The title kind of says it all, no? This might not be as exciting for you English-speaking guys, but I decided to try my hand at vlogging and on Monday, took my camera to school with me, to show my friends, my family and my lovely blog readers a bit of my everyday life here in the Netherlands. So if you're feeling like hearing what Estonian sounds like, want to see a bit of gorgeous Utrecht or know  how I react when the neighbour's cat interrupts my vlog, go and click play below. And you might as well subscribe to my very new channel here, just in case there's a video in English there one day. 

Pealkiri tegelikult ütleb kõik olulise ära, aga esmaspäeval otsustasin, et on aeg vlogimisega kätt proovida ja võtsin kaamera kooli kaasa. Mõtlesin, et näitan õige pisut oma vahetusüliõpilase elu siin Hollandis ja näitan linna (kuigi see ei tulnud tänu minu algaja-vloggeri Movie Makeri oskustele väga hästi välja...). Ehk siis, vajutage play ja vaadake, kuidas mul see kaamerasse rääkimine välja tuleb, milline Utrecht (enam-vähem) välja näeb ja kuidas ma reageerin, kui naabri kass otsustab mu vlogi üle võtta. 

Ja mis kõige tähtsam, kirjutage kommentaar või kiri ja öelge, kuidas meeldis. Sest mulle meeldis väga ja lähiajal on nii mõnigi tore väljasõit ees ootamas ning pisut nagu kibelen kaamerat filmimiseks kaasa võtma. 

Neutral Metallics

None of the items I'm wearing in this post came to the Netherlands with me in one of my overpacked and/or overweight suitcases. Ok, the shoes did, but I was wearing them and that's still a pretty big portion of fashion blogger effort put into one outfit, considering the percentage of never before seen clothes in this outfit. Though it might seem like it, I haven't actually been clothes shopping a lot, I've just come across some very great pieces that seem to fit together (isn't this just the best excuse you've ever heard?).

The leather-look, but actually coated burgundy jeans came home with me, when I had a stroll on the shopping- and leisure street Oudegracht looking for a waterproof jacket (a real necessity in the Dutch weather!). I didn't find a good rain jacket, but I did spot those jeans and I had missed a few similar pairs a few seasons back. By chance, this pair was only 10 euros and fit me like a glove. I didn't hesitate one bit. 

I also have a very loving relationship with everything metallic and this bag (and bracelet) is a great example of what I like to call "a neutral metallic". I actually found it at a second hand store here in Utrecht and even though I'm pretty sure that it's actually a children's handbag, then for less than five euros, it became mine and has got lots of wear ever since. Fun fact: It even fits a bottle of wine and isn't that the main thing us women look for in handbags? 

I have lots of outfit ideas in my head and pretty spots around town pinned down, so stay tuned for more lovely houses and love of metallics! 

Ükski riietusese nendelt piltidelt ei reisinud minu suures täistuubitud ja ülekaalus kohvris minuga Hollandisse. Okei, no kingad tegelikult tulid kaasa, aga kandsin neid jalas ja sellegipoolest on siin postituses väga tubli panus moeblogimist sees, arvestades kui palju on siin täiesti uusi riideid. Tegelikult ei ole ma üldse nii palju šoppamas käinud, olen lihtsalt kuidagi kogemata leidnud mitu sellist asja, mis omavahel hästi sobivad. (Kas see pole mitte parim vabandus, mida te kunagi kuulnud olete?)

Need nagu nahast, aga tegelikult mingi materjaliga kaetud teksapüksid ostsin siis, kui otsisin endale hoopis vihmajakki (see on kõige olulisem riietusese Hollandis!) Utrechti põhilise šoppamis- ja restoranitänava Oudegrahti poodidest. Ühes poes oli meeletu allahindlus ja muu hulgas olid kümne euro eest müügil ka need püksid. Olen juba eelmistel aastatel sarnaseid peaaegu nahast tumepunaseid pükse poodides näinud, aga kogu aeg millegipärast ostmata jätnud. Need aga maksid nii vähe ja istuvad mulle nagu valatult, nii et ma ei kahelnud hetkegi. 

