails and for a more long-term result I think I should actually get into the habit of having milk before bed.

Another revolutionary product (meaning a small miracle serum that I had no idea that even existed) is the Ciaté Beautiful Cuticles Cuticle Care stick-serum, which contains marula oil and vitamin E and promises to bring life to boring cuticles with just a brushstroke. Although, during the testing period I had an unusually stressful period (new job, an article deadline and a million other projects that I'll soon tell you about) and during times like that I start picking on my cuticles so that eventually they're all nasty and dry. So I'm unsure if it was the serum or just time that mended my torn cuticles. I do however have a nice habit of reaching for the cuticle care stick whenever I sit at my desk, and give my nails a little sweetly smelling treat. 

Minu lemmikuks sai Küünte Jõusaali (kui lahedad saavad ühe brändi tootenimed olla!) nimeline tugevdav lakk. Kandsin seda üle päeva küüntele ühe kihi ja lasin oma küüntel uhkelt terve nädala jõusaalis veeta. Uskuge või mitte, aga mitte ükski küüs ei murdunud! Kõigele lisaks oli mul ka selline mõnusalt uhke "olen tegelikult laisk, aga näen ikka hoolitsetud välja" tunne, mille tekitas ainult üks kiht geeljalt läikivat lakki küüntel. Kahjuks on sellel Ciatè Nail Gymil toime ainult siis, kui lakk päriselt ka küüntel on, pikemaajaliste tugevate küünte jaoks peaks vist tõesti hakkama rohkem piima jooma. 

Teine revolutsiooniline toode (ehk siis väike imeseerum, mille olemasolust mul aimugi polnud) on Ciaté küünenahkasid niisutav magusa lõhnaga pulk-seerum, mis sisaldab marulaõli ja lubab vaid kerge pintslitõmbega kuivad küünenahad ellu äratada. Kuna mul aga oli testperioodil päris harjumatult stressikas aeg (uus töö, ajakirjaartikli tähtaeg ja triljon muud kohustust-projekti, millest ma teile õige varsti ülevaate teen) ja sellistel hetkedel hakkan ma täiesti märkamatult oma küünenahkasid nokkima nii, et need on lõpuks kõik katki ja koledad, ei saanudki ma aru, kas see seerum parandas mu räsitud küünenahad või paranesid need iseenesest. Küll aga on mul sees mõnus harjumus arvuti taga istudes selle pliiatsikese järgi haarata ja oma küünenahkadele veidi turgutust anda, et siis mõnusalt magusa lõhna sees edasi klõbistada. (Ükskord testisin isegi Mirko peal ja temalgi tuli rahulolev muie näole.)


When the topic is on nail- and handcare you can't go round hand creams and lotions and again, I have to state that I've never been one of those girls to carry a bottle of water or a tub of hand lotion in my bag and then flick it out whenever I need it. In the Netherlands I discovered a lovely shop called Hema and their cosmetics products are unsurprisingly purse-friendly, but have a surprisingly good design to them. So this amber- and musk-scented lotion has been my go to fix for dry-feeling hands at work or at home and sometimes even somewhere in between! It's safe to say that I'm definitely a bit proud of having developed the easy habit of putting lotion on my hands and thanks to that they have properly survived this short, but tough winter (even though I lost my lovely gloves and the wind is always colder than you think). 

Igasuguse küüne- ja käehoolduse juures ei saa üle ega ümber kätekreemidest ning ka siin pean tõdema, et nii nagu ma ei ole kunagi olnud see tüdruk, kes kannab igale poole veepudelit kaasas, ei ole mul ka igas käekotis erinevat käekreemi ja ostan selle alati viimases hädas. Hollandist aga avastasin ühe toreda poe Hema, mille kosmeetikatooted on võrratult taskukohase hinnaga, aga täiesti pöördvõrdeliselt ilusa disainiga. Seda merevaigu- ja muskuselõhnalist (hästi raske kirjeldada, hästi mõnus nuusutada) kreemi olengi iga päev mitu korda kätele määrinud, nii tööl kui kodus olles ja mõnikord isegi kuskil vahepealses kohas käekotist välja võtnud! Olen isegi veidi uhke, et ma nii lihtsa asja nagu käte kreemitamine endale sisse olen suutnud harjutada ja ilmselt tänu sellele on mu käed ka selle lühikese talve paremini üle elanud (kuigi ma kaotasin oma ilusad kindad ära ja tuul on palju külmem kui arvata võiks). 


