This summer's obsession number one, in addition to the previously mentioned ruffles, is all things embroidered! Bonus points if the two appear together, but lately my eyes have been turning to everything with delicate little flowers stitched onto them. Maybe it's a high-street backlash of all those gorgeous D&G collections or a little homage to a certain Marant, I am certainly on that bandwagon.

In a few weeks,  I'm going on a little family trip to Western Russia and the promise of finding a few authentic embroidery-clad souvenirs is one of the few reasons why I'm really looking forward to it. If that plan fails, I mighty just put my middle school handicraft skills to good use and DIY some snazzy florals on a pair of jeans or spice up an old top. With all the time on my hands now that university's finished for the year, it sounds like a good plan.

What are your top trends for this summer?

____________________

 

Selle suve suurim kiindumus, lisaks juba varem mainitud sitsidele-satsidele, on kõikvõimalikud tikitud asjakesed. Eriti tore muidugi, kui need kaks ühes riideesemes kokku saavad, aga viimasel ajal hakkab mu süda kiiremini põksuma just kõige peale, millel on armsad lillekesed peale tikitud. (Näiteks ei ole kerge iga päev tööl nendest pükstest mööda kõndida.) Võib-olla on lõpuks kiirmoepoodidesse jõudnud inspiratsioon kõikidest nendest kaunitest Dolce&Gabbana kollektsioonidest inspireeritud , võib-olla hoopis Marant'st, aga mina olen igatahes kahe käega poolt.

Jaanipäeva ajal sõidame perega väikesele Venemaa-reisile Karjala kanti ja vaikselt loodan, et äkki leian mõnelt suveniiriletilt just mõne satsilise kauni tikandiga pluusi. Või kotikese. Kui see plaan läheb vett vedama, mõtlesin panna oma põhikooli käsitööoskused mängu ja tikkida hoopis mõnele teksapaarile või vanale särgile armsad lillekesed peale. Nüüd, kui ülikool selleks aastaks läbi on, saan vaba ajaga igasuguseid põnevaid asju peale hakata (ja rohkem blogida!).

Mis on teie lemmiktrendid sel suvel?

Black Embroidered Tunic 25.39€ - Embroidered Earrings 4.88€ - Blue Off-Shoulder Dress 16.67€ - Embroidered Shorts 24.99€ - Off Shoulder Embroidered Top 17.60€

"Give Me all the Ruffles" Spring wishlist

Everything ruffled, flouncy, girlie and cute is all the rage among this spring's trends, especially if it also happens to be pastel coloured. I've had a slight love affair with ruffled hems for quite some time now, but a recent visit to H&M (solely to kill some time) added a lot of spark to that relationship. I left empty handed, mainly because I'm trying to spend less (aren't we always) and buying all the ruffled tops just doesn't fit with that plan, but also, because the choice was just overwhelmingly adorable and if I'd stayed to try everything on and decide, I would have missed my bus by an hour at least.

It was only when I'd left the store that I remembered that I have a voucher to spend (signed up to their newsletter, hurrah!) in the next seven or so days. I might be going back to Tallinn in that time so I decided to do my research and find out early on, which version of the puffy shirt is my cup of tea. *help needed*

Kõiksugused sitsid, satsid ja muud armsad neiulikud detailid on sel kevadel totaalselt moes, eriti kui need juhtuvad veel pastelsetes toonides olema. Mul ei ole nende vastu kunagi midagi olnud, aga pärast seda, kui ma paar päeva tagasi käisin H&Mis lihtsalt aega surnuks löömas, sai see romantiline suhe naiselike satside vastu ainult särtsu juurde. Käisin poes ohhitades ja ahhitades ringi ja tahtsin endaga umbes viis satsilist särki kaasa haarata, aga lahkusin ikka tühjade kätega. Peamiselt seetõttu, et ma ikkagi üritan vähem raha kulutada (nagu me kõik, eks?) ja see ei sobiks hästi mu plaaniga, kui ma kõik maailma satsilised pluusid kokku ostaksin. Samuti oli see valik nii silmipimestavalt kirju, et kui ma oleksin hakanud kõiki pluuse proovima ja siis veel midagi välja valima, oleksin ma kindlasti oma bussist maha jäänud. 
Kui juba trammiga bussijaama poole loksusin, siis alles meenus mulle, et olin hiljuti H&Mi uudiskirjaga liitunud ja sain vastutasuks allahindluskupongi, mis kehtib veel umbes seitse päeva. Võib juhtuda, et jõuan selle aja jooksul Tallinnasse, nii et võtsin nõuks teha korralik taustauuring, kõik sitsisatsilised pluusid ritta panna ja siis otsustada, milline mulle enim meeltmööda on. *vajan abi*