Veel meeldivad mulle väga igasugused veidike metalsed aksessuaarid ja see kott (tegelikult käevõru ka) on hea näide sellistest "neutraalsetest metalsetest" toonidest, nagu mulle meeldib neid nimetada. Selle koti leidsin hoopis ühest Utrechti kaltsukast ja kuigi ma olen suhteliselt kindel, et see on algselt olnud mõne väikese preili käekott, siis vähem kui viie euro eest sai see minu omaks. Muide, sinna kotti mahub väga hästi üks veinipudel ja kas see pole mitte iga naise kõige olulisem kriteerium üht käekotti ostes?

Mul on päris mitu uut postituse- ja riietuseideed peas ja väga palju ilusaid kohti linnas juba üles märgitud, nii et vaadake ikka lähiajal siia tagasi, et veel armsaid maju ja metalsearmastust näha!

 Jeans- Didi, Shirt- H&M, Bag- thrifted, Bracelet- Hema

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow

Shopping List: End Of Summer Midi Skirts

Whether we want it or not, whether we're ready to admit it to ourselves or not - autumn is on the way. That doesn't necessarily mean that you have to ditch the dainty prints and live off of dark neutrals for the next six months. Inspired by my last two posts, where I wore a floral midi skirt and a stunning full length-skirt, I'm bringing you a small selection of skirts that are probably meant to be worn in summer, but paired with a cozy sweater and a leather jacket, are totally acceptable around the colder months too. 

Why only a small selection of three skirts, I hear you ask? Well, because most of the high-street stores seems to believe that you should in fact, only buy skirts that are the colour of leaves and dirt. The printed options are mostly bodycon, and that's not really my thing...

Ükskõik, kas me tahame seda või mitte, kas me oleme valmis seda endale tunnistama või mitte - sügis on tulekul, kui mitte juba täitsa käes. See aga ei tähenda, et peaksid kõik ilusa mustriga asjad kuskile kapinurka viskama ja järgmised kuus kuud ainult tumedates neutraalsetes toonides riietest elama. Inspireerituna minu eelmistest postitustest, kus ma kandsin lillelist midi-seelikut (mis väga paljudele teist meeldis, aitäh ilusate kommentaaride eest!) ja maani lillelist seelikut, toon teieni valiku kirjuid seelikuid, mis minu arvates on vägagi sügisekõlbulikud. Kui nendega koos kanda mõnd mõnusat ja pehmet kampsunit ja sinna peale veel nahktagi panna, siis annab suvetunnet natukene pikendada küll.

Miks ainult nii väike valik seelikuid, küsite? Sellepärast, et enamik kiirmoepoode vist arvab, et peaksidki talvekuudel kandma riideid, mis on mahalangenud lehtede ja mullaga samas toonis. Ja kõik mustriga variandid on vägagi ümber keha, mis ei ole väga minu teema...

BooHoo floral circle midi skirt 9€ - Romwe clock and flowers printed skirt 18.14€ - Dorothy Perkins floral midi skirt 22€

August Feels

Every August I develop a strong fancy towards full length skirts. Maybe because it's chillier outside and my pins need a bit of coverage, maybe it's because I'm tired of wearing all the short skirts (yeah, right, like that's possible!) and need something a bit more ladylike. Whatever the reason behind my late summer's love for long skirts, I was pretty damn happy that this monochrome gem of a package arrived just before my last few days in Tallinn.

Sometimes when ordering things off the Internet, especially from Asian shops, you can get the crappiest piece of shh ever. With this skirt I was afraid that it's going to be totally see-through, made for someone that's fifty centimeters shorter than I am, the pattern being completely off and what not. But how gorgeous is this floor-gracing dream? I seriously had to contain myself to not twirl around the park instead of just plain walking, it's so dreamy! It's currently sold out at Style Moi, but I'm sure that with some Googling skills you'll be able to find something equally as nice. 