The last step is always polish, which for me, is a ritual of its own, which I sometimes take on many times a week, sometimes once a month. But when the polish bottle (or the paint pot, as Ciaté's are) has a little bow on it, my legs go weak and the zips to my make-up bag magically open. As Ciaté's polishes are born from when the creator Charlotte Knight was mixing unique colours in the back stages of London fashion week, their shades throw all the usual pink and red tones to the back of my bag. I picked up the tone Pillow Fight, which is a cool mix of purple and grey and even on my first day at work, granted me a compliment. Their long stiletto-like heel makes it super nice to apply and with a swipe of fast drying top coat, the shade stays longer (read: makes me smile while looking at my nails for a few days longer). 

Viimane lihv on muidugi lakkimine, mis on minu jaoks täiesti oma hetke ja aega nõudev ilurituaal, mida ma mõnikord tahan teha mitu korda nädalas, mõnikord kord kuus. Kui aga küünelakipudelil on peal lipsuke, on minu süda vallutatud, kõik lukud minu meigikotti valla ja (veel lakkimata küüntega) käed alistunult tõstetud. Kuna Ciaté küünelakid on sündinud sellest, kui nende looja Charlotte Knight moenädalate lavatagustes ainulaadseid küünelakivärve kokku segas, siis on kõik nende värvid niivõrd põnevad, et paiskavad iga tavalise punase meigikoti nurka tagasi. Minu välja valitud Pillow Fight lakk on omapärane lillakashall toon, mis kohe esimesel tööpäeval teenis mulle ülemuse komplimendi. Pika stiletokontsa meenutava pintsliga on seda hea ja mugav peale kanda ning läiget andev pealislakk paneb küünte poole vaadates mitu head päeva rohkem naeratama. 


Ciaté tooted on Eestis saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ja varsti ka Thaya Shop&Salonis Tallinnas. Hema kätekreemi saate küll vist osta ainult Hollandist. Mina omalt poolt tänan Global Beaty kaunist tiimi, kes andis mulle võimaluse tutvuda Ciaté toodetega ja tuua siia blogisse veel rohkem lipsukesi juurde! 

Mitut moesaadet meile vaja on?

October 12, 2015


Recently, two new fashion-focused television programmes have popped up in Estonia and I thought to write about them a bit. I also decided to do it only in Estonian, because let's face it, how many English-speaking, but Estonian television-watching readers do I have anyway? But don't worry, my next post is a good old outfit one and all by the book. 

Viimaste nädalate jooksul on Eesti moemaailmas juhtunud palju põnevat ja ma üritan siit Hollandist ikka asjadel silma peal hoida. Suvel kõiki pahviks löönud ajakiri Lookbook 8 võitis disainiauhinna, Reval Denim Guild tekitas draamat ja loobus maineka hõbenõela nominatsioonist ja blogijad lasti Fibiti kallale. Kõige selle peadpööritava hulgas tuli teleekraanidele ka kaks uut moesaadet - "Kapist välja" ETV2s ja "Kreativ" venekeelsel kanalil ETV+. Kirjutasin märkmikusse teisipäeva ja laupäeva peale meeldetuletused ja ühele ajakirjandustudengile kohaselt otsustasin need kaks saadet blogis omavahel võistlustulle saata. 

Kõigepealt siis "Kapist välja", mis on eetris teisipäeviti kell 20.00. Juba eetriaja valik näitab minu arvates, millist publikut saatele oodatakse. Samal ajal on rahvusringhäälingu põhikanalil eetris tähtis "Vabariigi kodanikud" ning tundub, et moesaade on ka pigem mõeldud intelligentsele kultuurihuvilisele tarbijale, kui stereotüüpsele blondile tšikile, kes tegeleb sellise tiluliluga nagu mood. 

