Hello, ultimate girlie post! I think I've reached peak "blogger status" now that I'm revealing my make-up routine, although I feel like calling it a routine is a bit far-fetched. Having tried the beauty blogging scene for a while and not being afraid of brushes, blushes and bronzers anymore, I've just developed a few firm favourites which seem to make me look decent even on the busiest and most tired mornings. I've tried and tested and finally feeling content with the insides of my make-up bag I decided to share, in case there's any other beauty novices out there. 

________

Mulle tundub, et olen viimaks oma meigikoti sisuga (ja oma meikimisoskusega) niivõrd rahul, et saan oma igapäevaseid lemmikud julgelt ka teiega jagada. Mõnda aega olen juba ilublogimise maailmas katsetanud ja kuigi ma pintsleid ja päikesepuudreid enam ei karda, siis kindlasti ei tunne ma end meigimaailmas veel liiga julgelt. Küll aga saan nendele allolevatele toodetele loota ka kõige kiirematel ja väsinumatel hommikutel ja mõtlesin oma kindlaid kaaslasi jagada, juhuks kui teie seas on ka mõni meigimaailmas arglikke samme tegev neiu. 

Starting with the base, I used to be a lover of matte foundation, but after I ran out of the last one I turned to the trustiest source - a coworker with perfect everyday make-up - and she suggested I try the Loreal True Match. Finding the right shade was a bit tricky, because their fairest tones even looked a bit too rosy on me, but I find that some powder balances it off nicely. However, the real hero here is a Beauty Blender sponge*. It keeps the foundation so even that my face literally looks a bit airbrushed! 

Off to giving my pale self some summery glow! I'll probably scrap the bronze for winter, but as long as there's a hint of a tan out there, I go over my face with Ciaté's Bamboo Bronzer* and then give a bit of contour with The Balm's Bahama Mama. The pigment on that is intimidatingly heavy, but a light tap on the brush and a swish under my cheekbones does the trick without giving me a total Kim K vibe. 

________

Kõigepealt muidugi meigipõhi. Varem olin suur mati jumestuskreemi fänn, aga kui viimane selline otsa sai, küsisin nõu usaldusväärsest allikast - alati ilusa meigiga kaastöötajalt - ja tema soovitas mulle Loreali True Match jumestuskreemi. Õige tooni leidmine võttis küll tükk aega, sest isegi nende kõige heledamad kreemid jäid minu nahal pisut liiga roosakad, aga lõpuks avastasin, et päikesepuuder tasakaalustab selle tooni kenasti ära. Meigipõhja põhiline kangelane on aga Beauty Blenderi* švamm. Uskuge või mitte, aga see on tõepoolest nii tõhus, et kohati jääb mulje, nagu oleksin mingi korralikuma filtri oma näole peale tõmmanud. 

Jume andmiseks on mul kaasas Ciaté Bamboo Bronzer*, mille küll talve tulles vist järgmist suve ootama jätan, sest mingist päevitusest on detsembris narr rääkida. Küll aga jääb oma kohale alles The Balmi Bahama Mama, millega teen paar pintslitõmmet põsesarnade alla. Kontuurimise jaoks on see päris hea tugeva pigmendiga ja kuigi mul on igapäevane hirm põsealused liiga pruuniks võõbata, olen ma siiani suutnud päris hästi piiri pidada, kui pintslilt üleliigse puudri maha koputan. 

After foundation and good old powder, blush was the next product that I dared to test once I started wearing make-up sometime in my late teens. The Balm's Hot Mama has proved to be the best one yet and I think it's safe to say that I'm slightly addicted to the gold shimmer in it. Talking about shimmer, there's nothing like Ciaté's Glow Pop highlighter* to give a girl some glow. The creamy texture melts under my fingers as it blends perfectly into the foundation. A perfect wake-me-up trick is to dab some of it in the corners of my eyes - works almost as well as coffee! 

Lastly, the mascara in my make-up bag is the bloggers' favourite Maybelline Lash Sensational, which has a two-sided brush for the longest and thickest lashes. I think I'm on my third one so far and it's yet to meet a rival. I also thought I'd throw in my favourite perfume ever, which is Burberry The Beat. It's the closest thing I have to a signature scent and I fear the day they stop making it. 

Let me know your favourites in the comments' section, because I'm still on the lookout for a good concealer and so far, I haven't found the need to do anything with my brows. Room for improvement? I think so! 

________

Järgmiseks põsepuna, mis on olnud mu meigikotis enam-vähem sellest ajast peale, kui ma kunagi hilisteismelisena enda meikimist avastama hakkasin. Siiani on lemmiku kohale jäänud The Balmi Hot Mama, sest selle roosa toon on mõnusalt soe ja sädelus seal sees parajalt sõltuvusttekitav. Sädelusest rääkides, siis paljuotsitud tervisliku ja särava jume annab mulle Ciaté Glow Pop*. See on mõnusalt kreemine ja põhimõtteliselt sulab jumestuskreemiga kokku, kui see näpuga põsesarnal laiali hõõruda. Hommikune ärkamistrikk on panna natuke sädelust silma sisenurka - töötab pea sama hästi kui kohv! 

Muidugi ei puudu mu meigikotist ripsmetušš, mis on vast aastakese muutumatult olnud Maybelline Lash Sensational. Sellele on raske vastast leida ning mulle tundub, et ma ei ole ainus blogija, kes selle tihendavast-pikendavast harjast nii arvab. Lõpetuseks pidin pildile panema ka oma kõigi aegade lemmiklõhna Burberry The Beat. Olen seda kandnud nii kaua kui mäletan ja pisut kardan päeva, kui selle tegemine lõpetatakse!  

Jätke kindlasti kommentaariks vihjeid enda lemmiktoodete kohta, sest ma olen praegu ühe korraliku peitekreemi otsingus ja siiani ei ole näinud mingit põhjust oma kulmudega midagigi ette võtta. Arenemisruumi vist on? 

Products marked with a * are press samples/gifts. / Tärniga märgitud tooted olen saanud kingitusena maaletoojatelt või edasimüüjatelt. 

My Skin's Little Helper

A curious little fella has found its way to my bathroom cabinet, the skincare device of the future, I'd like to think. Considering that my usual evening routine was a rushed cleanse using my hands and then lazily going over with a micellar water before rushing straight to bed, then the Lanaform Lucea is a huge leap towards cleaner skin. Basically it's a vibrating silicone brush to deep-cleanse your skin without irritating it, but let's take it once step at a time as I try to dip my toes into beauty-blogger land. 

__________

Minu vannitoariiulile on maandunud üks õige omamoodi tegelane, mulle meeldiks isegi mõelda, et tuleviku nahahoolduse täht. Arvestades, et minu tavaline õhtune meigieemaldus koosnes kiiruga laialihõõrutud koorivast geelit ja siis laisast mitsellaarvee tõmbest, on see Lanaform Lucea seade tõeline hüpe parema ja puhtama naha suunas. Põhimõtteliselt on see pisike vibreeriv silikoonhari, mis puhastab nahka sügavuti, aga ei tohiks seda kuidagi ärritada. Võtame siitkohalt nüüd sammukeste haaval selle seadmekese lahti, sest ma alles üritan oma varbakesi ilublogimise merre pista. 