You can bet on good quality, however, by buying local design. Just before taking these pictures, I hopped by Nu Nordik (which is quite possibly the coolest design store in Tallinn) and borrowed this little navy style pin by Sirje Raudsepp to accompany my outfit. Feeling quite glamorous and daring, I pinned it on my waist - a trick learnt from the always chic Stellarium. 

Augustis tekib mul juba mitu aastat järjest mingi suur tõmme maani seelikute poole. Võib-olla on see nii, sest ilmad on jahedamad ja mu jalad tahavad pisut peidus olla, võib-olla olen lihtsalt tüdinenud lühikeste seelikute kandmisest (jajah, nagu see oleks võimalik) ja tahan kanda midagi väljapeetumat. Misiganes see põhjus ka ei ole, mul oli väga hea meel, et see musta, valge ja hallikirju postipakk jõudis minuni täpselt enne paari viimast päeva Tallinnas

Mõnikord internetist tellides ja eriti, kui tegu on Aasia poodidega, olen sattunud selliste ebaõnnestumiste otsa, et ise ka ei usu. Seda seelikut tellides kartsin näiteks, et see on täiesti läbipaistev, tehtud kellelegi, kes on minust pool meetrit lühem, et muster on korrast ära ja mida kõike veel. Aga läks õnneks ja sain enda riidekappi ühe imeilusa seeliku, mille ma mingis meeltesegaduses ka siia kaasa võtsin (pikad seelikud ja rattaga sõitmine?). Kadriorus pidin end igatahes kõvasti tagasi hoidma, et mitte kõndimise asemel keerutades ringi liikuda. See seelik on praegu Style Mois küll välja müüdud, aga ma olen kindel, et kui onu Google appi võtta, siis leiate midagi võrdväärselt ilusat. 

Heale kvaliteedile saab aga loota kodumaist disaini soetades. Enne kui neid pilte tegema läksime, käisin kiirelt läbi Nu Nordikust (kes ei tea, siis see on üks eriti äge ja avastamist täis disainipood Vabaduse väljaku ääres) ja laenasin enda riietust kaunistama selle Sirje Raudsepa ordenprossi. Kuna tundsin end peaaegu glamuurselt ja omamoodi isepäiselt, siis kinnitasin prossi oma vööle - trikk, mille õppisin alati šikilt Stellalt blogist Stellarium. 

 skirt - c/o Style Moi

top- h&m

brooch- Sirje Raudsepp from Nu Nordik

watch- Casio c/o kellad.ee

sunglasses- primark

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow

Instagram Update

I know you’re all eagerly waiting for the Dutch posts, but since I still have one Estonian outfit to show, then I’d like to finish all things on that front and then go all Dutch. But there is one way how to keep up with my Erasmus life in the Netherlands and that’s through Instagram! (Kind of a no-brainer, right?) I've already shared pretty architecture snaps and the occasional ice-cream picture, so if you're feeling like it, head over to my Instagram here @piiaounpuu and hit the follow button. 

Oh, and I just got to 400 followers today, which is so sweet and I'm so grateful that so many of you want to share my life!

Tean küll, et te ootate juba kannatamatult Hollandi postitusi, aga kuna mul on varuks veel ühed Eestis tehtud pildid, siis ma mõtlesin, et tahan nendega enne joone alla tõmmata ning alles siis täiesti välismaa blogiks muutuda. Aga on üks imenipp, kuidas te saate ikka mu Erasmuse elul siin Hollandis silma peal hoida ja see on läbi Instagrami! (Okei, mingeid imesid siin mängus ei ole...) Olen seal juba näidanud küllaga pilte ilusatest majadest ja sekka mõne jäätisepildi, seega kui teil on tuju, siis visake pilk peale mu Instagrami kontole siin @piiaounpuu ja hakake jälgijaks. 

Just eile täitus mul Instagramis ka ilus ümmargune 400, mis on nii armas ja tore ja mul on nii hea meel, et nii paljud teist tahavad minu elu jagada!