Asos ruffle jumper 39.44€ - H&M diagonal ruffle shirt 39.99€ - Zara pleated collar shirt 19.95€ - H&M ruffle sleeve shirt 29.99€ - H&M beige dress 34.99€ - Asos long sleeve ruffle top 28.17€ - I also love THIS one, which isn't available online anymore, but is a tough competitor nevertheless

A Trip To Ibiza Or This Dress?

I certainly can't say that I didn't bring enough clothes with me to The Netherlands and I'm definitely not running out of things to wear, but with the autumn collections hitting the stores and mid-season sales upon us, I'm really thinking of getting a few new favourites. Most of them seem to be from H&M, which is actually a budget friendly choice. Or at least this is what I keep telling myself. 

My numero uno "Soon Hanging In My Wardrobe" piece is that 70s inspired H&M dress from the "Fall In Love" collection. Silky-smooth fabric, autumnal shades to match everything around me and a length actually suitable for winter are making me think of November date nights (because that's when my boyfriend comes over to visit!) or even a New Year's Eve outfit (never too early to think of that, right!). I also really like that preppy collared dress and you guys knows how every autumn brings out the East coast preppy girl in me. 

I did some math and realised that if I were to actually get myself all of the below, I'd spend the amount equivalent to 34 lattes, 47 beers on nights out, 7 and a half The Body Shop body butters or a round trip to Ibiza with Ryanair. I can have coffee at home, I'm already trying to ditch the drinks and I don't have to go to Ibiza, but I really really want that dress (and everything else in the list)! Which one would you get? 

Ma ei saa just öelda, et oleksin endaga Hollandisse vähe asju kaasa võtnud ja kindlasti ei ole ma oma riietest tüdinenud ja asju, mida selga panna, leidub küll ja veel, aga need poodidesse jõudnud sügiskollektsioonid ja poole hooaja allahindlused panevad mind ikkagi mõtlema, et tahaksin oma garderoobi üht-teist juurde. Enamik asju on kusjuures H&Mist, mis on iseenesest rahakotisõbralik variant, vähemalt nii üritan ma ennast õigustada. 

Minu "Asjad, mis peavad kapis rippuma" nimekirja tipus on see seitsmekümnendatest inspireeritud kleit. Mõnusalt siidine kangas, harmoonilised sügisvärvid ja pikkus, mis on talvisel ajal isegi mõistlik panevad mind mõtlema novembrikuistest kohtingutest (sest siis tuleb Mirko siia külla!) ja isegi aastavahetusest (sest sellele riietusele ei ole kunagi liiga vara mõelda, eks?). Tegelikult meeldib mulle väga ka see kraega kleit ja kõik mu blogi lugejad peaksid nüüdseks juba teadma, et igal sügisel tuleb minus välja see blairwaldorflik preppy tšikk. 

Tegelikult hakkasin natukene arvutama ja mõistsin, et kui ostaksin kõik allolevad asjad, siis selle raha eest saaksin hoopis 34 lattet, 47 väikest klaasitäit õlut, seitse ja pool The Body Shopi kehavõid või Ryanairi edasi-tagasi lennupiletid Ibizale. Kohvi võin ju kodus juua, väljaskäimisi ja jooke üritan juba niikuinii vähemaks jätta, kreem on mul olemas ja Ibizale ka raudkindlalt minema ei pea, aga ma väga väga tahan seda kleiti (ja kõike muud ka)!