The vibrating function first proved one too many laughs, but once I got on to testing the brush in the bathroom and stopped giggling over how intensive the vibrations can get (there's 14 different speeds you can choose from!), I really got the hype. Different size bristles for different types of skin vibrate to get all the make-up, big city grime and summer sweat sparkle off your face and in between the brushes. It's getting top points for hygiene too - once you're done with your cleanse, all you need to do is rinse the cleanser (and the invisible bits of dirt) off the brush and leave it to dry. Naturally it's waterproof, so even an intense wash shouldn't do anything to it. 

__________

See vibreerimisfunktsioon tegi alguses küll palju nalja, aga kui ma jõudsin päriselt selle harjakese testimiseni ja kaugemale põrisemise intensiivusest (saab valida lausa 14 erineva kiiruse vahel!), hakkasin aimama, miks see nii revolutsiooniline on. Erineva suurusega silikoonharjad on mõeldud erinevatele nahatüüpidele ja see vibreerimine peakski aitama kogu meigi, linnamustuse ja suvise higi sädeluse sujuvalt näonahalt harjakeste vahele lükata. Puhtuse eest saab see harjake ka täispunktid - kui enda pesemine läbi, saab harja lihtsalt vee all puhtaks loputada ja kogu pesugeeli (koos nähtamatute mustuseosakestega) maha pesta. Loomulikult on see ka veekindel, nii et isegi väheke intensiivsem loputus ei tohiks Luceale midagi teha. 

 

My favourite part is the complimentary massage that comes with cleansing my skin every evening. (Which is also my boyfriend's fave bit. I've sometimes found him lying in bed, just buzzing the device on dry skin.) Although you're supposed to sweep the brush across your face, spending around 15 seconds in every zone, I tend to massage more on my temples, doing little circles and properly relaxing at the end of any day. Another favourite part is the root of my nose, which seems to enjoy the mini-vibrations a lot. 

Reading a few reviews online, I realised that the main advantage of this brush, compared to the much-hyped Clarisonic for example, is that you never need to change brushes or spend money on any extra bits you might need. Not even batteries, because in true 21st century style, the brush is charged via USB. The Lanaform Lucea (36€) also seems to be a great dupe for a really similar Foreo Luna (164€) brush, but for only a fraction of the price!

__________

Minu lemmikosa on see mõnus massaaž, mis näopesuga igal õhtul kaasas käib. (Ja see meeldib Mirkole ka. Mõnikord ta lihtsalt pikutab voodis ja põristab Luceaga mööda kuiva nahka.) Kuigi harja peaks mööda nägu edasi-tagasi liigutama ja igas suuremas piirkonnas umbes 15 sekundit veetma, siis mulle meeldib väheke pikemaks ajaks meelekohtade juures ringitama jääda, et päevategemistest mõnusalt lõõgastuda. Teine mõnus koht on ninajuur, sinnagi sobivad need minivibratsioonid hästi. 

Veebist selle masinakese arvustusi lugedes sain aru, et suurim pluss on see, et ühtegi harjakest või otsakest ei pea välja vahetama, nagu näiteks populaarse Clarisonicu harja puhul. Isegi mitte patareisid, sest Lucea harja saab 21. sajandile kohaselt laadida läbi USB juhtme. Võib-olla olete kuulnud Foreo Luna (164€) harjast? (Näiteks Anna Elisbabeth kirjutas sellest siin.) Lanaform Lucea (36€) tundub olevat täpselt sama mõnus toode, aga kordades väiksema hinna eest! 

I also want to dedicate some room in this post for a lovely new, and may I add, natural, cleanser, which I bought just for trying it out with the brush. The foamy structure is ideal for the buzzing buddy (I tried it with my previous scrubbing cleanser and that was a bit too much altogether). I also really love the smell of the Natura Siberica foam, it's slightly acidic and kind of gives off a medical vibe, but together with the futuristic look of the brush it seems to work even better, giving a super clean and squeaky feel to my skin. The fact that each of their product (free of parabens, SLS and any other bad-for-your-skin thingy) benefits tribes in Siberia is a huge bonus. 

As for results, then after a two-minute cleanse, the brush-and-cleanser combo passed the good old micellar water and cotton pad test. If I just quickly go over my face, then there's still some traces of foundation left, but for that I'd blame my lazy (and tired) self. It seems to me that my face is in fact clearer, blackhead free-er and a tad brighter after starting to use the brush and that's only ever a good thing.

__________

Tahaksin natuke postituseruumi eraldada ka uuele ja täitsa looduslikule Natura Siberica näopuhastusvahule, mille ostsingi sellepärast, et harjaga koos testida. Proovisin harja ka oma kooriva kreemiga ja seda sai kokku natuke liiga palju. Looduslik vaht aga saab nüüd igal õhtul kasutust. Eriti meeldib mulle selle vahu natuke hapukas lõhn, mis millegipärast tundub isegi pisut meditsiiniline, aga harja futu-välimusega koos tundubki see just eriti hästi töötavat. Tõsiasi, et iga Natura Siberica (parabeenide, SLSi ja kõige muu halva vaba) toodet ostes toetad mõnd Siberi hõimu, on juba omaette väga suur boonus! 

Tulemustest nii palju, et pärast korralikku kaheminutulist puhastust läbib harja ja vahu komplekt hästi vana hea vati ja mitsellaarvee testi. Kui ma aga natuke laisem ja väsinum olen ning ainult kergelt üle kogu näo käin, jääb ikka natuke meigijääke naha peale. Üleüldiselt tundub mu nahk küll olevat puhtam, punnikestest vabam ja natuke säravam ja selle üle ei saa ju kunagi kurta! 

Postitust toetab hairfree.lv. // This post is in collaboration with hairfree.lv. 

Winter Nail Care And Pretty Bows With Ciaté

I'm unsure if it's the cold winter wind or my poor habits of drinking milk, but come winter (or any other season for that matter) and my nails turn into a brittle mess, which usually results in me cutting everything off and just going with it. However, lately I was introduced to Ciaté's brilliantly adorable (and equally good for you!) nail care products and I realised that there's more than pretty bows to their products, so now they have a proud place on top of my nail care routine. It's also important to mention that previously said routine was practically nonexistent, if you don't count the occasional shaping file. 

Ma ei tea, kas see on külm talvetuul või vähene piimajoomine, mis mu küüned suhteliselt hapraks ja kihiliseks muudab, aga igal aastal maadlen sellega mitu korda ja lõpuks löön käega, lõikan küüned lühikeseks ja üritan niisama hakkama saada. Hiljuti sain aga tutvust teha Ciaté imearmsate (ja imekasulike!) küünehooldustoodetega ja mõistsin, et nendes kaunites pudelikestes on peidus enamatki kui nunnu värv ja armas lipsuke ning tänu sellele need minu küünehoolduse pea igapäevasteks liikmeteks saidki. Siinkohal peaksin mainima, et siiani oli mu küünehooldus olnud olematu, kui mõningane kujuandev viilimine välja arvata. 