Mulle meeldib, et "Kapist välja" näitab, kui väga on mood põimitud meie igapäevaellu - tihti nii, et ise võib-olla arugi ei saa. Saade tõesti täidab enda eesmärki tuua mood inimestele lähemale, kasvõi tutvustades võimalust omada Eestis tehtud kinga- või prillipaari. Samas kardan ma, et nagu paljude teiste ETV kultuurisaadetega, juhtub ka moesaatega see, et lõpuks tarbib seda väga kitsas publik ja tavatelevaataja ei jõua vaatama ei moe-, muusika- ega teadussaadet. Kuidagi siseringivärgiks võib see saade jääda. 

Kõige libedam jää tundub olevat saatejuhi valik. Anne Vetik on tõeliselt omapärane ja über-ägeda Slackeri peatoimetajana kindlasti moeasjadega kursis, aga tema ekstravagantne garderoob ja tohutult familiaarne intervjueerimisstiil ("Noh, mis sa teed siin siis?") võivad konservatiivsemad vaatajad saate (ja moe) juurest eemale peletada. Rääkimata võimalikest kommentaaridest stiilis "mingid hipsterid ajavad oma asja ja panid kuusepuu saadet juhtima" (sest tegelikult on Anne üks väheseid, kes kannab välja läikivad retuusid ja glitterpluusi või kleidi alla pandud pusa). 

Esimese kahe saate põhjal meeldib mulle "Kapist välja" juures kõige rohkem see, et saated on rangelt temaatilised. Ja sellepärast ma juba ootan kolmandat osa, mis räägib moeajakirjandusest! Lemmikrubriik on mul siiani moeajaloo oma, mis oli esimeses saates eriti mõnusalt välja toodud - intervjuu Kalevi spordihallis, kus kunagi toimusid legendaarsed Tallinna Moemaja etendused ning intervjuu taustaks näidatud retroklipid. Samuti ootan ma väga, kes järgnevas kuues saates moeikooni koha sisse võtavad ja kas nende seas võiks olla ka näiteks Mart Sander, Anu Saagim või Keit Pentus-Rosimannus. 

Nüüd saate "Kreativ koos Oksana Tanditiga" juurde, mida saab vaadata kanalilt ETV+ igal laupäeva hommikul kell 10.30! Leian, et see on naeruväärselt varajane aeg, millal üht tõsiseltvõetavat saadet eetrisse lasta ning õnneks kordusajad on sellised, millal on ka rohkem vaatajaid telerite ees. Laupäevahommikune aeg on traditsiooniline naistesaadete eetriaeg, sest koduperenaised ärkavad ju ikka varakult, et perele pannkooke teha. Aga tihti ei ole koduperenaised need, kes pärast saadet teevad arvuti lahti, et moeblogisid lugeda või Londoni moenädalale lennukipiletid broneerida. 

Erinevalt "Kapist välja" kultuuritundlikule sihtrühmale tundub mulle, et "Kreativ" üritab moe muuta millekski eriti glamuurseks, eksklusiivseks ja kättesaamatuks. Milles iseenesest ei ole midagi halba, sest reportaaže maailma moenädalatest on ju loomulikult tore vaadata, kui ise kohal ei saa käia. Küll aga ei meeldinud mulle üldse saatejuhi Oksana Tanditi intervjuud välismaiste disaineritega esimeses kahes saates. Tandit on küll silmapaistev isiksus ja ideaalselt meeldejääv telenägu, seega sobiv kandidaat saatejuhikohale, kuid ajakirjanikurolli ei sobi ta mitte. Intervjuud rootsi disaineritega Stockholmi moenädalalt olid minu silmis kohati piinlikud - Tandit segas vahele, tegi meelevaldseid järeldusi ja oli üleüldiselt pisut agressiivse intervjueerija hoiakuga. See stiil paranes pisut teises saates, aga ikkagi ei suutnud ma aru saada, kas tahetakse, et intervjuu oleks nagu vestlus või hoopis üritatakse hoida eriti tõsist poliitikasaadetele iseloomulikku joont. 