Millise variandi kasuks teie otsustaksite? Mida võtta, mida jätta? 

H&M 70s style dress 20€ - H&M ankle boots 30€ - Style Moi suede skirt 22€ - Asos fringed clutch 17€ - H&M striped jumper 10€ - H&M collared dress 20€

Barcelona shopping list

To avoid completely dizzying sale shopping in Barcelona's many shops and not repeat what happened last year in Dublin (I spent 100€ at Primark on shoes that are of awful quality and clothes that I don't wear that much.), I put together a shopping guide for myself. I'm looking for basics that need replacing, like my skinny jeans or white shirt and a few classic pieces. From the airport tax free shops I'm looking for good skin products like a cleansing milk, exfoliator and the very well recommended MAC dark lipstick and primer. 

If all that fails, I have my best friend to talk me out of all the floral skirts that I don't need. 

Et vältida täiesti arutut šoppamist Barcelonas ja mitte korrata seda, mis eelmisel aastal Dublinis juhtus (kulutasin Primarkis pea 100€ halva kvaliteediga jalatsitele ja riietele, mida ma väga vähe kannan), panin enda jaoks kokku nimekirja asjadest, mida võiksin Hispaaniast kaasa tuua. Otsin asendusi enda lemmikesemetele, mis paratamatult suurest kandmisest juba alla annavad - mustad teksad ja valge särk - ja mõnd klassikalist eset. Lennujaamade tax free poodidest tahaksin leida mõned head ilutooted. Eriti otsin puhastuspiima, näokoorijat ja väga soovitatud MACi tumedat huulepulka ja aluskreemi. 

Kui see plaan vett vedama läheb, siis on mu kõrval mu parim sõbranna, kes veenab mind neid lillelisi seelikuid mitte ostma. 

New year, new wardrobe?

When Style Moi asked me to put together a New Year's wishlist, I was quite happy actually. When the wallet isn't really thick enough to buy a whole new wardrobe, some good old new-age window-shopping comes in handy. And so it happened that in this not-so-winter-wonderland going on outside, I started to dream of blossoming trees in spring and equally nice skirts to twirl around in, summer festivals in rad T-shirts and ethereal dresses, the perfect date outfits for numerous picnics... And Ryan Gosling. 

Scroll below to see my selection, my excuses for buying these and my awesome newly learned Photoshop doodling skills. 

Kui Style Moi palus mul kokku panna nimekiri asjadest, mida ma uuel aastal osta tahaksin, olin päris rõõmus. Kui pärast jõule pole rahakott enam nii paks, et saaks endale uhiuut garderoobi lubada, siis tuleb appi vana hea kaasaegne window-shopping. Juhtuski siis nii, et äkitselt unistasin kevadistest pungadest ja õienuppudest ja sama ilusatest keerlevatest seelikutest, suvistest festivalidest imeilusates kleitides ja vägevates T-särkides ja lihtsatest kohtingukleitidest lõputute piknike jaoks. Ja Ryan Goslingust. 

Visake mu valikule allpool pilk peale, lisaks näete minu vabandusi nende ostmiseks ja vägevaid värskeltõpitud Photoshopis kritseldamise oskusi. 

1. the dreamiest white dress

2. la lune t-shirt

3. motivation to have a six-pack to show off

4.  cool bag nr.1

5. dreaming-of-spring-blossoms-skirt

6. another necklace i need

7. the perfect valentine's day date dress

8. cool bag nr.2

9. yes i need another leather jacket

10. ryan gosling

11. never really got over headbands

12. or pearls, they're also very dior.

My Christmas wishlist

Two days before Christmas it's time for my annual Christmas wishlist here on the blog. Not so much for any late Santas out there, but more for myself to look back on what I've wanted to find under the tree. This time it's kind of unrealistic and belonging to a dream world, but scroll below and see for yourself. 