My favourite is the Nail Gym (can product names be any more brilliant!) nail strengthening base coat. It simply took one swipe of polish every other day and my nails happily spent more than a week working out at the gym, with no broken tips in sight! The shiny gel-like coating of polish also came with a proud "I'm lazy, but I look polished and pulled together" look. Unfortunately the Ciaté Nail Gym only works, when the polish is actually on the nails and for a more long-term result I think I should actually get into the habit of having milk before bed.

Another revolutionary product (meaning a small miracle serum that I had no idea that even existed) is the Ciaté Beautiful Cuticles Cuticle Care stick-serum, which contains marula oil and vitamin E and promises to bring life to boring cuticles with just a brushstroke. Although, during the testing period I had an unusually stressful period (new job, an article deadline and a million other projects that I'll soon tell you about) and during times like that I start picking on my cuticles so that eventually they're all nasty and dry. So I'm unsure if it was the serum or just time that mended my torn cuticles. I do however have a nice habit of reaching for the cuticle care stick whenever I sit at my desk, and give my nails a little sweetly smelling treat. 

Minu lemmikuks sai Küünte Jõusaali (kui lahedad saavad ühe brändi tootenimed olla!) nimeline tugevdav lakk. Kandsin seda üle päeva küüntele ühe kihi ja lasin oma küüntel uhkelt terve nädala jõusaalis veeta. Uskuge või mitte, aga mitte ükski küüs ei murdunud! Kõigele lisaks oli mul ka selline mõnusalt uhke "olen tegelikult laisk, aga näen ikka hoolitsetud välja" tunne, mille tekitas ainult üks kiht geeljalt läikivat lakki küüntel. Kahjuks on sellel Ciatè Nail Gymil toime ainult siis, kui lakk päriselt ka küüntel on, pikemaajaliste tugevate küünte jaoks peaks vist tõesti hakkama rohkem piima jooma. 

Teine revolutsiooniline toode (ehk siis väike imeseerum, mille olemasolust mul aimugi polnud) on Ciaté küünenahkasid niisutav magusa lõhnaga pulk-seerum, mis sisaldab marulaõli ja lubab vaid kerge pintslitõmbega kuivad küünenahad ellu äratada. Kuna mul aga oli testperioodil päris harjumatult stressikas aeg (uus töö, ajakirjaartikli tähtaeg ja triljon muud kohustust-projekti, millest ma teile õige varsti ülevaate teen) ja sellistel hetkedel hakkan ma täiesti märkamatult oma küünenahkasid nokkima nii, et need on lõpuks kõik katki ja koledad, ei saanudki ma aru, kas see seerum parandas mu räsitud küünenahad või paranesid need iseenesest. Küll aga on mul sees mõnus harjumus arvuti taga istudes selle pliiatsikese järgi haarata ja oma küünenahkadele veidi turgutust anda, et siis mõnusalt magusa lõhna sees edasi klõbistada. (Ükskord testisin isegi Mirko peal ja temalgi tuli rahulolev muie näole.)

When the topic is on nail- and handcare you can't go round hand creams and lotions and again, I have to state that I've never been one of those girls to carry a bottle of water or a tub of hand lotion in my bag and then flick it out whenever I need it. In the Netherlands I discovered a lovely shop called Hema and their cosmetics products are unsurprisingly purse-friendly, but have a surprisingly good design to them. So this amber- and musk-scented lotion has been my go to fix for dry-feeling hands at work or at home and sometimes even somewhere in between! It's safe to say that I'm definitely a bit proud of having developed the easy habit of putting lotion on my hands and thanks to that they have properly survived this short, but tough winter (even though I lost my lovely gloves and the wind is always colder than you think). 

Igasuguse küüne- ja käehoolduse juures ei saa üle ega ümber kätekreemidest ning ka siin pean tõdema, et nii nagu ma ei ole kunagi olnud see tüdruk, kes kannab igale poole veepudelit kaasas, ei ole mul ka igas käekotis erinevat käekreemi ja ostan selle alati viimases hädas. Hollandist aga avastasin ühe toreda poe Hema, mille kosmeetikatooted on võrratult taskukohase hinnaga, aga täiesti pöördvõrdeliselt ilusa disainiga. Seda merevaigu- ja muskuselõhnalist (hästi raske kirjeldada, hästi mõnus nuusutada) kreemi olengi iga päev mitu korda kätele määrinud, nii tööl kui kodus olles ja mõnikord isegi kuskil vahepealses kohas käekotist välja võtnud! Olen isegi veidi uhke, et ma nii lihtsa asja nagu käte kreemitamine endale sisse olen suutnud harjutada ja ilmselt tänu sellele on mu käed ka selle lühikese talve paremini üle elanud (kuigi ma kaotasin oma ilusad kindad ära ja tuul on palju külmem kui arvata võiks). 

The last step is always polish, which for me, is a ritual of its own, which I sometimes take on many times a week, sometimes once a month. But when the polish bottle (or the paint pot, as Ciaté's are) has a little bow on it, my legs go weak and the zips to my make-up bag magically open. As Ciaté's polishes are born from when the creator Charlotte Knight was mixing unique colours in the back stages of London fashion week, their shades throw all the usual pink and red tones to the back of my bag. I picked up the tone Pillow Fight, which is a cool mix of purple and grey and even on my first day at work, granted me a compliment. Their long stiletto-like heel makes it super nice to apply and with a swipe of fast drying top coat, the shade stays longer (read: makes me smile while looking at my nails for a few days longer). 

Viimane lihv on muidugi lakkimine, mis on minu jaoks täiesti oma hetke ja aega nõudev ilurituaal, mida ma mõnikord tahan teha mitu korda nädalas, mõnikord kord kuus. Kui aga küünelakipudelil on peal lipsuke, on minu süda vallutatud, kõik lukud minu meigikotti valla ja (veel lakkimata küüntega) käed alistunult tõstetud. Kuna Ciaté küünelakid on sündinud sellest, kui nende looja Charlotte Knight moenädalate lavatagustes ainulaadseid küünelakivärve kokku segas, siis on kõik nende värvid niivõrd põnevad, et paiskavad iga tavalise punase meigikoti nurka tagasi. Minu välja valitud Pillow Fight lakk on omapärane lillakashall toon, mis kohe esimesel tööpäeval teenis mulle ülemuse komplimendi. Pika stiletokontsa meenutava pintsliga on seda hea ja mugav peale kanda ning läiget andev pealislakk paneb küünte poole vaadates mitu head päeva rohkem naeratama. 

Ciaté tooted on Eestis saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ja varsti ka Thaya Shop&Salonis Tallinnas. Hema kätekreemi saate küll vist osta ainult Hollandist. Mina omalt poolt tänan Global Beaty kaunist tiimi, kes andis mulle võimaluse tutvuda Ciaté toodetega ja tuua siia blogisse veel rohkem lipsukesi juurde! 

Sleep Your Skin Better

It's no secret that a good dose of beauty sleep is absolutely necessary for healthy skin, as is drinking water and a proper cleansing routine. Although I'm pretty diligent with all three of those, I still have a few spots of pigmentation, dry patches and oh dear, at 21-years-old I have a few wrinkles on my forehead! None of them are problems that need instant attention, but I decided to turn to some beauty product to maybe try and fix the situation and I settled on The Body Shop's Drops of Youth sleeping mask (27.50€) that had actually caught my eye a few months ago. So thanks, The Body Shop, for giving me the opportunity to test this!