Blogija Lucine Ayanian seevastu oli teleekraanil tõeliselt meeldiv ning 1) mul on hea meel, et ta teletööni on jõudnud 2) miks see juba varem pole juhtunud? Lucine oli väga rahulik ja sõbralik ning intervjueerides pigem toetav, nt rääkides Ülle Pohjanheimoga aitas teda venekeelsete sõnadega järele, et saate tempot üleval hoida. Ta tundus intervjueeritavatest ja nende tegevusest nii inimlikult huvitatud, et minu poolest võiks kogu saate juhtimise talle anda. 

Ka selle saate puhul meeldivad mulle konkreetsed rubriigid - saab hästi sättida, millal kindlasti vaatama peab (Lucine'i disainerite ja blogijate rubriik) ning millal võib teed tegema minna (Anna Lebsak-Kleimansi moeloeng). Just see viimane on minu jaoks täiesti arusaamatu rubriik - saatejuht seisab dramaatiliselt pimedaks kujundatud ruumis, räägib rõhutatult moe ajaloost ja ärist ning mul on tunne, et peaksin kõike seda konspekteerima. Kui oleksid kasvõi temaatilised katteplaanid...

Üldiselt on väga huvitav, et samal ajal on rahvusringhääling välja tulnud kahe moesaatega, sama huvitav on vaadata, kuivõrd erinevad need saated on. "Kapist välja" on rohkem ETV kultuurisaate mõõtu, "Kreativ" laupäevahommikune koduperenaiste ilusaade. Mõlemal saatel on oma head ja vead (pigem ikkagi head) ja mul on tõesti hea meel, et mõlemad saated olemas on ja nende tegemise asemel ei kulutatud raha näiteks välismaa doksarjade sisseostmisele. Aga ma kardan, et ühel hetkel saavad need eesti moeteemad otsa ning saated hakkavad üksteist kordama või saavad lihtsalt läbi. 

Kogu selle arvustuse mõtlemise ja kirjutamise lõpuks jõudsin järeldusele, et tegelikult võiks olla kahe saate hübriid "Kapist välja kreatiivselt koos Oksana Tanditiga" või midagi muud seesugust. Kahepeale kokku oleks telemaastikul üks eriti hea moesaade!

ps. Kes oleks osanud arvata, et Inese stiilieeskuju on "üks Inglismaa tšikk Alexa Chung". Aitäh, "Kapist välja", et selle info teatavaks tegite, sest Ines on vaieldamatult kõige ilusam naine Eestis ja Alexa Chung kõige ägedam tšikk maailmas. Ja mulle meeldivad nad mõlemad väga!

pps. Kahjuks ei olnud teisel saatenädalal ETV+ veebilehel enam subtiitreid. Loodan, et päristelekas on need ikkagi olemas, sest venekeelne kanal on absoluutselt ideaalne võimalus oma vene keelt jälle mingilegi järjele saada ja kas oleks selleks veel paremat võimalust, kui kodumaine moesaade?

Sleep Your Skin Better

August 04, 2015

It's no secret that a good dose of beauty sleep is absolutely necessary for healthy skin, as is drinking water and a proper cleansing routine. Although I'm pretty diligent with all three of those, I still have a few spots of pigmentation, dry patches and oh dear, at 21-years-old I have a few wrinkles on my forehead! None of them are problems that need instant attention, but I decided to turn to some beauty product to maybe try and fix the situation and I settled on The Body Shop's Drops of Youth sleeping mask (27.50€) that had actually caught my eye a few months ago. So thanks, The Body Shop, for giving me the opportunity to test this!
Those of you, who are already familiar with the product, know, that the most interesting part is the texture. There's a reason why each pot comes with a little plastic spatula, you know, because when you try to get some of that goodness from the pot with your fingers, you won't get any (or will get loads!). It kind of bounces back if you touch it, the little finger-print quickly disappears and the mask looks completely new. (Which is why from the pictures it might seem that I haven't used it at all, when in reality I've taken a bit almost every night for three weeks.)