Paar päeva enne jõule leidsin aega, et enda soovide nimekiri ka visuaalsel kujul siia kirja panna. See polegi isegi väga selleks, et mõni hiline Jõuluvana inspiratsiooni leiaks, aga pigem selleks, et ma saaksin paari aasta pärast tagasi vaadata, mida ma kingikotti ootasin. Sel aastal on see pisut ebarealistlikum kui tavaliselt, aga sellegipoolest kerige allapoole ja vaadake, mida ma ühes ideaalmaailmas tahaksin. 

1. I will never say no to pretty underwear, especially when it's by Kriss Soonik. / Ilusale pesule ei ütle ma kunagi ei, eriti kui see on imelise Kriss Sooniku kätetöö. 

2. Lately I always have at least three candles burning in my room and I am sure that this berry sorbet one by Joik smells fantastically. / Viimasel ajal põleb mul toas vähemalt kolm küünalt ja olen kindel, et see marjasorbeti lõhnaline Joiki küünal oleks hea üleminek jõuludelt kevadeootusele. 

3. My hair really needs some spark of energy, that Rich hair oil would do nicely. / Praegu tunnen, et mu juuksed vajavad tõelist energiasurakat, see Richi juukseõli salon24.eu-st teeks selle töö hästi ära. Tean, sest mu emal on sama asja spreivariant, aga mul oleks ikka midagi kangemat vaja.

4. A new phone really is something I need, my current one is slowly dying. And it doesn't take selfies! / Uut telefoni on mul küll vaja, praeguse kõlar ütleb varsti totaalselt üles ja ma ei saa sellega korralikke selfiesid teha! Praegu olen välja valinud Huawei Ascend P7. Kui keegi oskab selle telefoni kohta midagi soovitada, andke tuld! 

5. It would also be nice to have a pretty laptop sleeve, right now I carry it in a not very protective DIY clutchbag from years ago. This is by Marc Jacobs, but I'll settle for less. / Uus läpakakott oleks ka tore kingitus, sest praegu kannan oma arvutit isetehtud clutch-bagis, mis ei ole küll eriti turvaline. 

6. This one more of a treat for myself (which I'm actually considering giving myself once the big after-Christmas sales start) - a Diane von Furstenberg 440 mini handbag. I only having a real difficulty picking out the colour. / See on pigem kingitus iseendale (mille ma isegi plaanin teha, kui suured jõulujärgsed allahindlused algavad) - Diane von Furstenbergi 440 mini käekott. Ainult värvi ei oska välja valida. 

My Christmas wishlist

There are few traditions on this blog, but my annual Christmas wishlist is one of them. When on previous years I've had quite certain things on my mind, then this year it's generally "all things pretty". Or a kind of recipe for the perfect lazy day at home - pretty undergarments, sparkly jewellery, good books and an amazing Christmas record, a perfectly fragrant candle and an organic body lotion. Doesn't all this just make you want to have a 24-hour lie-in? 

Merry Christmas, you lovely lot!

p.s. Yes, the hat is irrelevant, but pretty nevertheless.

Minu blogis ei ole eriti palju traditsioone, aga iga-aastane jõulusoovide kollaaž on üks neist. Eelmistel aastatel on mul üpris konkreetsed soovid olnud, aga sel aastal on nimekirjas lihtsalt "ilusad asjad". Või siis on see kõik ideaalne retsept ühes eriti mõnusaks ja laisaks koduseks päevaks - kena pesu, sädelevad ehted, head raamatud ja üks võrratu jõulune svingiplaat, mõnusalt lõhnav küünal ja looduslik kehakreem. Kas see ei tekita teis tahtmist terve ööpäeva voodis vedeleda? 

Imelisi jõule, te armsad inimesed!

p.s. Jah, see müts on natuke teemaväline, aga ilus sellegipoolest. 