Those of you, who are already familiar with the product, know, that the most interesting part is the texture. There's a reason why each pot comes with a little plastic spatula, you know, because when you try to get some of that goodness from the pot with your fingers, you won't get any (or will get loads!). It kind of bounces back if you touch it, the little finger-print quickly disappears and the mask looks completely new. (Which is why from the pictures it might seem that I haven't used it at all, when in reality I've taken a bit almost every night for three weeks.)

Pole mingi saladus, et üks korralik ports iluund on kena naha jaoks täiesti hädavajalik, nagu ka veejoomine ja usin puhastamine. Kuigi ma olen üpris tubli kõiki neid eelnevaid asju tegema, on mul ikka vahepeal näol pigmendilaigukesed, ülikuivad ja kiskuvad kohad ja oh õudust, olen märganud, et 21-aastasena on mu otsaesisel kortsud! Mitte, et ükski neist oleks mingi täiesti talumatu probleem, aga mõtlesin, et proovin oma näonaha olukorda lõpuks mõne ilutootega parandada ja valisin katsetamiseks juba ammu silma jäänud The Body Shopi Drops of Youth (27.50€) öömaski. Nii et suur aitäh The Body Shopile, et sain seda testida!

Kõik, kes on sellega mõnes blogis või kasvõi poes kokku puutunud, teavad, et selle toote kõige huvitavam osa on kreem-maski tekstuur. Ega ilma asjata pole iga kreemiga väike spaatlike kaasas, sest kui sõrm kreemipotsikusse pista, ei jää sõrme külge mitte midagi! See mask justkui põrkab tagasi, sõrmega vajutatud jälg vajub kiiresti kinni ja iga kord purki avades näeb see välja nagu uus. (Sellepärast võib ka piltidelt jääda mulje, et ma pole tilkagi kreemi kasutanud, kuigi olen sealt natukene võtnud enam-vähem igal õhtul kolme nädala jooksul.)

Now to the good qualities of this funky mask! It should be used as a night cream and applied in very small portions, kind of like applying your usual day cream - which is why it seems to me that the mask will last for at least half a year. I like to sleep on my side and when I started using it, it seemed to me that most of it stuck on my pillow and not on my face, but then I decided to apply even less of it and this way it sinks in properly. And I try to sleep on my back too. It's not actually necessary to wash it off in the mornings, but I like splashing my face with cold water every morning (otherwise I just wouldn't wake up) and I'm afraid I might wash a bit of the goodness off too. 

The best bits in the mask are edelweiss cells, which help the skin to reproduce itself, and hyaluronic acid, which takes care of the moisture part. In conclusion, I've noticed that after those three weeks of testing, my skin really is smoother. Those little wrinkles are still there, but maybe I just talk in an extra expressive way, however I can feel that my skin is so much softer and the pigmentation a lot more even. I was also advised to use this mask after a night of partying (because it's actually meant for women a bit older than I am) and during the three weeks I went to a music festival and quite a few nights out, so when usually my skin is looking quite drab and sad after a long night, then I've said good-bye to this now! 

This is it! Have any of you tried the Drops of Youth sleeping mask?

Aga kreemi kasutamise ja omaduste juurde! Seda peaks kasutama igal õhtul justkui öökreemina ja kandma näole hästi väikese koguse, umbes nagu paneks näole päevakreemi - seetõttu usun, et kreemi jätkub vähemalt pooleks aastaks. Kuna mulle meeldib külili magada, siis alguses tundus, et kogu kallis kreem jääb hoopis padja külge, aga siis hakkasin seda veel vähem näole panema ja nii jõuab mask korralikult imenduda. Ja eks ma üritan veidi ikka selili ka magada. Põhimõtteliselt ei peaks seda hommikul maha pesema, aga kuna mulle meeldib hommikuti külma vett näole visata, siis natuke vist loputan seda head maski maha ka. 

Maski kõige kasulikumad osad on eedelveissi ehk Alpi jänesekäpa tüvirakud, mis aitavad öösel naharakke uuendada ja hüaluroonhape, mis töötab niisutamise kallal. Kokkuvõttes võin öelda, et nende kolme katsetamisnädala jooksul olen tõesti aru saanud, et nahk on nii palju siledam. Kortsukesed on alles, aga need võivad olla ka selle pärast, et ma krimpsutan liiga palju või naerdes kasutan korralikult ka laubalihaseid, aga nahk on tuntavalt rohkem niisutatud, tunnen, et suvepäike ei tee liiga ja nahatoon on ka ühtlasem. Lisaks soovitati mul kasutada seda kreemi eriti just pärast pidusid (sest see on tegelikult mõeldud veidi vanematele) ja selle testimisperioodi sisse jäi näiteks Positivus ja veel mõni pidusem õhtu sõpradega ning kui tavaliselt on mu näonahk pärast pikemat ööd pisut närb ja õnnetu, siis enam seda probleemi pole olnud. 

Vot nii! Kes teist on selle vahva maskiga või mõne teise The Body Shopi Drops of Youthi sarja tootega kokku puutunud?

Follow

How I (Almost) Became a Lipgloss Girl

You know that there's two kinds of girls - lipgloss and lipstick girls. I've always been a firm believer in lipsticks and I've somehow stayed away from lipglosses for as long as I can remember. I'm now even sure why. Maybe it's because lipgloss is sticky and my hair gets stuck in it? 

I decided to give a go to reviewing these Flickable lipglosses to see if I could be converted. They promise to be everything other lipglosses are not - nonsticky. In addition they smell and taste nice, have funky (and patented!) packaging and a moisturising side to them. It can't be that I don't like any lipgloss at all! 

To be honest, the first time I tried it, I felt as if I belong somewhere that's only suitable for adults. The gloss has extra shiny particles and that's one bit that makes me super uncomfortable. After wearing it for a few hours I felt used to it and a few days later already reached for the lipgloss instead of a neutral lipstick. I also tried the Toffee Talk shade on a nude lipstick and it felt just like where the party's at! And the taste, honestly, yum!

All in all, I didn't turn into a lipgloss girl, but sometimes I still reach for it. Maybe all hope's not lost yet?

Teate ju küll, et tüdrukud jagunevad enamasti kaheks - on huuleläike ja huulepulga tüdrukud. Siis muidugi need, kes ei kanna kumbagi, kuid harva olen kohanud selliseid neiusid, kellele meeldivad nii läiked kui ka huulepulgad. Mina olen siiani olnud kindel huulepulgatüdruk ja huuleläigetest olen juba noorest saati eemale hoidnud. Päris täpselt ei oskagi öelda, miks... Võib-olla sellepärast, et huuleläiked kleepuvad ja iga tuuleiil jätab juuksed läike külge kinni? Lisaks mulle ei meeldi väga just see läike efekt, mis teeb huuled kuidagi suuremaks. Igatahes mõtlesin väga pikalt järele, enne kui Flickable'i huuleläigete arvustamisega nõustusin. 