Pole mingi saladus, et üks korralik ports iluund on kena naha jaoks täiesti hädavajalik, nagu ka veejoomine ja usin puhastamine. Kuigi ma olen üpris tubli kõiki neid eelnevaid asju tegema, on mul ikka vahepeal näol pigmendilaigukesed, ülikuivad ja kiskuvad kohad ja oh õudust, olen märganud, et 21-aastasena on mu otsaesisel kortsud! Mitte, et ükski neist oleks mingi täiesti talumatu probleem, aga mõtlesin, et proovin oma näonaha olukorda lõpuks mõne ilutootega parandada ja valisin katsetamiseks juba ammu silma jäänud The Body Shopi Drops of Youth (27.50€) öömaski. Nii et suur aitäh The Body Shopile, et sain seda testida!
Kõik, kes on sellega mõnes blogis või kasvõi poes kokku puutunud, teavad, et selle toote kõige huvitavam osa on kreem-maski tekstuur. Ega ilma asjata pole iga kreemiga väike spaatlike kaasas, sest kui sõrm kreemipotsikusse pista, ei jää sõrme külge mitte midagi! See mask justkui põrkab tagasi, sõrmega vajutatud jälg vajub kiiresti kinni ja iga kord purki avades näeb see välja nagu uus. (Sellepärast võib ka piltidelt jääda mulje, et ma pole tilkagi kreemi kasutanud, kuigi olen sealt natukene võtnud enam-vähem igal õhtul kolme nädala jooksul.)


Now to the good qualities of this funky mask! It should be used as a night cream and applied in very small portions, kind of like applying your usual day cream - which is why it seems to me that the mask will last for at least half a year. I like to sleep on my side and when I started using it, it seemed to me that most of it stuck on my pillow and not on my face, but then I decided to apply even less of it and this way it sinks in properly. And I try to sleep on my back too. It's not actually necessary to wash it off in the mornings, but I like splashing my face with cold water every morning (otherwise I just wouldn't wake up) and I'm afraid I might wash a bit of the goodness off too. 
The best bits in the mask are edelweiss cells, which help the skin to reproduce itself, and hyaluronic acid, which takes care of the moisture part. In conclusion, I've noticed that after those three weeks of testing, my skin really is smoother. Those little wrinkles are still there, but maybe I just talk in an extra expressive way, however I can feel that my skin is so much softer and the pigmentation a lot more even. I was also advised to use this mask after a night of partying (because it's actually meant for women a bit older than I am) and during the three weeks I went to a music festival and quite a few nights out, so when usually my skin is looking quite drab and sad after a long night, then I've said good-bye to this now! 
This is it! Have any of you tried the Drops of Youth sleeping mask?

Aga kreemi kasutamise ja omaduste juurde! Seda peaks kasutama igal õhtul justkui öökreemina ja kandma näole hästi väikese koguse, umbes nagu paneks näole päevakreemi - seetõttu usun, et kreemi jätkub vähemalt pooleks aastaks. Kuna mulle meeldib külili magada, siis alguses tundus, et kogu kallis kreem jääb hoopis padja külge, aga siis hakkasin seda veel vähem näole panema ja nii jõuab mask korralikult imenduda. Ja eks ma üritan veidi ikka selili ka magada. Põhimõtteliselt ei peaks seda hommikul maha pesema, aga kuna mulle meeldib hommikuti külma vett näole visata, siis natuke vist loputan seda head maski maha ka. 
Maski kõige kasulikumad osad on eedelveissi ehk Alpi jänesekäpa tüvirakud, mis aitavad öösel naharakke uuendada ja hüaluroonhape, mis töötab niisutamise kallal. Kokkuvõttes võin öelda, et nende kolme katsetamisnädala jooksul olen tõesti aru saanud, et nahk on nii palju siledam. Kortsukesed on alles, aga need võivad olla ka selle pärast, et ma krimpsutan liiga palju või naerdes kasutan korralikult ka laubalihaseid, aga nahk on tuntavalt rohkem niisutatud, tunnen, et suvepäike ei tee liiga ja nahatoon on ka ühtlasem. Lisaks soovitati mul kasutada seda kreemi eriti just pärast pidusid (sest see on tegelikult mõeldud veidi vanematele) ja selle testimisperioodi sisse jäi näiteks Positivus ja veel mõni pidusem õhtu sõpradega ning kui tavaliselt on mu näonahk pärast pikemat ööd pisut närb ja õnnetu, siis enam seda probleemi pole olnud. 
Vot nii! Kes teist on selle vahva maskiga või mõne teise The Body Shopi Drops of Youthi sarja tootega kokku puutunud?