1. Wedding dress material the other day at H&M. Not that I need one, but still.. 

2. This is what stationery dreams are made of, those pretty notebooks came home with me from Tiger.

3. There's also a giveaway going on at my Instagram account, but it's only for those living in Estonia. Hope to treat you all internationals very soon!

4. When I'm not lazy with my breakfasts and go all out on the blueberries. 

1. Leidsin H&Mist selle vägagi abiellumiskõlbuliku kleidi. Mitte, et mul seda lähiajal vaja oleks, aga nagu tahaks osta ikka...

2. Kirjatarvete taevas näeb täpselt selline välja, need ägedad märkmikud tulid minuga koju Tigerist. 

3. Minu Instagrami kontol käib parajasti ka kingiloos! Tahad võita endale ja sõbrale 24 pudelit seda i-me-maits-vat Novelle vitamiinivett? Siis mine siia ja jäta kommentaar!

4. Kui ma ei ole hommikuti laisk ja viitsin lisaks müslile ja jogurtile ka mustikatega täispangale minna. 

This is what a bit of my school looks like. Why don't they have cool and Instagrammable led-signs in Estonia? Beats me... / Tükike mu kooli näeb täpselt selline välja. Miks küll Tartu Ülikoolis sellist täiuslikku Instagrami seina pole?

1. Blueberries again! They are after all my #1 favourite berries. 

2. Iced coffee and cake kind of date at the most iconic cafe in Tartu wearing my boyfriend's skull print shirt, because on the day before I accidentally got like five chocolate stains on my top. 

3. That one time that I was in a national paper, giving the readers a peek in my wardrobe.

4. Last snippets of summer... A memory from our road trip to picture perfect Southern Estonia. 

1. Jälle mustikad! Need on siiski mu kõige lemmikumad marjad.

2. Jääkohvi ja koogi kohting Tartu kõige legendaarsemas kohvikus, seljas poiss-sõbra pealuupildiga särk, sest eelmisel päeval suutsin enda pluusile umbes viis šokolaadiplekki peale ajada. 

3. See kord, kui ma Õhtulehes olin ja kõik lugejaid said piiluda mu riidekappi. 

4. Viimased tükikesed suve... Mälestus meie rattaretkest piltilusas Lõuna-Eestis. 

Last, but not least, who doesn't like flowers! I stumbled upon this huge flower market the other day and have a definite plan to go and buy a bouquet one day (you know, pretending that I'm a local..) / Viimaseks, aga mitte hapupiimaseks üks ilus lillepilt! Sattusin ükspäev kogemata lilleturule ja mõtlesin, et lähen sinna kindlasti tagasi, et endale tuppa üks kena kimp osta ja kohaliku nägu pähe teha. 

Bittersweet

This is easily one of the most picturesque places in Estonia that I've ever been to. Having visited Toila park back in spring with my dad, I definitely wanted to go back during our little Tour de Estonia roadtrip and see this stunning seaside garden in full bloom. The terraced garden was actually once accompanied by a manor house, which the local farmers gifted to Estonia's first president to be his summer residence. He enjoyed his days there, going for long walks on the other side of the meandering valley to enjoy his coffee (and country governing thoughts) with a view to the Gulf of Finland. Sadly, the manor house was first burnt and then bombed to ruins during the Second World War, but the stunning garden still lies there. 

Of course, I matched my outfit of the day to my most anticipated travel destination and dressed like a late summer's flower myself. This skirt has actually proved to be quite a wearable piece in my wardrobe and I strongly deliberated taking it here to The Netherlands with me. I usually pair it with neutral tops, as this time (and occasionally with matching surroundings), and even though I didn't spend my day driving in those shoes, I just wanted to flaunt those pink heels once more, even if just for blog pictures. 

I have one more outfit from Estonia to show you and then it's all Dutch here on the blog! I hope you enjoy your week and get to wear those floral skirts for one last time, before autumn fully hits. After all, the flowers might cure the bittersweet feeling of yet another summer passing?