Miks ma nõustusin? Lõbusas pulgakommisuguses pakendis Flickable'i läiked lubavad olla kõike, mida teised huuleläiked pole - mittekleepuvad. Teiseks pidavat need maitsema-lõhnama väga hästi. Kolmandaks see vahva pakend, lisaks ka niisutav omadus. Ei saa ju olla nii, et mulle mitte ükski huuleläige ei meeldi! 

Kui aus olla, siis esimest korda proovides oli mul tunne, et nii läikivate huultega peaksin olema lubatud ainult 18+ kodanikele. Läike sees on lisaks ekstrasäravatele kristallidele ka jahutav koostisosa, mis pisut teebki huuled pringimaks. Aga terve päeva huuleläiget kandes hakkasin juba täitsa harjuma ja paar päeva hiljem võtsin selle oma meigikotist juba "vabatahtlikult". Ühel päeval proovisin seda Toffee Talk pruunikas-beežikat läiget ka beežika huulepulga peale ja selline kombinatsioon tundus mulle isegi rohkem sobivat. Muidugi see lõhn on ka imeline - täpselt nagu iirisekommil! 

Huuleläiketüdrukut minust siiski ei saanud, kuid umbes ühel korral kuuest valin kerge huulepulga asemel hoopis Flickable'i läike. Äkki kõik pole veel kadunud?

Hurraa-šmurraa, kui oled siiamaani jõudnud, sest kuna minust ikkagi täielikku huuleläiketüdrukut ei saanud, siis on võimalus ka kahel toredal lugejal Flickable huuleläikeid proovida. Loosi lähevad toonid Better Off Red ja Do Ya Pink I'm Sexy. Osalemiseks vajuta Facebookis "meeldib" Bowtie Diary lehele SIIN ja Salon24 lehele SIIN. Jäta postituse juurde kommentaariks oma e-maili aadress, lisa ka kumba tooni auhinnaks eelistad ja siis jää loosiõnne ootama! 

Roosa huuleläike võitis Merilyn M. ja punase Grete T. Palju õnne!

My Favourite Lipsticks

Time for another beauty-related ramble, this time aimed at all the lipstick-addicts like me out there. I don't wear lipstick daily, but they are the first make up product I reach towards, when I feel like my look needs something a bit more. 

Three of the lippies in this post are by Lumene - Wild Rose Natural tone Plum Nude, Wild Rose tone Dawning and Smile Booster tone Crystal Rose. I use the light pink one a lot in spring, it's such an easy shade and with that little sparkle, it instantly lifts my mood too. Dawning has been my absolute favourite shade this winter, it's a sexy dark red and oh-so-cool with just black jeans and a grey T shirt. The Plum Nude is more of a subtle tone and it kind of has these caring little bits in it, which make my lips so soft. Plus the lipstick even looks good, when my lips are a bit cracked.

The fourth one in this collection is Maybelline Colour Sensational in Vivid Rose. It's a really bright pink, which I don't really use that much, but I really should. The lipstick itself is so soft and smells amazing, which is always a plus!

All of those lipstick are definitely on the budget side of things, but to be honest, I don't really want to spend more than 10 euros on something I don't use that much. Although, I'm definitely looking to expand my collection - I still need a nude one, an extremely dark red, a matte lipstick... So if you have any tips on those, send them my way!

Blogis on jälle ilujuttude aeg, mis seekord puudutab kõiki minusuguseid huulepulgafänne. Tõsi küll, ma ei kanna huulepulka päris igapäevaselt, aga kui tahan oma välimusele väikest vunki juurde anda, siis esimesena pööran pilgu just huulepulkade poole. 

Kolm minu lemmikut on Lumene omad - Wild Rose Natural toonis Plum Nude, Wild Rose toonis Dawning ja Smile Booster toonis Crystal Rose. Heleroosat "naeratusebuusterit" kasutan kevadel eriti palju, see on nii kerge toon ja see väike sädelus teeb alati mul tuju ka rõõmsamaks. Dawning oli sel talvel mu lemmiktoon, nii seksikalt punane ja muutis igal korral mu kindla mustade teksade ja halli särgi komplekti palju lahedamaks. Plum Nude on veidi läbipaistvam ja mitte nii silmapaistev toon. Lisaks on seal sees väikesed hoolitsevad tükikesed, mis teevad isegi mu lõhenenud huuled kenaks ja pehmeks. 

Neljas huulepulk on Maybelline'i Colour Sensational toonis Vivid Rose. See on üks erk roosa, mida ma kasutan igatahes liiga harva! Lisaks imelisele värvile on see ka nii mõnusalt siidine ja lõhnab väga hästi, mis on alati huulepulkade juures suur pluss. 

Kõik need on suhteliselt odavad huulepulgad, aga ausalt öeldes ei tahakski ma kulutada üle kümne euro millelegi, mida ma suhteliselt harva kasutan. Kuigi ma tahaksin siiski oma kollektsiooni kasvatada - mul oleks veel vaja üht nahatooni huulepulka, väga sügavpunast tooni, matti huulepulka... Kui teil on häid soovitusi, siis ärge hoidke neid endale!

Lumene Smile Booster Crystal Rose

Lumene Wild Rose Dawning

Lumene Wild Rose Natural Plum Nude

Maybelline Color Sensational Vivid Rose

lipstick print shirt - c/o Style Moi

Beauty evening with Ontic Minerals and KutshiMutshi

Last Friday, after a very long school day I made my way through autumn-y Tartu to rewind after a week from hell. And what's best for rewinding than champagne, sweets and lots of beauty and fashion stuff? 

At Ontic beauty salon, we learned about Estonian mineral cosmetics made right here in Tartu, developed with our scientists. Of course Ontic Minerals is natural and good for you. And of course, the colours all have cool names like "Sunrise in Tartu" or "Queen of Beauty Fair". Their products have won some of the biggest awards here in Estonia, yet somehow I've overlooked them completely (not that I'm such a beauty-guru...). There happened to be a little mineral powder in the gift bag, so I'll definitely use it and make myself friends with the brand. 

Fashion was shown by KutshiMutshi, a vintage and design store that I collaborated with in spring. Naturally all the outfits were oh-so-romantic, with vintage mixed with Estonian design. 

Check out the pics and judge for yourselves!

Eelmisel reedel, pärast eriti pikale veninud koolipäeva läksin lehtede sahinal üle Toomemäe Vaksali tänavale, et šampuse, maiustuse, ilu ja moe seltsis nädalavahetus vastu võtta. 

Ontic ilusalongis saime teada, et on üks eesti mineraalkosmeetika bränd, mida tehakse siinsamas Tartus ja mille väljatöötamisel on kaasa löönud ülikooli andekad teadlased. Loomulikult on see naturaalne ja teeb ainult head. Ja värvidel on muidugi lahedad nimed näiteks "Sunrise in Tartu" või "Queen of Beauty Fair", mis tehti spetsiaalselt Ilumessi jaoks. Ontic Mineralsi tooted on võitnud Buduaari, Cosmopolitani ja Anne&Stiili auhindu, aga minul täiesti kahe silma vahele jäänud. Õnneks oli kinkekotis üks väike päikesepuuder, et ma saaksin ikkagi brändiga sõbraks saada. 