Follow

How I (Almost) Became a Lipgloss Girl

June 30, 2015

You know that there's two kinds of girls - lipgloss and lipstick girls. I've always been a firm believer in lipsticks and I've somehow stayed away from lipglosses for as long as I can remember. I'm now even sure why. Maybe it's because lipgloss is sticky and my hair gets stuck in it? 
I decided to give a go to reviewing these Flickable lipglosses to see if I could be converted. They promise to be everything other lipglosses are not - nonsticky. In addition they smell and taste nice, have funky (and patented!) packaging and a moisturising side to them. It can't be that I don't like any lipgloss at all! 
To be honest, the first time I tried it, I felt as if I belong somewhere that's only suitable for adults. The gloss has extra shiny particles and that's one bit that makes me super uncomfortable. After wearing it for a few hours I felt used to it and a few days later already reached for the lipgloss instead of a neutral lipstick. I also tried the Toffee Talk shade on a nude lipstick and it felt just like where the party's at! And the taste, honestly, yum!
All in all, I didn't turn into a lipgloss girl, but sometimes I still reach for it. Maybe all hope's not lost yet?

Teate ju küll, et tüdrukud jagunevad enamasti kaheks - on huuleläike ja huulepulga tüdrukud. Siis muidugi need, kes ei kanna kumbagi, kuid harva olen kohanud selliseid neiusid, kellele meeldivad nii läiked kui ka huulepulgad. Mina olen siiani olnud kindel huulepulgatüdruk ja huuleläigetest olen juba noorest saati eemale hoidnud. Päris täpselt ei oskagi öelda, miks... Võib-olla sellepärast, et huuleläiked kleepuvad ja iga tuuleiil jätab juuksed läike külge kinni? Lisaks mulle ei meeldi väga just see läike efekt, mis teeb huuled kuidagi suuremaks. Igatahes mõtlesin väga pikalt järele, enne kui Flickable'i huuleläigete arvustamisega nõustusin. 
Miks ma nõustusin? Lõbusas pulgakommisuguses pakendis Flickable'i läiked lubavad olla kõike, mida teised huuleläiked pole - mittekleepuvad. Teiseks pidavat need maitsema-lõhnama väga hästi. Kolmandaks see vahva pakend, lisaks ka niisutav omadus. Ei saa ju olla nii, et mulle mitte ükski huuleläige ei meeldi! 
Kui aus olla, siis esimest korda proovides oli mul tunne, et nii läikivate huultega peaksin olema lubatud ainult 18+ kodanikele. Läike sees on lisaks ekstrasäravatele kristallidele ka jahutav koostisosa, mis pisut teebki huuled pringimaks. Aga terve päeva huuleläiget kandes hakkasin juba täitsa harjuma ja paar päeva hiljem võtsin selle oma meigikotist juba "vabatahtlikult". Ühel päeval proovisin seda Toffee Talk pruunikas-beežikat läiget ka beežika huulepulga peale ja selline kombinatsioon tundus mulle isegi rohkem sobivat. Muidugi see lõhn on ka imeline - täpselt nagu iirisekommil! 
Huuleläiketüdrukut minust siiski ei saanud, kuid umbes ühel korral kuuest valin kerge huulepulga asemel hoopis Flickable'i läike. Äkki kõik pole veel kadunud?

Hurraa-šmurraa, kui oled siiamaani jõudnud, sest kuna minust ikkagi täielikku huuleläiketüdrukut ei saanud, siis on võimalus ka kahel toredal lugejal Flickable huuleläikeid proovida. Loosi lähevad toonid Better Off Red ja Do Ya Pink I'm Sexy. Osalemiseks vajuta Facebookis "meeldib" Bowtie Diary lehele SIIN ja Salon24 lehele SIIN. Jäta postituse juurde kommentaariks oma e-maili aadress, lisa ka kumba tooni auhinnaks eelistad ja siis jää loosiõnne ootama! 
Roosa huuleläike võitis Merilyn M. ja punase Grete T. Palju õnne!