See on kindlasti üks kõige ilusamaid kohti Eestis, kus ma käinud olen. Käisin Toila pargis kevadel koos oma isaga, aga tahtsin oma suvelõpu Tour de Estonia reisil ka sinna tagasi minna ja kogu seda aeda täielikus õiteilus näha. Mu pere käis seal juba paar aastat tagasi ja millegipärast on kogu Oru lossi ümbrus minu jaoks alati üks mõistatuslik koht olnud, selline pisut salapärane ja tohutult kaunis. Kes ei tea, siis Toila pargiga käis kunagi kaasas ka mõisahoone, mille kohalikud talumehed Eestist põgenenud mõisnikult ostsid ja president Pätsile kinkisid, et too saaks sellest oma suveresidentsi teha. Päts käis Oru lossi ümbritsevas pargis pikkadel jalutuskäikudel, mõtles tähtsaid riigivalitsemise mõtteid ja nautis hommikukohvi vaatega Soome lahele. Kahjuks hävis loss teises maailmasõjas, aga ilus aed ootab minu suurimaks heameeleks tänaseni külalisi. 

Muidugi panin ma tolle päeva riietuse kokku just kõige oodatumale sihtkohale mõeldes ja riietusin pisut nagu hilissuvine lilleõis. Kusjuures see seelik on minu riidekapis üllatavalt kantavaks esemeks kujunenud ja ma isegi väga kaalusin seda endaga Hollandisse kaasa võtta. Tavaliselt kannan seda neutraalsete pluusidega, nagu ka sel korral (ja mõnikord sobitan juurde ka õige ümbruse) ning kuigi ma ei veetnud tervet päeva autoroolis kontskingadega, siis tahtsin neid roosasid kontsi sel suvel veelkord tuulutada, kasvõi pildistamise jaoks. 

Mul on Eestist veel üks pildiseeria jäänud ja siis on kõik juba Hollandi-teemaline! Loodan, et teil on tore nädal ja saate veel mõnd lillelist seelikut kanda, enne kui sügis korralikult kaela sajab. Lõppude lõpuks, äkki aitavad need lilled sellest mõrumagusast suvelõputundest üle saada?

skirt- c/o Style Moi

top- amisu from new yorker

shoes- lindex (last-last season)

necklace- h&m

love of historical places and pretty gardens- model's own

Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow

Postcards From Amsterdam

As promised, a few pretty snaps from my Wednesday in Amsterdam! To be honest, we didn't do anything noteworthy, except walk around the canals and just get to know the city, so that when we go back, we'd know where to go and what to do. It was kind of a get-to-know trip, if you wish, since neither me nor my Finnish travel companion had done any research whatsoever. 

So the first thing we did was hop on a sightseeing boat and spent an hour touring the canals of Amsterdam. Much recommended for your first time in the Northern European Venice (is that a thing?) and for ten euros it seemed like a fair price too. After that, we headed straight through the Red Lights district (accidentally, I promise you!) towards the Waterloo vintage market, which was indeed a gem and needs to be visited countless times more. I also spotted a few very nice vintage shops around the area, so I guess I already have my next visit sorted. After locating the three biggest museums and vowing to go back really soon (I cant wait to meet you, van Gogh!), it was time to head back to the train. 

Nagu lubatud sai, siis siin on mõned ilusad postkaardikesed minu kolmapäevasest reisist Amsterdami. Ausalt öeldes ei teinudki me midagi väga tähelepanuväärset, ainult kõndisime mööda kanaliäärseid ja üritasime Amsterdamist aru saada, et teaksime kuhu järgmisel korral minna. See oli omamoodi tutvumisreis, sest ei mina ega mu soomlasest reisikaaslane ei olnud enne rongi peale istumist teinud mitte mingit eeltööd vaatamisväärsuste või muu ägeda osas. 