1. Hanky Panky bra - because pretty underwear is the basis of pretty outfits, no?

2. Komo Koa wooden ring - such a cool heritage piece to keep a lifetime, the titanium and Koa wood don't wear out, so you can pass it on to your siblings/children and keep it in the family forever

3. Ryan Storer earcuff- because sparkle

4. Alexa Chung's "It" - surely it's the book of the year?

5. Shourouk earrings - again, because sparkle

6. Joik candle- when your room smells like cinnamon coffee, you simply can't be sad

7. Stella McCartney silk chemise - pretty nightwear brings beautiful dreams, everybody knows that

8. Joik body lotion - good for nature, good for you

9. "Luella's guide to English style" - it would be my bible, seriously

10. Shourouk statement necklace - you guessed it, sparkle!

11. Komo Koa titanium and wood bangle - something to wear every single day, I guess it's the next best piece after a Cartier love bracelet 

12. Tntees hat- when winter finally does arrive, one needs to be warm. And cute.

13. Robbie Williams "Swings both ways" - a must for a combined RW and swing music fan like me. Christmas spirit guaranteed!

My ultimate autumn/winter wishlist

Lately I've started to use Fashiolista again. It's a platform for pinning down your favourite products online to share with others and later, remember all the cool stuff you've liked and buy it all. The thing is, that I've been using it to list things that I can not see myself affording in the near future. Like that Stella McCartney sweater for example. I don't know why, but it's my ultimate lust item this season. A girl can dream..

So, grab a cup of tea, forget that you own a wallet and go check out what else I've loved [here] (for imaginary future reference).

Viimasel ajal olen jälle hakanud Fashiolistat kasutama. See on internetileht, mille abil saab netipoodidest enda lemmikud üles märkida ja neid teistegagi jagada ning hiljem kõik lahedad asjad jälle meelde tuletada ja ära osta. Ideaalis. Minu puhul see ei tööta, sest ma kipun enda lemmikuteks lisama selliseid asju, mida ma endale lähitulevikus kohe kindlasti lubada ei saa. Nagu see Stella McCartney kampsun näiteks. Millegipärast on just see mulle silma hakanud ja kõikide kottide/kingade/mantlite meres soovin, et mul oleks 775€, et endale just see kampsun osta. Unistada ju võib...

Seega, haarake tass teed, unustage ära, et te üldse omate sellist asja nagu rahakott ja visake pilk peale minu lemmikutele Fashiolistas (mis on minu kujuteldava tuleviku jaoks seal ära märgitud).

left to right [click to view]: yasmine eslami bra / mango bag / rag and bone boots / republic of pigtails hair clip / mango skirt / rachel zoe boots / stella mccartney sweater / opi nail polish / proenza schouler bag / kate spate wristwatch / kate spade bracelet / lashes of london skirt / j brand cardigan / republic of pigtails hair clip

Sponsor spotlight: Persunmall

Once again, I'm glad to present to you my newest sponsor- Persunmall. I spent a good amount of time on their site, checking out all the amazing clothes and secretly wishing to wear them all and as a result put together this collage of my favourites. These are all pieces that are absolutely necessary during summer- dainty dresses, easy-to-style jumpsuits, a few killer pairs of denim shorts, basic-but-badass sandals, flowy tops and a cute floral bag. If you're still missing something from that list, go check out Persunmall and who knows, maybe you'll find your new favourite piece of clothing! 

Taaskord on mul suur heameel tutvustada teile oma uut sponsorit, seekord internetipood nimega Persunmall. Veetsin nende lehel päris kaua aega, imetlesin kõiki lahedaid riideid ja salamisi soovisin, et kõik need oleksid minu omad. Lõpuks valisin välja need 7 asja, mis on kõik suveks absoluutselt vajalikud- vahvad kleidid, pükskostüüm, mida on lihtne selga visata, väikese vimkaga teksashortsid, mõnusalt tavalised sandaalid, lendlevad topid ja armas lilleline kott. Kui teil veel on mõni ese sellest nimekirjast puudu, siis minge vaadake Persunmall'st järgi, ehk leiate endale selle viimase puuduoleva suvebasicu või hoopis oma uue lemmikriideeseme! 

1. Striped jumpsuit

2. Aztec print denim shorts

3. Lace dress

4. Printed chiffon shirt

5. Nude sandals

6. Floral tote bag

7. Light denim shorts