Moepoole täitis KutshiMutshi disainipood, millega ma kevadel ka koostööd tegin. Kõik komplektid olid nii armsalt romantilised, väga mõnusalt oli seotud omavahel vintage ja kaasaegne eesti disain. 

Kes ei usu, vaadake pilte! 

 photos by Ingrid Lauringson.

Christmas in August

Today I paid a visit to Lumene's office and after a little while, left with big gift bags full of every make up product imaginable. Who's not familiar, Lumene is a Finnish skincare brand, whose products are 80% organic. Whether it's blueberries, cloudberries or arctic minerals, their tubes and pots are filled with natural goodness. 

So after coming home with a stash of you-name-it, I made myself a promise to make my make-up-routine something a bit more than just moisturiser and mascara. I'm all up for testing all that I got and there really is everything from cleansing products and plain moisturisers to primers and concealers to lipsticks and eye liners. 

Let me know if you'd like to know my non-beauty-blogger opinion on some of the things I've tested. I might just pull myself together and bring "Beauty product of the month" back.... 

Käisin täna Lumene kontorist läbi ja pärast mõningast ajaveetmist lahkusin sealt suurte kinkekotitäite meigiasjadega. Kes veel kursis ei ole, siis Lumene on Soome nahahooldustootete firma, mille kreemid-asjad koosnevad kuni 80% looduslikest toorainetest. Olgu nendeks siis mustikad, murakad või puhas vesi, nende potsikud ja totsikud on täis naturaalset ja head kraami. Kel rohkem huvi, siis veebipood asub SIIN. 

Kui olin kogu selle kraamiga koju jõudnud, tegin endale lubaduse, et muudan enda igapäevast meigirutiini ja teen sellest pisut rohkem kui lihtsalt niisutava kreemi ja ripsmetuši pealekandmine. Tahan juba kõiki neid uusi asju proovida, sest seal tõesti on kõike alates puhastusvahenditest ja niisutajatest kuni meigialuskreemide ja peitekreemide ning huulepulkade ja laineriteni. 

Kui te arvate, et võiksin mõne asja kohta ka enda mitte-ilublogija arvamust avaldada, siis andke kindlasti endast märku! Kes teab, äkku tuleb minu vana kuu ilutoote rubriik tagasi...

all products by Lumene. 

Spontaneity and all its friends

Yesterday I was doing a usual blog-scroll, when, after seeing a few perfect pictures of Liina and Liz, I decided to dye my hair pink. Just like that, on the spot, for the mere fun of it. Not long after that, I went to the shop and bought a toning conditioner and after dinner I got to it. To be honest, my boyfriend got to it. I was just there, sitting on the bathroom floor and hoping that the boy+red dye match doesn't result in me having to wear hats for the next month. From my experience, I can now safely say that boyfriends are more than good to use as on-the-spot hairdressers. (Or scroll down to the pictures and tell me your opinion.)

It's one of the most spontaneous things I've even done in my life and I never had myself pinned down as the go-and-dye-your-hair-pink type of girl, but here I am, totally enjoying it. It seems to be a kind of rebellion, although I'm not sure towards what exactly. 

Nevertheless, for the next 6-8 washes, I'm pink. 

Eile lugesin niisama blogisid ning pärast seda, kui olin sattunud nii mõnegi kena pildi peale, mida kaunistasid roosajuukselised Liina ja Liz, otsustasin ka enda juuksed roosakaks värvida. Lihtsalt niisama, kohapeal, lõbu pärast. Mõne aja pärast läksingi poodi, ostsin Prismast venekeelsete kirjadega rohekas pudelis tooniva palsami, mis maksis umbes 3 eurot ja pärast õhtusööki asusingi asja kallale. Tegelikult, kui aus olla, asus mu poiss-sõber asja kallale, samal ajal kui ma istusin vannitoa põrandal ja lootsin, et poisi ja punase värvi kombinatsioon ei lõppe sellega, et ma pean järgmised kuu aega mütsi kandma. Nüüd võin kindlalt oma kogemusest öelda, et poiss-sõpru võib julgelt hädaabi-juuksuritena kasutada. (Selles osas võite pärast piltide vaatamist ka oma arvamust avaldada.)

See on üks kõige spontaansemaid asju, mida ma oma elus teinud olen ning ma ei ole kunagi arvanud, et ma olen selline hetke-ajel-juuste-värvija-tsikk, aga siin ma nüüd olen ja imetlen oma roosat pead. See tundub olevat pisut nagu teismelise mäss millegi vastu, aga ma ei oska päris täpselt öelda, mille vastu ma oma spontaansusega mässan.

Ükskõik, mis see ka poleks, järgmiseks 6-8 pesuks olen ma roosa. 

Bowtie Diary beauty product of the month: Pistachio hair oil

Every autumn and winter I have the same problem with my hair- ultimate dryness. Believe me, I've tried all kinds of things to fight it. I've used plain conditioner, hair masks, sprays and serums, but now it seems that I've found a product that really does the job. I might be a little late to the party, but hair oil, guys!

I got this pistachio oil from a goodiebag at a bloggers' event in September and I've been using it ever since. After blow drying my hair, I just put a few drops in my palms and spread it over my hair. Silkiness guaranteed! If your hair is in desperate need of a boost of life, then be sure to try some oil, it'll work miracles.

Igal sügisel ja talvel tekib mul juustega üks ja sama probleem- meeletu kuivus. Uskuge mind, ma olen igasuguseid asju proovinud, et juustele elu sisse puhuda. Olen kasutanud lihtsalt palsamit, juuksemaske, spreisid ja seerumeid, aga nüüd tundub, et ma olen leidnud toote, mis tõesti töötab. Ilmselt olen täielikult hiljaks jäänud, aga juukseõli, inimesed!

Sain selle pistaatsiaõli septembris toimunud blogijate ürituse kinkekotist ja olen seda siiamaani kasutanud. Pärast juuste föönitamist panen paar tilka seda õli peopesadesse ja siis tõmban sõrmedega läbi juuste. Kui teie juuksed on ka külmemal ajal liiga kuivad, siis kindlasti proovige juukseõli, see teeb imesid!

Bowtie Diary beauty product of the month: Black eyeliner

Some time at the end of August I bought myself my first black eyeliner and made the promise to master the art of a cat-eye. I can't say that I've perfected it, but I'm pretty damn obsessed. If I wasn't in such a hurry every morning, I'd probably channel my inner feline daily. Instead, I'm trying to practice it as often as I can and at the same time fill my Pinterest beauty folder with pretty new styles for inspiration. 

Black eyeliner is perfect for darker months for that dramatic eye make-up look, so I totally encourage you to buy your own (or borrow you best friend's) and give your eye that cool cat-eye swipe. I hope these pics below serve as inspiration. I promise to make a better attempt of wearing more eyeliner myself, after all, I have two already...

Millalgi augusti lõpus ostsin endale oma esimese musta laineri ja lubasin, et õpin korralikku kassisilma tegema. Ei saa öelda, et ma oleksin selle täielikult käppa saanud, aga ma olen totaalselt laineriusku pööranud. Kui mul ei oleks igal hommikul nii kiire, siis ilmselt oleksin igapäevaselt väike kaslane. Siiski üritan igal võimalikul juhul harjutada ja samal ajal täita oma Pinteresti ilukausta uute ja põnevate piltidega ilusatest lainerijoontest. 