My Favourite Lipsticks

May 17, 2015

Time for another beauty-related ramble, this time aimed at all the lipstick-addicts like me out there. I don't wear lipstick daily, but they are the first make up product I reach towards, when I feel like my look needs something a bit more. 
Three of the lippies in this post are by Lumene - Wild Rose Natural tone Plum Nude, Wild Rose tone Dawning and Smile Booster tone Crystal Rose. I use the light pink one a lot in spring, it's such an easy shade and with that little sparkle, it instantly lifts my mood too. Dawning has been my absolute favourite shade this winter, it's a sexy dark red and oh-so-cool with just black jeans and a grey T shirt. The Plum Nude is more of a subtle tone and it kind of has these caring little bits in it, which make my lips so soft. Plus the lipstick even looks good, when my lips are a bit cracked.
The fourth one in this collection is Maybelline Colour Sensational in Vivid Rose. It's a really bright pink, which I don't really use that much, but I really should. The lipstick itself is so soft and smells amazing, which is always a plus!
All of those lipstick are definitely on the budget side of things, but to be honest, I don't really want to spend more than 10 euros on something I don't use that much. Although, I'm definitely looking to expand my collection - I still need a nude one, an extremely dark red, a matte lipstick... So if you have any tips on those, send them my way!

Blogis on jälle ilujuttude aeg, mis seekord puudutab kõiki minusuguseid huulepulgafänne. Tõsi küll, ma ei kanna huulepulka päris igapäevaselt, aga kui tahan oma välimusele väikest vunki juurde anda, siis esimesena pööran pilgu just huulepulkade poole. 
Kolm minu lemmikut on Lumene omad - Wild Rose Natural toonis Plum Nude, Wild Rose toonis Dawning ja Smile Booster toonis Crystal Rose. Heleroosat "naeratusebuusterit" kasutan kevadel eriti palju, see on nii kerge toon ja see väike sädelus teeb alati mul tuju ka rõõmsamaks. Dawning oli sel talvel mu lemmiktoon, nii seksikalt punane ja muutis igal korral mu kindla mustade teksade ja halli särgi komplekti palju lahedamaks. Plum Nude on veidi läbipaistvam ja mitte nii silmapaistev toon. Lisaks on seal sees väikesed hoolitsevad tükikesed, mis teevad isegi mu lõhenenud huuled kenaks ja pehmeks. 
Neljas huulepulk on Maybelline'i Colour Sensational toonis Vivid Rose. See on üks erk roosa, mida ma kasutan igatahes liiga harva! Lisaks imelisele värvile on see ka nii mõnusalt siidine ja lõhnab väga hästi, mis on alati huulepulkade juures suur pluss. 
Kõik need on suhteliselt odavad huulepulgad, aga ausalt öeldes ei tahakski ma kulutada üle kümne euro millelegi, mida ma suhteliselt harva kasutan. Kuigi ma tahaksin siiski oma kollektsiooni kasvatada - mul oleks veel vaja üht nahatooni huulepulka, väga sügavpunast tooni, matti huulepulka... Kui teil on häid soovitusi, siis ärge hoidke neid endale!



Lumene Wild Rose Natural Plum Nude

Bio2You Natural Cosmetics Review

April 25, 2015

Some time ago I got the chance to review products by Latvian brand BIO2YOU. To me, it's no ordinary brand. In addition to using lots of natural seabuckthorn, being produced locally in Riga and all kinds of other good stuff, it's also one of my mom's favourite brands. So I got to include my mother in the review too! Together we visited their flagship store in Ülemiste, got to smell and touch all the products and generally just got a lot smarter, when it comes to natural cosmetics. 
My favourite from their range is the natural seabuckthorn facial scrub. I'd looked for a nice scrub anyway, so it came to me at a right time. The little scrubbing bits in there are sweet almond skin and a bit too large for my liking, but I just need to be a bit more gentle. The scrub leaves my face so soft afterwards, that it doesn't even need moisturiser! Speaking of, their day cream/moisturiser is a bit too easy for me, I have such dry skin that I'd prefer a bit of a heavier cream for my face. Though it smells lovely and fresh and if I use it day and night, it keeps my skin moisturised. If you're looking for a light moisturiser for summertime, this one's for you!
My mom on the other hand is very pleased with her anti-wrinkle day cream, she said that it disappears on her skin immediately! She's also been using their natural seabuckthorn tea and seabuckthorn oil capsules and said that she's hardly even had a cold this winter. It's the vitamins working their magic!