Seega esimese asjana, pärast kiiret kohvi- ja koogipausi, istusime turistilaevale ja sõitsime tund aega mööda Amsterdami kanaleid. Soovitan seda kusjuures kõigile Amsterdami külastajatele, sest paadisõit oli selle eest makstud kümmet eurot väärt ja ega see sajaprotsendilise turisti tunne ka kõige hullem polnud. Pärast seda kõndisime otse läbi punaste laternate linnaosa (täiesti kogemata, ma luban!) Waterloo kirbuturu poole. See oli tõesti äge, meenutas veidi Londoni Camdeni turgu ja kindlasti lähen sinna vähemalt paaril korral tagasi. Nägin sealkandis veel mitut ägedat kaltsukat, nii et minu järgmise Amsterdami-reisi eesmärk on vist paigas. Vaatasime üle ka kolm kõige suuremat muuseumit ja lubasime, et läheme õige varsti tagasi (Ootan juba kannatamatult meie kohtumist, van Gogh!) ning oligi aeg tagasi rongijaama minna. 

 Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow

Earn Your Stripes

I know, I know, September's here, which means that autumn's here too and I'm here sharing those sunny and summery pictures with you. I have a few posts in store from my time in Estonia, so Bowtie Diary doesn't really portray my actual life right now, but at least it's not complete silence (or pictures of pretty buildings) on here. 

So those were taken a few weeks ago in Pärnu and I put the outfit together only because of the shoes. The nautical theme and the sailing club is nice and all, but I mean, look at the shoes! They sparkle from every angle and surprisingly, are actually really comfortable summer sandals, which somehow makes a pair of sequined shoes really practical. I saw them at the sales counter at Monton for only six euros and since this girl can't resist any form of sequins, I bought them. And I wore them surprisingly much during my last weeks in Estonia. Which makes me wonder if I should've got the rose gold pair too...

Anyway, for the sake of truthfulness, I'm wearing the same outfit today, with little modifications due to the weather. So coat on, hat on and sandals replaced by loafers. Since Utrecht is just a half an hour's ride away from Amsterdam and I have no classes on Wednesdays, then I'm going there for a day and playing a complete tourist. I'm sure that you're going to get a few postcards (Via blogpost, of course! Although I wish I could mail a card to each and every one of you!) from my trip!

Tean, tean, september on käes, mis tähendab, et sügis on käes ja mina jagan siin teiega täiesti suviseid pilte. Eestis olles tegin mõned blogipildid ette, seega Bowtie Diary ei peegelda praegu mu päriselu, aga vähemalt ei ole blogis ka täielik vaikus (või ainult pildid ilusatest majadest).

Need mereteemalised pildid tegime Pärnu jahtklubis paar nädalat tagasi ja tunnistan, et panin selle riietuse kokku ainult kingade pärast. Kogu mereteema on lahe ja nii, aga vaadake neid kingi! Need sädelevad pea igast küljest ja on imekombel ka väga mugavad, mis teeb ühe sädeleva kingapaari omamoodi praktiliseks. Nägin neid Montoni allahindlusriiulil ainult kuue euro eest (nüüd on juba viie peal) ja kuna ma ei suuda vastu panna mitte mingis vormis sädelusele, siis ostsin kingakesed ära. Endalegi üllatuseks kandsin neid suve lõpus päris palju, mis paneb mõtlema, et äkki oleksin pidanud roosakaskuldse paari ka ära ostma...

Igatahes, igasuguse tõepärasuse huvides kannan täna sama riietust, lihtsalt väikeste lisandustega, et ikkagi ilmaga ühtida. Mantel selga, müts pähe ja sandaalide asemel lihtsalt kingad. Kuna Utrecht on ainult pooletunnise rongisõidu kaugusel Amsterdamist ja mul ei ole kolmapäeviti ühtegi koolitundi, siis mõtlesin täna sinna minna ja terve päeva korralikult turisti mängida. Kindlasti saate mu päevareisilt mõned postkaardid (Ikkagi blogipostituse kaudu, kuigi väga tore oleks teile kõigile päriskaart saata!).

 shirt- thrifted

jeans- house

necklace- h&m

shoes- monton

bag- primark

 Follow me on FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER

Follow