Must silmapliiats/lainer on minu arvates täiesti ideaalne pimedamaks ajaks, et silmameigile erilist dramaatilisust anda. Kui teil veel lainerit ei ole, siis kindlasti kaaluge selle ostmist (või laenake sõbralt) ja proovige endale veetlevad kassisilmad joonistada. Loodetavasti allolevad pildid on väga inspireerivad ja ärgitavad teid kõiki kohe poe poole jooksma. Ma luban ka ise rohkem katsetada ja proovida ja harjutada, sest kui aus olla, siis on mul juba kaks lainerit meigikotis...

pictures from Pinterest and Glamour UK. 

Bowtie Diary beauty product of the month: DIY lip cream

This month's beauty product is a fabulously simple lip cream, that you can easily make yourself. I've had this little trick up my sleeve for years and it never ceases to amaze people. Thank you to whoever introduced it to me.

The "recipe" is as follows: 

Selle kuu ilutoode on üks võrratult lihtne huulekreem, mida saab väga edukalt ise teha. Olen seda juba mitu aastat kasutanud ja inimesed alati üllatuvad, kui kuulevad, et see on ise tehtud. Aitäh, kes iganes sa seda mulle tutvustasid.

Retsept on järgnev: 

You need/Vaja läheb:

a tube of vaseline/ üks tuup vaseliini

some kind of essence (I used bitter almond, but vanilla or coffee also work well) /

mingisugust essentsi (mina kasutasin mõrumandli oma, aga kohvi ja vanilli omad sobiksid ka hästi)

an empty and clean powder/eyeshadow/etc case / tühi ja puhas puudri/lauvärvi või muu väike topsike

a pot with hot water/ pott kuuma veega

a heatproof bowl/ kuumakindel kauss

1. Squeeze the amount of vaseline you need into the heatproof bowl. / Pigista vajaminev kogus vaseliini kuumakindlasse kaussi.

2. Place the bowl over a pot with boiling water and mix it until the vaseline is liquid. / Aseta kauss kuuma veega täidetud poti kohale ja sega, kuni see on vedelaks muutunud.

3. Add a few drops of the essence, depending on how fragrant you want your lip cream to be. Mix a bit. / Lisa segule mõni tilk essentsi, olenevalt sellest, kui tugevalõhnalist kreemi tahad. Sega veidi. 

4. Pour the vaseline into your container. / Kalla vaseliinisegu oma topsikesse.

5. Place it in the fridge for a few hours, so the vaseline sets again. / Aseta see mõneks tunniks külmkappi, et segu jälle tahkuks.

6. Enjoy! / Naudi!

Bowtie Diary beauty product of the month: Water

Back to basics with this month's beauty product, like seriously, as basic as it gets. Water is the most essential thing when it comes to any beauty-related topic.

With the hot and humid weather that we've had lately, it is so important to keep hydrated and have a bottle of good old H2O with you. If you're not into heat strokes and fainting, that is. Of course, drinking plenty of water every day, will most likely boost your metabolism, clean your organism and as I have noticed, it also helps to keep my skin in a better condition. I try to stick to 5 glasses a day, which is about 1,5 litres. 

After all, as Derek Zoolander once famously said, moisture is the essence of wetness and wetness is the essence of beauty. So, bottoms up!

Selle kuu ilupostitusega lähen täielikult juurte juurde tagasi ja teen asja nii lihtsaks kui üldse võimalik. Vesi on ilmselt kõige põhilisem asi iga iluteema juures.

Viimase aja kuumade ilmadega on väga oluline vältida vedelikupuudust ja kanda endaga veepudelit kaasas. Loomulikult, kui te ikkagi üritate vältida kuumarabandust ja minestamisi. Samuti on vee joomine organismile igat muud moodi ka kasulik, sest see kiirendab ainevahtust, puhastab organismi ja nagu ma ise olen täheldanud, hoiab ka naha paremas korras. Ise üritan juua vähemalt 5 klaasi vett päevas, mis on umbes 1,5 liitrit. 

Terviseks, sõbrad!

Bowtie Diary beauty product of the month: Sunscreen

June is the first real month of summer and everyone knows that the most essential beauty product for summer is sunscreen. It is completely inevitable and I can't understand those, who don't use it. I personally don't want to look like a dried prune, when I'm old. I'm also not after a disease called skin cancer, which among other things, can be caused by intense sun rays. So during summer, sunscreen is an everyday basic for me. And the higher the number on the bottle, the better. I use SPF 30 on the really sunny days and SPF 15 on the not so sunny ones to protect my skin from the harmful (but equally pleasant and rare) sun rays. Since my skin is also extremely dry, I bought one that is also moisturising, which is kind of a 2-in-1 deal for me. 

Do you use sunscreen regularly or are you after the awesome tan and don't care about the daunting possibility of skin cancer? 

Juuni on esimene tõeline suvekuu ja kõik ilmselt teavad, et kõige olulisem ilutoode on suvel päevituskreem. See on täiesti hädavajalik ja vältimatu ja ma ei saa aru neist, kes seda ei kasuta. Mina isiklikult ei taha välja näha nagu kuivanud ploom, kui ma olen vanem. Samuti üritan eemale hoida haigusest nimega nahavähk, mida muu hulgas põhjustab ka intensiivne päikesekiirgus. Seega, suviti on päevituskreem minu jaoks igapäevane ilutoode. Ja mida suurem number pudelil on, seda parem. Tõeliselt kuumadel päevadel kasutan SPF 30 kreemi ja vähem päikeselisematel SPF 15, et kaitsta oma nahka kahjulike (aga võrdväärselt toredate ja harvade) päikesekiirte eest. Kuna mu nahk on ka eriti kuiv, ostsin endale kreemi, millel on ka niisutav toime, et lüüa kaks kärbest ühe hoobiga. 

Kas te kasutate päikesekreemi või jahite hoopis superpruuni päevitust ja ei hooli nahavähi hirmutavast võimalikkusest?

picture taken with Nikon 1.

Bowtie Diary beauty product of the month: Maybelline BB cream

Another month has almost unnoticeably passed and it's time for my monthly beauty corner. Just in the beginning of May I got myself something that seems to be a necessity these days- a BB cream. If you, like me, are not that great with all the girlie stuff that they call make-up, then a BB cream is kind of a tinted moisturizer, which has a ton of great qualities. It keeps your face fresh and moisturized, covers the little blemishes and impurities, protects from the sun, evens out your skin tone and even brightens your pretty face. So, you basically don't need a moisturizer and foundation and all that jazz, because a BB cream will do the job. Furthermore, with summer coming, who even needs heavy make-up?