Mõnda aega tagasi sain võimaluse kasutada paari Läti naturaalkosmeetikabrändi BIO2YOU toodet ja nende kohta enda arvamust avaldada. Ma ei ole küll ilublogija, aga sellised väikesed proovimised meeldivad mulle ja tahaksin neid oma blogisse rohkemgi tuua. BIO2YOU toodete juures kasutatakse väga palju astelpaju, mis tähendab, et kõik on mõnusalt vitamiinirikkad. Samuti tehakse kõik tooted valmis Riias ning võite kindlad olla, et kreemid-kosmeetika ei ole kuid kuskil laos seisnud, vaid jõuavad lettidele võrdlemisi värskelt. Kaasasin sellesse arvustusse ka oma ema, sest BIO2YOU on juba pikka aega üks ta lemmikbrände. Kunagi Riias käies tahtis ta esimese asjana Stockmanni minna, et endale üks nende kreem osta. Nüüd saab Läti naturaalkosmeetikat osta otse Eestist - nende Ülemiste poest või veebilehelt siin. 
Minu lemmiktooteks osutus naturaalne astelpajuga näokoorija. Koorivad osakesed on magusmandli koorepuru - minu jaoks ehk pisut liiga suured tükikesed, aga pean lihtsalt õrnemalt hõõruma. Koorija on ilusat oranžikat värvi ja lõhnab ka nii, et seal ongi päriselt astelpaju sees. Pärast koorimist jääb nägu nii pehmeks ja mõnusaks, et kreemi isegi pole vaja. Isegi mu poiss-sõber proovis seda koorijat ja ilma igasuguse minupoolse pärimiseta mainis, et nägu on mõnusalt pehme. 
Veidi vähem meeldis mulle näokreem, see on minu naha jaoks pisut liiga vedel ja kerge. Mul on tõeliselt kuiv (näo)nahk ja siiani olen kasutanud rikkalikumaid ja niisutavamaid kreeme. Nahk imeb selle BIO2YOU kreemi nii kiiresti endasse, et kohati tahaks isegi uue kreemikihi lisada. Samas kui kasutan seda nii hommikul kui ka õhtul, on nägu enam-vähem niisutatud. Kreem ise on ka ilusat helekollast värvi ja värske lõhnaga, suviseks kasutamiseks ideaalne. 
Mu ema aga on oma kortsudevastase kreemiga väga rahul. Ta rääkis, et kreemitades tundus kõigepealt, et kreem ei taha kuidagi imenduda. Kui aga nahk paariks sekundiks rahule jätta, on kreem imendunud ja nahk pehme. Talve jooksul on ta kasutanud ka BIO2YOU astelpajukapsleid ja tublilt astelpajuteed joonud ning ütles, et tänu nendele vitamiinipommidele pole talve jooksul haigeks jäänudki!
Proovisin oma poiss-sõbra peal veel kortsudevastaseid geelpatju, kuid erilist muutust ei näinud, sest kortse tal veel ei ole ja tumedate silmaaluste vastu need liialt ei aidanud, tegid korraks vaid pisut heledamaks. Küllap peaks neid kasutama a) vanemad inimesed b) tihedamini ja regulaarselt. 
Kõigile, kellel tekkis nüüd isu mõne BIO2YOU toote järele, on mul hea uudis - koodiga "bowtiediary" on kõik tooted BIO2YOU e-poest 10% võrra odavamad!


Kõikidele tublidele, kes siiamaani jõudsid, on mul üks väike üllatus. Jätsin mõned tooted ka teie vahel välja loosimiseks, seega kui kirjutad selle postituse alla oma e-maili aadressi ja paned laigi Bowtie Diary Facebooki lehele (siin), osaled ühe BIO2YOU kingipaki loosimises.
Võitja on Karolin Sakk! Palju õnne!