Järjekordne kuu on peaaegu märkamatult möödunud ja jälle on aeg mu igakuiseks väikeseks ilunurgakeseks. Umbes mai alguses ostsin endale ühe uue ilutoote, mis tundub olevat peaaegu hädavajalik- BB kreemi. Kui te, nagu minagi, ei ole kogu selles meigimaailmas täiesti kodus, siis sõnaseletusena niipalju, et BB kreem on kergelt toonitud niisutaja, millel on umbes 1000 head omadust. See hoiab näo värske ja niisutatuna, katab väikesed ebatasasused ja ühtlustab tooni, samuti kaitseb see päikesekiirguse eest ja isegi annab kõikidele kenadele näolappidele sära. Seega, põhimõtteliselt ei ole isegi vaja niisutavat kreemi ja jumestuskreemi ja kõike sellist, sest BB kreem teeb kogu töö ära. Üleüldse, kuna suvi on tulekul, siis kellel üldse paksu krohvikihti näol vaja on?

Bowtie Diary beauty product of the month: Avocado

So this month's beauty product isn't exactly something that comes in a bottle or a tube. In fact, it's not even something you can buy from a department store's beauty department, but the food section instead! 

This month I've been head over heels about avocado. I have eaten lots of it, on toasts, in pasta and in salads. I also tried a DIY avocado hair mask aka guacamole for your hair. It's so simple and besides the avocado, you'll probably have everything at home. All you need to do, is mash the avocado, mix it with everything else and then apply it to your hair like you would do with your conditioner. Then you need to put on a shower cap or a towel to keep that mixture neatly on your hair. Wait for 10-20 minutes, wash as you usually do and then enjoy your silky smooth hair! The natural oils in avocado absolutely worked miracles on my dry hair!

If you don't want to mess with food in your hair, then just eat the avocado instead! 

Aprillikuine ilutoode ei ole just midagi, mis oleks pudeli või tuubi sees. See isegi ei ole miski, mida saaks iluosakonnast osta, vaid hoopis toiduosakonnast! 

Sel kuul olen ma eriti palju tarbinud avokaadot. Olen seda palju söönud, nii leiva peal, pasta sees kui ka salatis. Samuti proovisin ise kodus avokaadost juuksemaski teha. See on tõeliselt lihtne ja peale avokaado on teil kõik vajaminevad asjad ilmselt kodus juba niikuinii olemas. Kõik, mida peab tegema, on purustama avokaado ja selle siis kõikide muude komponentidega segama. Seejärel tuleb kogu segu kanda juustele nagu palsam ja pähe panna dušimüts või rätik, et kogu segu ikka kindlalt peas püsiks. Pärast 10-20 minutilist ootamist tuleb pea tavapärasel viisil ära pesta ja siis saabki oma siidiseid juukseid nautida! Avokaados peituvad naturaalsed õlid tegid minu kuivade juustega igatahes imet!

Kui teil ei ole tuju toiduga mängida ja seda oma juustesse määrida, siis hoopis sööge avokaadot! Kasutegur jääb samaks.

Bowtie Diary beauty product of the month: The Body Shop body butters

One of the beauty necessities for me is definitely a good body cream. I have very dry skin, so I usually turn to body butters. They're nice and thick and extremely moisturising. The best one I've tried so far? Of course The Body Shop's amazing butters! 

There are just so many great things about them! Naturally my skin felt very soft hours after using it, so it's kind of long-lasting. Also, the scent is unbelievably good! I've had the papaya and raspberry scented ones, but I imagine that cocoa butter would be a dream to use, also the lemon-scented butter would be amazing for summer.

Also, with The Body Shop, you know that it's always ethically and naturally produced, which is always a plus!

Üks kõige olulisemaid ilutooteid on minu jaoks kindlasti kehakreemid. Mul on tõeliselt kuiv nahk, seega tavaliselt kasutan ma kehavõisid. Need on nii mõnusalt paksud ja tohutult niisutavad. Mis on parim, mida ma siiani enda peale määrinud olen? The Body Shopi oma loomulikult!

Nende kreemide juures on nii palju positiivseid asju! Alati pärast kreemitamist oli mu nahk tundideks väga pehme, seega need kreemid on omamoodi kauakestvad. Samuti on nende lõhn uskumatult hea! Mul on olnud papaia- ja vaarikalõhnalised, aga ma usun, et kakaovõi oma oleks täielikult taevalik, samuti võib sidrunilõhnaline kreem suveks väga hea olla.

The Body Shopi toodetega on ka alati teada, et need on toodetud eetiliselt, naturaalsest toorainest, toetades väikeseid kogukondi ja kaitstes loomi ning see kõik on ju alati väga hea lisaväärtus kosmeetikatoodete puhul!

Bowtie Diary beauty product of the month: Manhattan soft mat lip cream

Already a month has passed and it's time to introduce my next must-have beauty product and I'm sure you all agree on this one- red lipstick. It is one of those things that you don't realise how much you need it, until you actually have it. It was only in autumn that I bought my very first one and ever since it's the only colour I've been wearing.

I am actually not using a lipstick as such, but a soft mat lip cream by Manhattan. It is absolutely heavenly! Not only is it so easy to apply, which in my case is a really important quality, but it is so soft and smells ever-so-wonderfully. It's also extremely long-lasting, which is always a plus.

So, if you don't own a red lipstick yet, then I really suggest you go out and buy this one. You won't regret it, I promise.

Juba on kuu möödas mu eelmisest, ja esimesest, ilupostitusest ja aeg tutvustada järgmist. Ma olen kindel, et nõustute minuga, kui ütlen, et üks korralik punane huulepulk on täiesti asendamatu. See on üks neid asju, mille vajalikkusest ei saa aru enne, kui see juba olemas on. Ma ostsin enda oma alles sügisel ja siiani pole ühtegi teist tooni veel kasutanud. 

Tegelikult minu oma ei olegi huulepulk kui selline, vaid hoopis manhattani imeline huulekreem. Esiteks on seda tohutult lihtne kasutada, mis on minu jaoks päris oluline. Teiseks on see nii pehme ja mõnus ja lõhnab täiesti võrratult. Pealegi püsib see peal üllatavalt kaua. 

Seega, kui teil veel mingil põhjusel ei ole punast huulepulka, siis ma tõesti soovitan teil minna ja endale üks soetada. Te ei kahetse seda, ma luban!

My school's annual fashion show

Friday was a big day at my school, because it was the day for our annual fashion show! I was lucky enough to take part as a model for my friend's amazing collection. We walked to the beats of the drums, the spotlight shining on each and every one of us, wearing the awesome neon-white-and-silver printed skirts and dresses. Instead of shoes we had feet that looked like horse hooves and on our heads rested fabulous braids. Without further ado, enjoy the "backstage" and the stunning collection made by Greete Okas.

Reedel on minu koolis tavalisest erilisem päev, kuna õhtul toimus meie iga-aastane moeshow. Osalesin sel aastal modellina ühe oma klassiõe võrratus kollektsioonis. Kõndisime trummirütmis, prožektorite soojas valguses, kandes ägedaid neoonkollase, valge ja hõbedase värviga trükitud kleite ja seelikuid. Kingade asemel olid meil vinged kabjalaadsed moodustised ja peadel puhkasid imelised punutised. Ilma pikema jututa, lavatagused ja lavapealsed pildid Greete Okase võrratust kollektsioonist "Kondikava".

rehearsal & preparation:

the show:

pictures by Marleen Valdmaa.